Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.030 ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.030 Généré par l'IA

Court accepts withdrawal of appeal against wind farm permit decision by the plaintiff.

Numéro de cause ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.030
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The plaintiff formally withdrew their appeal against the regional minister's decision granting a wind farm permit on April 25, 2019. The court noted the withdrawal and recorded it without opposition from the other parties. Consequently, the appeal was dismissed, and the costs were allocated between the withdrawing plaintiff and the intervening cooperative.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 59 and 66 of the General Rules of Procedure; The court accepts a withdrawal of an administrative appeal and allocates costs accordingly.

Mots-clés

Généré par l'IA
administrative appeal withdrawal of suit wind farm permit cost allocation Conseil d'État intervening party procedural economy energie éolienne

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 66, 6o of the General Rules of Procedure
La contribution prévue à l'article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF.

LE PRÉSIDENT DE LA XIIIe CHAMBRE

no 245.030 du 1er juillet 2019

A. 227.092/XIII-8542

En cause : TOUSSAINT Anne, ayant élu domicile chez Me Jacques SAMBON, avocat, rue des Coteaux 227

1030 Bruxelles, contre :

la Région wallonne, représentée par son Gouvernement, ayant élu domicile chez Me Jean-François CARTUYVELS, avocat, boulevard du Midi 29

6900 Marche-en-Famenne.

Partie intervenante :

la Société coopérative à responsabilité limitée IDETA, ayant élu domicile chez Me Benjamin REULIAUX, avocat, chaussée de Louvain 431F

1380 Lasne.

I. Objet de la requête

Par une requête introduite le 24 décembre 2018, Anne TOUSAINT

demande l'annulation de l'arrêté du Ministre de la Région wallonne, ayant dans ses compétences, l'Environnement et l'Aménagement du territoire du 25 septembre 2018

par lequel :

" - le recours exercé par Maître REULIAUX Benjamin, Conseil de la S.A. ELSA

(groupe IDETA), rue Saint-Jacques n° 11 à 7500 Tournai, contre l'arrêté du 19

novembre 2013 des fonctionnaires technique et délégué compétents en première instance refusant un permis unique visant à construire et à exploiter deux éoliennes d'une puissance nominale maximale de 2,3 MW dans un établissement situé Chaussée de Bruxelles - Chaussée de Grammont à 7822

GHISLENGHIEN/ATH, est déclaré recevable, - l'arrêté du 19 novembre 2013 des fonctionnaires technique et délégué est infirmé et

XIII - 8542 - 1/3

- le permis unique sollicité est accordé, pour un terme indéfini en ce qu'il tient lieu de permis d'urbanisme et pour 20 ans, soit jusqu'au 25 septembre 2038 en ce qu'il tient lieu de permis d'environnement, conformément aux plans des installations visés pour être annexés à la présente autorisation".

II. Procédure

Par une requête introduite le 1er mars 2018, la société coopérative à responsabilité limitée (S.C.R.L.) IDETA demande à être reçue en qualité de partie intervenante.

Cette intervention a été accueillie par une ordonnance du 12 mars 2019.

Le conseil de la partie requérante a transmis, par la voie électronique, un courrier au Conseil d'État le 25 avril 2019.

M. Constantin NIKIS, premier auditeur au Conseil d'État, a rédigé un rapport sur la base de l'article 59 du règlement général de procédure.

Par une ordonnance du 15 mai 2019, l'affaire a été fixée à l'audience du 19 juin 2019 à 10 heures et le rapport a été notifié aux parties.

M. Luc DONNAY, conseiller d'État, président f.f., a exposé son rapport.

Me Erim ACIKGOZ, loco Me Jacques SAMBON, avocat, comparaissant pour la partie requérante, Me Emilie LEBEAU, loco Me Jean-François CARTUYVELS, avocat, comparaissant pour la partie adverse, et Me Pierre-Yves MELOTTE, loco Me Benjamin REULIAUX, avocat, comparaissant pour la partie intervenante, ont été entendus en leurs observations.

M. Constantin NIKIS, premier auditeur, a été entendu en son avis conforme.

Il est fait application des dispositions relatives à l'emploi des langues, inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le 12 janvier 1973.

III. Désistement

Par un courrier du 25 avril 2019, la partie requérante a informé le Conseil d'État de son souhait de se désister de son recours. Rien ne s'y oppose.

XIII - 8542 - 2/3

PAR CES MOTIFS, LE CONSEIL D'ÉTAT DÉCIDE :

Article 1er.

Il est donné acte du désistement.

Article 2.

La contribution prévue à l'article 66, 6o, du règlement général de procédure, liquidée à la somme de 20 euros, est mise à la charge de la partie requérante.

Les autres dépens, liquidés à la somme de 350 euros, sont mis à charge de la partie requérante, à concurrence de 200 euros, et à charge de la partie intervenante, à concurrence de 150 euros.

Ainsi prononcé à Bruxelles, en audience publique de la XIIIe chambre, le premier juillet deux mille dix-neuf par :

Luc DONNAY, conseiller d'Etat, président f.f., Céline MOREL, greffier.

Le Greffier, Le Président,

Céline MOREL Luc DONNAY

XIII - 8542 - 3/3

Document PDF ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.245.030