Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.109 ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.109 Généré par l'IA

Court decrees withdrawal of appeal due to failure to pursue rejected suspension request within statutory deadline.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.109
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State decreed the withdrawal of the applicant's appeal after he failed to pursue the procedure following the rejection of his urgent suspension request. The applicant had sought to suspend a zoning permit granted to third parties but did not file a follow-up action within the thirty-day period required by law. Consequently, the court presumed a legal withdrawal of the recourse and ordered the applicant to bear the associated costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 17, § 7 des lois sur le Conseil d'État; When a request for suspension is rejected and the applicant fails to pursue the procedure within thirty days, a legal presumption of withdrawal of the instance arises.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of instance presumption of withdrawal urgent procedure suspension of execution statutory deadline costs allocation Conseil d'État permis de construire d'habitation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 17, § 7 des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973
Article 11/3 du règlement général de procédure
mai 2021 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 11/3 du règlement général de procédure.
Article 66, 6o, du règlement général de procédure
La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Arrêt n° 250.218 du 24 mars 2021
L’arrêt n° 250.218 du 24 mars 2021 a accueilli la requête en intervention et a rejeté, selon la procédure d’extrême urgence, la demande de suspension de l’exécution de l’acte attaqué.
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.218
Belgian Council of State dismisses urgent suspension request for zoning permit due to lack of urgency condition. The court rejected the request because the applicant failed to demonstrate the required urgency under Article 17 of the Council of State laws. The court found the administrative decision was well-motivated and the project integrated into the local context, rendering the challenge unmeritorious. Consequently, the execution of the zoning permit remains immediate and unaffected by the pending review. The ruling emphasizes that procedural urgency is a strict prerequisite for suspending administrative acts in Belgian administrative law. This decision reinforces the high threshold for suspending planning decisions pending judicial review. The court upheld the zoning authority's discretion regarding the architectural project's compatibility with local urban planning norms.
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.249.717
la commune de Fontaine-l'Évêque, ayant élu domicile chez Me Olivier JADIN, avocat, rue Jules Destrée 72 6001 Marcinelles, 2.
ECLI:BE:RVSCE:2025:ARR.263.799
Court dismisses appeal due to failure to pursue proceedings and grants procedural costs to opposing parties.
ECLI:BE:RVSCE:2022:ARR.253.553
Conseil d'État annuls permis d'urbanisme car conditions d'égouttage ne respectent pas limites légales admissibles.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.258.999
Administrative court dismisses appeal due to withdrawal; procedural costs awarded to opposing party.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 252.109 du 10 novembre 2021

A. é.019/XIII-9196

En cause : RACIOPPI Giuseppe, ayant élu domicile chez Mes Alessandro MARINELLI et Sébastien GRACEFFA, avocats, rue Auguste Palm 30

6030 Goutroux, contre :

1. la commune de Manage, 2. la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Xavier DRION, avocat, rue Hullos 103-105

4000 Liège,

Parties intervenantes :

1. SEBAIHI Madjid, 2. HAMACHE Sekina, ayant tous deux élu domicile chez Me Nathalie DELHAISE, avocat, rue de l’Aurore 44

1000 Bruxelles.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 12 mars 2021, Giuseppe Racioppi demande la suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de la décision du collège communal de Manage du 7 décembre 2020 par laquelle il octroie sous conditions un permis d’urbanisme aux consorts Sebaihi-Hamache pour construire une habitation unifamiliale sur un bien sis rue des Victimes de la Guerre, cadastré 3e division, section B, n° 488s4, à Fayt-lez-Manage.

XIII - 9196 - 1/3

Par une requête introduite le 19 février 2021, le requérant demande également, d’une part, la suspension de l’exécution de la décision précitée et, d’autre part, son annulation.

II. Procédure

L’arrêt n° 250.218 du 24 mars 2021 a accueilli la requête en intervention et a rejeté, selon la procédure d’extrême urgence, la demande de suspension de l’exécution de l’acte attaqué.

L’arrêt a été notifié aux parties le 24 mars 2021.

M. Lionel Renders, auditeur au Conseil d’État, a rédigé une note le 18

mai 2021 demandant que soit mise en œuvre la procédure organisée par l’article 11/3 du règlement général de procédure.

Par une lettre du 31 mai 2021, le greffe a notifié à la partie requérante que la chambre allait statuer en décrétant le désistement d’instance à moins qu’elle ne demande, dans un délai de quinze jours, à être entendue.

Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement d’instance

L’article 17, § 7, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées le 12 janvier 1973, dispose qu’il existe dans le chef de la partie requérante une présomption de désistement d’instance lorsque, la demande de suspension d’un acte ou d’un règlement ayant été rejetée, elle n’introduit aucune demande de poursuite de la procédure dans un délai de trente jours à compter de la notification de l’arrêt.

La partie requérante n’ayant pas introduit de demande de poursuite de la procédure dans le délai imparti et n’ayant pas non plus demandé à être entendue, elle est donc présumée légalement se désister de son recours.

IV. Remboursement

Il y a lieu de rembourser à la partie requérante les droits et contribution afférents à sa requête en annulation dans la mesure où il est fait application de l'article 11/3 du règlement général de procédure.

XIII - 9196 - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Le désistement d’instance est décrété.

Article 2.

La contribution prévue à l’article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 500 euros, sont mis à la charge de la partie requérante, à concurrence de 200 euros, et à la charge des parties intervenantes, à concurrence de 150 euros chacune.

Article 3.

Le droit de rôle de 200 euros et la contribution de 20 euros, prévue à l'article 66, 6°, du règlement général de procédure, versés par la partie requérante seront remboursés à celle-ci par le service désigné au sein du Service public fédéral Finances comme compétent pour encaisser les droits au Conseil d'État.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIIIe chambre, le 10 novembre 2021 par :

Colette Debroux, président de chambre, Céline Morel, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Céline Morel Colette Debroux XIII - 9196 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.252.109