Court lifts urgent stay of execution because plaintiff failed to file annulment request within required time limits.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State lifted the urgent stay of execution previously ordered in a separate ruling. The plaintiff had not filed a request for annulment of the contested administrative decision, which is a mandatory procedural step to maintain the stay. Consequently, the court ruled that the stay must be revoked and assigned the costs to the applicant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 17, § 4, third paragraph of the Laws on the Council of State; If a party seeking an urgent stay of execution fails to file a request for annulment of the contested decision, the Council of State is bound to lift the stay.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER
nr. 250.458 van 29 april 2021
in de zaak A. 230.340/XII-8874
In zake: de NV SCHEERLINCK SPORT
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Philippe Van Wesemael kantoor houdend te 1050 Brussel Louizalaan 235
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
de STAD BRUSSEL
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Frédéric Van De Gejuchte kantoor houdend te 1030 Brussel Jamblinne de Meuxplein 41
bij wie woonplaats wordt
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 28 februari 2020, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van “het besluit d.d. 19 december 2019 van het college van burgemeester en schepenen van [de stad Brussel] waarbij de overheidsopdracht voor werken met als voorwerp de vernieuwing van vloerbedekkingen van het synthetische terrein van sportcomplexen gelegen te [Brussel], gegund wordt aan de ondernemer Sportinfrabouw nv”.
XII-8874- 1/3
II. Verloop van de rechtspleging
2. Bij arrest nr. 247.333 van 26 maart 2020 is de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid bevolen van de tenuitvoerlegging van de beslissing van 19 december 2019 van de stad Brussel waarbij de opdracht voor werken met als voorwerp de vernieuwing van vloerbedekkingen van het synthetische terrein van sportcomplexen gelegen te Brussel wordt gegund aan de nv Sportinfrabouw, wat de percelen 1, 2 en 3 betreft.
De partijen zijn opgeroepen voor de terechtzitting, die heeft plaatsgevonden op 20 april 2021.
Staatsraad Johan Bovin heeft verslag uitgebracht.
Eerste auditeur Ines Martens heeft een met dit arrest eensluidend advies gegeven, behoudens wat de kosten betreft.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
III. Toepassing van artikel 17, § 4, derde lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973
3. De verzoekende partij heeft na het indienen van de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid geen verzoekschrift ingediend om de nietigverklaring van de bestreden beslissing te vorderen. De Raad van State is er in dat geval overeenkomstig artikel 17, § 4, derde lid, van zijn gecoördineerde wetten toe gehouden de uitgesproken schorsing op te heffen.
XII-8874- 2/3
IV. Kosten
4. In de gegeven omstandigheden past het de kosten, zijnde het rolrecht van de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid en de door de verwerende partij gevraagde rechtsplegingsvergoeding van 700 euro, ten laste te leggen van de verzoekende partij.
BESLISSING
1. De Raad van State heft de bij arrest nr. 247.333 van 26 maart 2020 bevolen schorsing van de tenuitvoerlegging bij uiterst dringende noodzakelijkheid op.
2. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid, begroot op een rolrecht van 200 euro, een bijdrage van 20 euro, en een rechtsplegingsvergoeding van 700 euro, die verschuldigd is aan de verwerende partij.
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van negenentwintig april tweeduizend eenentwintig, door de Raad van State, XIIe kamer, samengesteld uit:
Johan Bovin, staatsraad, waarnemend voorzitter,
bijgestaan door Greta Scheveneels, griffier.
De griffier De voorzitter
Greta Scheveneels Johan Bovin
XII-8874- 3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2021:ARR.250.458