Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.491 ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.491 Généré par l'IA

Belgian Council of State dismisses appeal as withdrawn act lost object, adverse party bears costs.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.491
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State dismissed the appeal because the challenged administrative decision had been withdrawn by the opposing party, rendering the legal action without object. The adverse party argued that a new reimbursement decision superseded the original act following a lower court's finding of illegality, while the appellant initially contested this but later confirmed the withdrawal. The court ruled that since the withdrawn act was definitive and no longer existed, the appeal could not proceed, and the adverse party was ordered to bear the costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 70 of the 1948 Royal Decree and Article 12 of the General Rules of Procedure; A legal appeal loses its object if the challenged administrative act is definitively withdrawn or replaced by a new act, thereby precluding further judicial review of the original decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
loss of object withdrawal of act administrative appeal definitive act costs allocation substitution of act procedural termination assurance obligatoire des soins

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 70 of the Royal Decree of 23 August 1948 determining the procedure before the Administrative Litigation Section of the Council of State
Le droit visé à l’article 70 de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
Article 12 of the General Rules of Procedure
Edward Langohr, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 12 du règlement général de procédure.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

VIe CHAMBRE

no 252.491 du 21 décembre 2021

A. 224.162/VI-21.159

En cause : la société anonyme OCTAPHARMA

BENELUX, ayant élu domicile chez Me Michel KAISER, avocat, boulevard Louis Schmidt 56

1040 Bruxelles, contre :

l’État belge, représenté par le ministre de la Santé publique, ayant élu domicile chez Mes Pierre SLEGERS et Margaux KERKHOFS, avocats, avenue Louise 523

1050 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 2 janvier 2018, la société anonyme Octapharma Benelux demande l’annulation de « la décision notifiée par le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique (Madame Maggie De Block) le 21 novembre 2017, conformément à l’article 39 de l’arrêté royal du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques (référence n° 155-0084925302; cachet sur la lettre H019050) et reçue par la requérante le 22 novembre 2017 et qui est relative à une demande envoyée par la requérante le 18 avril 2017 et qui a été reçue et enregistrée le 19 avril 2017 ».

VI - 21.159 - 1/4

II. Procédure

Le droit visé à l’article 70 de l’arrêté du Régent du 23 août 1948

déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’État a été acquitté.

Le dossier administratif a été déposé.

Les mémoires en réponse et en réplique ont été régulièrement échangés.

M. Edward Langohr, premier auditeur au Conseil d’État, a rédigé un rapport sur la base de l’article 12 du règlement général de procédure.

Le rapport a été notifié aux parties.

La partie adverse a déposé un dernier mémoire.

Par une ordonnance du 29 octobre 2021, l’affaire a été fixée à l’audience du 8 décembre 2021.

Mme Florence Piret, conseiller d’État, a exposé son rapport.

Me Emmanuel Gourdin, loco Me Michel Kaiser, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et Me Pierre Bellemans, loco Mes Pierre Slegers et Margaux Kerkhofs, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été entendus en leurs observations.

M. Edward Langohr, premier auditeur, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Perte d’objet

Dans son dernier mémoire, la partie adverse fait observer que, par ordonnance du 1er octobre 2018, le président du tribunal de première instance francophone de Bruxelles a condamné « l'État belge à ce que la Ministre ayant les

VI - 21.159 - 2/4

affaires sociales dans ses attributions reprenne une nouvelle décision relative à la demande, enregistrée le 19 avril 2017, d'accorder à l'OCTAGAM 10% solution pour perfusion, un remboursement aux patients atteints de polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique, sous les conditions définies au §6790400 du chapitre IV de l'arrêté royal du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnité dans le coût des spécialités pharmaceutiques ». Elle expose que, suite à cette ordonnance, elle a adopté, le 31 octobre 2018, une nouvelle décision relative à la demande de modification des modalités de remboursement de l’OCTAGAM 10 %, que cette décision – qui constitue tant un retrait qu’une réfection d’acte – s’est substituée à l’acte attaqué et qu’elle est devenue définitive, n’ayant fait l’objet d’aucun recours de la partie requérante. Elle en déduit que le présent recours a perdu son objet.

Par un courriel du 19 novembre 2021, monsieur le premier auditeur rapporteur a demandé à la partie requérante si elle rejoignait la partie adverse sur le fait que l’acte attaqué avait fait l’objet d’un retrait non contesté.

Par un courriel du 24 novembre 2021, la partie requérante a confirmé que la décision du 31 octobre 2018 devait être considérée comme un acte de retrait réfection de l’acte attaqué de sorte que son recours était devenu sans objet.

Au vu de ces circonstances, il y a lieu de considérer que le recours a perdu son objet, l’acte attaqué ayant été retiré par la décision du 31 octobre 2018 qui peut être tenue pour définitive.

IV. Dépens

La partie requérante estime que les dépens doivent être mis à charge de la partie adverse dès lors que le retrait de la décision attaquée est intervenu à la suite du constat d’illégalité contenu dans l’ordonnance du 1er octobre 2018 du président du tribunal de première instance francophone de Bruxelles, qui a condamné la partie adverse à reprendre une nouvelle décision en ce qui concerne sa demande de modification de remboursement.

La partie adverse fait, quant à elle, grief à la partie requérante d’avoir multiplié les voies de recours en intentant des procédures juridictionnelles à la fois devant le tribunal de première instance et le Conseil d’État. Elle estime qu’elle n’a pas à supporter les conséquences de ce choix et que les dépens doivent être mis à charge

VI - 21.159 - 3/4

de la partie requérante.

Il ne peut être reproché à la partie requérante d’avoir eu recours à l’ensemble des procédures juridictionnelles qui s’offraient à elle pour contester l’acte attaqué. Dès lors que ce dernier a été retiré par la partie adverse, celle-ci doit être considérée comme la partie qui succombe au fond. Il y a dès lors lieu de mettre les dépens à sa charge.

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il n’y a plus lieu de statuer.

Article 2.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 200 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le 21 décembre 2021 par :

David De Roy, conseiller d’État, président f.f., Florence Piret, conseiller d’État, Denis Delvax, conseiller d’État, Vincent Durieux, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Vincent Durieux David De Roy

VI - 21.159 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.491