Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.690 ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.690 Généré par l'IA

Administrative appeal dismissed and case transferred due to bankruptcy of the requesting party.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.690
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Council of State dismissed the administrative appeal and transferred the case to the bankruptcy estate of the requesting party. The petitioner, a bankrupt entity, had sought the annulment of decisions suspending green power certificate payments. Since the bankruptcy trustee did not resume the proceedings, the court ruled that the case must be removed from the docket.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 93(1) of the 1948 Regent's Decision and Article 12 of the 1991 Royal Decree: A case is transferred to the bankruptcy estate when the requesting party is declared bankrupt and the trustee does not resume the proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative appeal bankruptcy transfer procedural dismissal green power certificates costs allocation cessation de paiement paiement du sous-traitant système de la répartition

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 93(1) of the Regent's Decision of 23 August 1948
Article 12 of the Royal Decree of 5 December 1991
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK

VOORZITTER VAN DE VIIe KAMER

nr. 250.690 van 27 mei 2021

in de zaak A. 230.348/VII-40.783

In zake: de BV SOLAMI (in staat van faillissement)

bijgestaan en vertegenwoordigd door curator Marianne Macharis kantoor houdend te 9200 Dendermonde Koningin Astridlaan 8

eveneens bijgestaan en vertegenwoordigd door curator Tineke Van Weyenberg kantoor houdend te 9200 Dendermonde Franz Courtensstraat 2

tegen:

de CVBA FLUVIUS SYSTEM OPERATOR

bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Wouter Moonen en Nick Parthoens kantoor houdend te 3500 Hasselt Gouverneur Roppesingel 131

bij wie woonplaats wordt gekozen

I. Voorwerp van het beroep

1. Het beroep, ingesteld op 20 feburari 2020, strekt tot de nietigverklaring en de schorsing van de tenuitvoerlegging van drie beslissingen van de cvba Fluvius System Operator van 20 december 2019 tot schorsing van de uitbetaling van groenestroomcertificaten.

II. Verloop van de rechtspleging

2. De verwerende partij heeft een nota ingediend.

VII-40.783-1/3

Eerste auditeur Alexander Van Steenberge heeft een verslag opgesteld over het beroep tot nietigverklaring met toepassing van artikel 93, eerste lid, van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 ‘tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State’, en over de vordering tot schorsing met toepassing van artikel 12 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 ‘tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State’.

Per e-mail van 11 mei 2021 en in samenspraak met de auditeur-verslaggever, heeft de wnd. kamervoorzitter van de VIIe kamer aan de partijen voorgesteld om de zaak te behandelen zonder openbare terechtzitting, voor zover ze daarmee akkoord gaan.

De partijen hebben met dat voorstel ingestemd.

Er is toepassing gemaakt van de bepalingen betreffende het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.

III. Afvoering van de rol

3. De verzoekende partij werd bij vonnis van de ondernemingsrechtbank van Gent, afdeling Dendermonde van 16 september 2020

in staat van faillissement verklaard.

De aangestelde curatoren hebben het geding niet hervat, zodat de zaak van de rol dient te worden afgevoerd.

VII-40.783-2/3

IV. Rechtsplegingsvergoeding

4. Er is in de gegeven omstandigheden geen “in het gelijk gestelde partij” als bedoeld in artikel 30/1 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, zodat geen rechtsplegingsvergoeding wordt toegekend.

BESLISSING

1. De zaak wordt van de rol afgevoerd.

2. De failliete boedel van de verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van de vordering tot schorsing, begroot op een rolrecht van 200 euro en een bijdrage van 20 euro.

Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van zevenentwintig mei tweeduizend eenentwintig, door de Raad van State, VIIe kamer, samengesteld uit:

Peter Sourbron, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Elisabeth Impens, griffier.

De griffier De voorzitter

Elisabeth Impens Peter Sourbron

VII-40.783-3/3

PDF document ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.690