Belgian court dismisses urgent suspension request against university exam board decision due to lack of interest.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Conseil d'État rejected Gaëtane Licari's urgent request to suspend the execution of the restricted jury's decision rejecting her exam irregularity complaint. Licari argued for suspension, but the court found that suspending only the restricted jury's ruling would leave the main exam jury's original decision intact and unsatisfied. Consequently, the court ruled that Licari lacked a legitimate interest in obtaining such a suspension.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 66, 6° and 70 of the 1948 Regent's Decree; The restricted jury lacks power to reform the main exam jury's decision and only notes irregularities, meaning suspending its ruling does not prevent the main decision from standing and thus offers no relief to the applicant.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE DES VACATIONS
SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ
no 248.085 du 27 juillet 2020
A. 231.286/XI-23.087
En cause : LICARI Gaëtane, ayant élu domicile boulevard Général Wahis 28/27
1030 Bruxelles,
contre :
la Haute Ecole Groupe ICHEC - ISC
Saint-Louis – ISFSC.
I. Objet de la requête
Par une requête introduite le 14 juillet 2020, Gaëtane LICARI demande l’annulation et la suspension, selon la procédure d'extrême urgence, de l'exécution de la décision du 7 juillet 2020 du jury restreint de la Haute École ICHEC-ECAM-
ISFSC rejetant sa plainte portant sur une irrégularité dans le déroulement des épreuves 2019/2020 lors de la session de juin.
II. Procédure
La contribution et les droits visés respectivement aux articles 66, 6°, et à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État ont été acquittés.
Par une ordonnance du 16 juillet 2020, l'affaire a été fixée à l'audience du 24 juillet 2020.
M. Yves Houyet, président de chambre, a fait rapport.
La partie requérante a été entendue en ses observations.
VIvac - 23.087 - 1/3
M. Georges Scohy, premier auditeur au Conseil d'État, a été entendu en son avis conforme.
Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.
III. Faits
La requérante est étudiante en deuxième année de bachelier en gestion d'entreprise à la Haute École ICHEC.
La requérante a formé un recours devant le jury restreint de cette Haute École portant sur une irrégularité dans le déroulement des épreuves 2019/2020 lors de la session de juin.
Ce recours a été rejeté par l’acte attaqué le 7 juillet 2020.
IV. Recevabilité de la demande de suspension d’extrême urgence
La requérante ne justifie pas la recevabilité de sa demande de suspension d’extrême urgence.
Appréciation
Les dispositions décrétales et réglementaires applicables ne confèrent aucunement au jury restreint le pouvoir de réformer la décision du jury d'examens qui est contestée devant lui, mais l'habilitent seulement à constater d'éventuelles irrégularités dans le déroulement des épreuves. Dans l'hypothèse où ce jury restreint constate de telles irrégularités, il appartient au seul jury d'examens de prendre une nouvelle délibération après avoir corrigé l'irrégularité retenue par le jury restreint. La décision du jury restreint ne se substitue donc pas à celle du jury d'examens, qu'il accueille ou qu'il rejette la plainte. En cas de rejet de la plainte, la décision du jury d'examens subsiste intacte.
Il en résulte que lorsque, comme en l'espèce, une requérante ne demande la suspension de l'exécution que de la décision du jury restreint, la délibération du jury d’examens resterait intacte en cas de suspension de l'exécution de la décision du jury restreint de telle sorte que la suspension de l'exécution de cette seule décision serait impuissante à donner satisfaction à l'étudiante. Par conséquent, la requérante n'a pas intérêt à obtenir la suspension de l'exécution de l’acte attaqué.
VIvac - 23.087 - 2/3
La demande de suspension est, partant, irrecevable à défaut d'intérêt.
PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :
Article 1er.
La demande de suspension d'extrême urgence est rejetée.
Article 2.
L'exécution immédiate du présent arrêt est ordonnée.
Article 3.
Les dépens sont réservés.
Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre des vacations siégeant en référé, le 27 juillet 2020 par :
Yves Houyet, président de chambre, Xavier Dupont, greffier.
Le Greffier, Le Président,
Xavier Dupont Yves Houyet
VIvac - 23.087 - 3/3
Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2020:ARR.248.085