Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of jurisdictional grounds and failure to meet admissibility requirements.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Council of State declared the cassation appeal inadmissible, dismissing the request to overturn the previous ruling on refugee status. The applicant argued that the lower court failed to properly evaluate witness testimonies and violated procedural rights, but the court found no specific legal error justifying intervention. Consequently, the appeal was rejected without examining the merits of the asylum claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 20 of the Coordinated Laws on the Council of State and Articles 7 to 11 of the Royal Decree of 30 November 2006: A cassation appeal is inadmissible if it lacks specific grounds for intervention or fails to meet procedural admissibility requirements, regardless of the underlying facts.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
RAAD VAN STATE, AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK
VOORZITTER VAN DE XIVe KAMER
BESCHIKKING BETREFFENDE DE TOELAATBAARHEID
IN ADMINISTRATIEVE CASSATIE
nr. 12.806 van 24 april 2018
in de zaak A. 224.542/XIV-37.640
In zake : XXXXX
bijgestaan en vertegenwoordigd door advocaat Pieter-Jan De Block kantoor houdend te 1060 Brussel Sint-Bernardusstraat 96-98
bij wie woonplaats wordt gekozen
tegen :
de COMMISSARIS-GENERAAL VOOR DE VLUCHTELINGEN
EN DE STAATLOZEN
Het cassatieberoep, ingesteld op 16 februari 2018, strekt tot de cassatie van het arrest nr. 198.133 van 18 januari 2018 van de Raad voor Vreemdelingen-
betwistingen.
Het administratief dossier is op 20 februari 2018 aangekomen ter griffie.
Er is toepassing gemaakt van artikel 20 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State en van de artikelen 7 tot en met 11 van het koninklijk besluit van 30 november 2006 ‘tot vaststelling van de cassatieprocedure bij de Raad van State’.
Er is toepassing gemaakt van de bepalingen op het gebruik der talen, vervat in titel VI, hoofdstuk II, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973.
De door artikel 149 van de Grondwet aan de rechter en door artikel 39/65 van de vreemdelingenwet specifiek aan de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen opgelegde verplichting om zijn rechterlijke uitspraak te motiveren heeft het karakter van een vormvereiste. Een uitspraak is gemotiveerd in de zin
XIV-37.640-1/3
van de voornoemde bepalingen wanneer de rechter duidelijk en ondubbelzinnig de redenen uiteenzet die hem ertoe brengen die beslissing te nemen. Om te voldoen aan de jurisdictionele motiveringsplicht is het niet relevant of die motieven in rechte of in feite juist zijn. Wel moet de rechter expliciet of impliciet antwoorden op elke vraag, elke exceptie, elk middel en elk verweer van de partijen.
In punt 2.2.5 van het bestreden arrest oordeelt de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen “aangaande de ter terechtzitting neergelegde getuigenver-
klaringen van inwoners van Chawni, het dorp waarvan verzoekende partij afkomstig is, en van twee streekgenoten van verzoekende partij die in België een beschermingsstatus werden toegekend, ter bevestiging van de verklaringen van verzoekende partij […] dat aan verklaringen van vrienden of bekenden die derhalve geen officiële karakter hebben niet de minste bewijswaarde kan worden toegekend daar zij geenszins als een bron van objectieve informatie kunnen worden beschouwd en dit mede gezien het volstrekt ongeloofwaardig bevinden van het voorgehouden relaas”. De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen acht het bovendien “ongehoord dat verzoekende partij geen enkele poging onderneemt om de desbetreffende motieven van verwerende partij in concreto te weerleggen, doch wel haar relaas via derden laat weerleggen”.
Met die overwegingen geeft de Raad voor Vreemdelingen-
betwistingen duidelijk aan waarom hij geen bewijswaarde toekent aan de door verzoeker bijgebrachte verklaringen van derden. Verzoeker maakt geen schending aannemelijk van de in artikel 149 van de Grondwet en artikel 39/65 van de vreemdelingenwet vastgelegde jurisdictionele motiveringsplicht. Bovendien zou een motiveringsgebrek op zich geen schending van het recht van verdediging vormen.
Het enige middel is, voor zover ontvankelijk, kennelijk ongegrond.
BESLUIT:
1. Het cassatieberoep is niet-toelaatbaar.
2. Verzoeker wordt verwezen in de kosten van het cassatieberoep, begroot op een rolrecht van 200 euro.
XIV-37.640-2/3
Deze beschikking is, na beraad, uitgesproken te Brussel op vierentwintig april tweeduizend achttien, door:
Carlo Adams, wnd. kamervoorzitter, staatsraad, bijgestaan door Joris Casneuf, griffier.
De griffier De voorzitter
Joris Casneuf Carlo Adams
XIV-37.640-3/3
PDF document ECLI:BE:RVSCE:2018:ORD.12.806