Belgian Council of State corrects a previous ruling's cost allocation to the opposing party.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State issued a corrective ruling to fix a material error in a prior decision regarding litigation costs. The original judgment incorrectly assigned expenses to the wrong party, which the court now rectifies by ordering the opposing side to bear the fees. This procedural correction ensures the financial burden aligns with the actual outcome of the underlying case.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 4 du dispositif de l'arrêt n° 252.463; The court may issue a corrective ruling to amend a material error in a previous judgment, specifically regarding the allocation of litigation costs between parties.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
XIe CHAMBRE
ARRÊT RECTIFICATIF
no 252.595 du 11 janvier 2022
A. 227.634/XI-22.463
En cause : XXX, ayant élu domicile chez Me Dominique ANDRIEN, avocat, mont Saint-Martin 22
4000 Liège, contre :
l’État belge, représenté par le Secrétaire d’État à l'Asile et à la Migration.
I. Objet de la requête
Par une requête introduite le 15 mars 2019, XXX a sollicité la cassation de l’arrêt n° 217.230 du 21 février 2019 rendu par le Conseil du contentieux des étrangers dans l’affaire 220.801/VII.
II. Procédure
Un arrêt n° 252.463 du 17 décembre 2021 a cassé l’arrêt n° 217.230 du 21 février 2019 rendu par le Conseil du contentieux des étrangers dans l’affaire 220.801/VII.
Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.
III. Rectification d’une erreur matérielle
Une erreur matérielle s’est glissée dans l’arrêt n° 252.463, précité.
Il convient de la rectifier comme indiqué au dispositif.
XIrect - 22.463 - 1/2
PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :
Article unique.
À la page 4 de l’arrêt n° 252.463, précité, il y a lieu de remplacer l’article 4 du dispositif par la phrase suivante : « La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros, la contribution de 20 euros et l’indemnité de procédure de 700 euros accordée à la partie requérante ».
Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIe chambre, le 11 janvier 2022 par :
Yves Houyet, président de chambre, Nathalie Van Laer, conseiller d’État, Denis Delvax, conseiller d’État, Katty Lauvau, greffier.
Le Greffier, Le Président,
Katty Lauvau Yves Houyet
XIrect - 22.463 - 2/2
Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.252.595