Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.712 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.712 Généré par l'IA

Constitutional court dismisses appeal due to withdrawal of contested contract award decision by opposing party.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.712
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court declared the annulation appeal against the hospital's contract award decision without further examination because the opposing party withdrew the contested act. Although the plaintiff had sought suspension of the award, the withdrawal rendered the legal challenge moot. Consequently, the court lifted the previously ordered suspension and allocated procedural costs to the withdrawing party.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 66, 6° and 70 of the Regent's Ordinance of 23 August 1948; If the contested administrative act is withdrawn by the opposing party within the appeal period, the annulation action loses its object and the court must dismiss it without ruling on the merits.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of contested act loss of object annulation appeal procedural costs allocation suspension of execution administrative contract award mootness in administrative law déchet hospitalier

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 66, 6° of the Regent's Ordinance of 23 August 1948
Article 70 of the Regent's Ordinance of 23 August 1948
La contribution et les droits visés respectivement aux articles 66,6°, et à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État ont été acquittés.
Article 67, § 2, paragraph 3 of the Regent's Ordinance of 23 August 1948
Dès lors qu'en la présente procédure il est constaté que le recours est devenu sans objet, la majoration sollicitée n'est, conformément à l'article 67, § 2,

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Arrêt n° 242.085 du 9 juillet 2018
Un arrêt n° 242.085 du 9 juillet 2018 a accueilli la requête en intervention introduite par la S.A.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA VIe CHAMBRE

no 245.712 du 9 octobre 2019

A. 225.373/VI-21.258

En cause : la Société anonyme SUEZ R & R BE WALLONIE, ayant élu domicile chez Mes Bruno LOMBAERT et Mathieu THOMAS, avocats, rue de Loxum 25

1000 Bruxelles, contre :

la Société coopérative à responsabilité limitée Intercommunale Centre Hospitalier régional de la Citadelle, ayant élu domicile chez Me André DELVAUX et Renaud SIMAR, avocats, rue Jules Cockx 8-10

1060 Bruxelles.

Partie intervenante :

la Société anonyme RENEWI, ayant élu domicile chez Mes Michel DELNOY et Alexandre PIRSON, avocats, rue Simonon 13

4000 Liège.

I. Objet du recours

Par une requête introduite le 13 juillet 2018, la société anonyme (S.A.)

SUEZ R & R BE WALLONIE demande l'annulation de la décision prise le 4 mai 2018 par la société coopérative à responsabilité limitée (S.C.R.L.)

INTERCOMMUNALE CENTRE HOSPITALIER RÉGIONAL DE LA

CITADELLE attribuant le marché de services de gestion des déchets pour une durée de 4 ans.

VI- 21.258 - 1/4

II. Procédure

Par une requête introduite le 21 juin 2018, la société anonyme RENEWI

demande à être reçue en qualité de partie intervenante.

Un arrêt n° 242.085 du 9 juillet 2018 a accueilli la requête en intervention introduite par la S.A. RENEWI dans la procédure en référé, ordonné la suspension de l'exécution de décision attaquée, tenu pour confidentielles la pièce 1

de l'annexe confidentielle à la requête, ainsi que les pièces 13 et 14 du dossier administratif et les pièces 4 et 7 des annexes à la demande d'intervention, ordonné l'exécution immédiate de l'arrêt et réservé les dépens en ce compris d'indemnité de procédure. Il a été notifié aux parties.

La partie adverse a, par un courrier du 22 novembre 2018, transmis une décision du 25 octobre 2018, retirant l'acte attaqué.

Mme Geneviève MARTOU, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 93 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 11 juin 2019, les parties ont été convoquées à l'audience du 26 juin 2019 à 10 heures et le rapport leur a été notifié.

La contribution et les droits visés respectivement aux articles 66,6°, et à l'article 70 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'État ont été acquittés.

M. Imre KOVALOVSZKY, président de chambre, a exposé son rapport.

Me Julia SIMBA, loco Mes Bruno LOMBAERT et Mathieu THOMAS, avocat, comparaissant pour la partie requérante, Me Louis LEBOUTTE, loco Mes André DELVAUX et Renaud SIMAR, avocat, comparaissant pour la partie adverse, et Me Virginie CEREXHE, loco Mes Michel DELNOY et Alexandre PIRSON, avocat, comparaissant pour la partie intervenante, ont été entendus en leurs observations.

Mme Geneviève MARTOU, premier auditeur, a été entendue en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

VI- 21.258 - 2/4

III. Intervention

En sa qualité de bénéficiaire de l’acte attaqué, la S.A. RENEWI a intérêt à intervenir de sorte qu’il y a lieu d’accueillir sa requête en intervention.

IV. Perte d'objet

Par une décision du 25 octobre 2018, la partie adverse a retiré l'acte attaqué. Cette dernière décision a été notifiée, par un courrier du XXX, à l’attributaire du marché. Cet acte de notification mentionne les voies de recours ainsi que leurs formes et délais à respecter. Aucun recours en annulation n'a été introduit contre cette décision dans le délai prescrit. Il s'ensuit que le retrait de la décision attaquée peut être tenu pour définitif, ce qui prive le recours de son objet.

Par conséquent, il y a lieu de lever la suspension ordonnée par l'arrêt o n 242.085 du 9 juillet 2018.

V. Confidentialité

La requérante dépose à titre confidentiel son offre, contenue à la pièce 1

de son annexe qu’elle qualifie de confidentielle.

La partie adverse dépose à titre confidentiel les pièces 13 et 14 du dossier administratif contenant les offres des parties requérante et intervenante.

La partie intervenante dépose à titre confidentiel les pièces 4 et 7 de ses annexes contenant un extrait de son offre, ainsi que des "éléments de preuve de la correction réalisée".

Dès lors que le présent arrêt met fin définitivement à la procédure et que les pièces concernées sont renvoyées à la partie adverse, il n’y a plus lieu de statuer sur la confidentialité.

VI. Indemnité de procédure et dépens

La partie requérante sollicite une indemnité de procédure de 840 euros.

Dès lors qu'en la présente procédure il est constaté que le recours est devenu sans objet, la majoration sollicitée n'est, conformément à l'article 67, § 2,

VI- 21.258 - 3/4

alinéa 3 de l'arrêté du Régent du 23 août 1948, pas due, en telle sorte qu’il y a lieu de limiter le montant sollicité au montant de base de 700 euros.

Le retrait de l'acte attaqué justifie que les autres dépens soient mis à charge de la partie adverse

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

La requête en intervention introduite par la S.A. RENEWI est accueillie.

Article 2.

Il n'y a plus lieu de statuer.

Article 3.

La suspension ordonnée par l'arrêt no 242.085 du 9 juillet 2018 est levée.

Article 4.

La partie adverse supporte les dépens, à savoir le droit de rôle de 400 euros, la contribution de 40 euros et l'indemnité de procédure de 840 euros accordée à la partie adverse/requérante.

La partie intervenante supporte le droit de 150 euros lié à son intervention.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la VIe chambre, le neuf octobre deux mille dix-neuf par :

Imre KOVALOVSZKY, président de chambre, Katty LAUVAU, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Katty LAUVAU. Imre KOVALOVSZKY.

VI- 21.258 - 4/4

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.712