Court corrects previous dismissal to order applicant to pay costs for urgent suspension request against Bilzen City.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of State previously dismissed the applicant's urgent request to suspend a city contract award, but identified a material error in Article 3 of that decision. Consequently, the court corrected the ruling to order the applicant to pay the full costs of the proceedings to the opposing party. This procedural correction ensures the applicant bears the financial burden of the rejected application as originally intended.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 10 and 11 of the Law of 12 January 1973 on the use of languages in the Council of State; the court must correct material errors in its own decisions, resulting in the reversal of a dismissal and the imposition of costs on the applicant.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIIe KAMER
nr. 244.398 van 7 mei 2019
in de zaak A. 227.842/XII-8719
In zake: de NV SD WORX STAFFING SOLUTIONS
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaten Valentijn De Boe en Kris De Schutter kantoor houdend te 1200 Brussel Neerveldstraat 101-103
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen:
de STAD BILZEN
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Steven Van Geeteruyen kantoor houdend te 3700 Tongeren Piepelpoel 13
bij wie woonplaats wordt gekozen
Tussenkomende partij:
de BVBA HUMAN GOLD
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Toon Denayer kantoor houdend te 3040 Neerijse Langestraat 25
bij wie woonplaats wordt gekozen
I. Voorwerp van de vordering
1. De vordering, ingesteld op 8 april 2019, strekt tot de schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de tenuitvoerlegging van “de gunningsbeslissing van de Stad Bilzen van 18 maart 2019, meegedeeld per brief van 22 maart 2019, waarbij werd beslist [over] de opdracht „Aanstelling interim-
kantoor voor jobstudenten voor diverse diensten‟, inbegrepen het verslag van
XII-8719-1/3
nazicht van de offertes van 7 maart 2019 in bijlage (de Bestreden Beslissing of de Gunningsbeslissing).”
II. Verloop van de rechtspleging
2. Bij arrest nr. 244.332 van 30 april 2019 is de vordering verworpen.
In artikel 3 van het arrest is een materiële vergissing begaan. Die vergissing wordt rechtgezet zoals gesteld in het hiernavolgend gedeelte.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
BESLISSING
In het arrest nr. 244.332 van 30 april 2019 dient artikel 3 van het dictum als volgt te luiden:
“3. De verzoekende partij wordt verwezen in de kosten van de vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid, begroot op een rolrecht van 200 euro, een bijdrage van 20 euro, en een rechtsplegingsvergoeding van 700 euro, die verschuldigd is aan de verwerende partij.
De tussenkomende partij wordt verwezen in de kosten van de tussenkomst, begroot op een rolrecht van 150 euro.”
XII-8719-2/3
Dit arrest is uitgesproken te Brussel, in openbare terechtzitting van 7 mei 2019, door de Raad van State, XIIe kamer, samengesteld uit:
Johan Bovin, staatsraad, waarnemend voorzitter, bijgestaan door Silja Doms, griffier.
De griffier De voorzitter
Silja Doms Johan Bovin
XII-8719-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2019:ARR.244.398