Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CTBRL:2020:ARR.20200317.7 ECLI:BE:CTBRL:2020:ARR.20200317.7 Généré par l'IA

Annual bonus budgeting requires reclassification to employee income; social security benefit rules do not apply to management agreements.

Numéro de cause ECLI:BE:CTBRL:2020:ARR.20200317.7
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court ruled that the annual bonus must be budgeted as employee income, rejecting the employer's argument that management agreement provisions exempt it from social security benefits. While the specific social security benefit regime under Article 340 of the Labour Relations Act applies only to two narrow cases not present here, the court affirmed that conventional wage formation cannot rely solely on collective agreement minimums when a fixed fee is agreed upon. Consequently, the court allowed the deduction of the self-employed portion of the fee to determine the gross wage, establishing that the parties' agreement on the average social contribution deduction governs the calculation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 340 Arbeidsovereenkomstenwet; Art. 339 lid 1 Arbeidsovereenkomstenwet: The special social security benefit regime applies only to specific employment relationships defined in the law and does not extend to management agreements; therefore, wage formation follows conventional rules where the agreed fixed fee may be adjusted by deducting the self-employed social contribution portion to determine the gross wage for employee benefits.

Mots-clés

Généré par l'IA
annual bonus budgeting management agreement social security benefits wage formation rules self-employed deduction gross wage calculation employee income reclassification recalcul du salaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 340 Arbeidsovereenkomstenwet
De gunstregeling van art. 340
Art. 339 lid 1 Arbeidsovereenkomstenwet
51 2773/1, 224) De rechtsleer leidt uit art. 339 eerste lid van de wet
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Bij de vraag hoe de eindejaarspremie moet worden begroot sluit de vraag

aan naar de herkwalificatie naar loon van de inkomsten van de werknemer

ingevolge de managementovereenkomst. De gunstregeling van art. 340

arbeidsrelatieswet geldt slechts voor 2 gevallen, vermeld in §6 die

niet aan de orde zijn. Bovendien vermeldt de Memorie van Toelichting

bij deze wet dat ze betrekking heeft op de vraag welke regeling van sociale

zekerheid geldt voor de bedoelde arbeidsrelatie. (Parl. St. Kamer 2006-07,

51 2773/1, 224) De rechtsleer leidt uit art. 339 eerste lid van de wet

af dat ze zich richt op de sociale zekerheid en niet op het arbeidsrecht,

en dus geen betrekking heeft op de onderlinge verhouding van partijen;

wel wordt aangenomen dat de beslissingen van de Administratieve Commissie

in deze een belangrijke aanwijzing kunnen vormen. De loonvorming

gebeurt conventioneel; uiteraard kan de werkgever zich hierbij niet zonder

meer beroepen op de minimalonen die in de cao zijn bepaald, om de verloning

van de werknemer tot deze minima te beperken. In hun overeenkomst

zijn de partijen als tegenprestatie voor het uitvoeren van de geleverde

diensten een jaarlijkse vaste en onveranderlijke vergoeding van euro

( ...) overeengekomen die in 12 maandelijkse schijven zou worden uitbetaald.

Hierbij gebeurde nergens een opsplitsing tussen kosten en tegenprestatie

van arbeid, integendeel er wordt uitdrukkelijk bepaald dat de betaling

staat tegenover het uitvoeren van de prestaties (de diensten). In

een overeenkomst voor zelfstandige arbeid kan de hoegrootheid van de door

de opdrachtgever aan de zelfstandige betaalde vergoeding bepaald worden

met inachtneming van de door de zelfstandige zelf te betalen bijdragen

voor sociale zekerheid als zelfstandige; hierdoor stemt de in het zelfstandigenstelsel

bepaalde vergoeding niet steeds overeen met het loon waarop de werknemer

ingevolge zijn dienstbetrekking recht heeft en kan dit voor de betaling

van de bijdragen zelfstandige bedoelde deel van de vergoeding worden weggelaten

voor de vaststelling van het brutoloon. Er is overeenstemming tussen

partijen welk bedrag als gemiddelde van de sociale bijdragen in mindering

moet worden gebracht.

UTU-thesaurus:

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Loon

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Loon - Omvang

Wettelijke bepalingen:

Wet - 27-12-2006 - 340