Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241003.1F.5 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241003.1F.5 Généré par l'IA

Belgian tax court holds that agreeing to document inspection does not imply consent for physical office visits.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20241003.1F.5
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld the distinction between the administrative measure requiring agents to carry their commission and the separate obligation to produce books and documents. The taxpayer argued that consenting to document communication implicitly granted access to their professional premises, but the court rejected this conflation of distinct legal procedures. Consequently, the court ruled that such consent is strictly limited to the documents themselves and does not extend to granting physical access to the taxpayer's office.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 319 of the Income Tax Code 1992 and 63 of the VAT Code; Consent to the communication of books and documents does not constitute consent for the physical access to the taxpayer's professional premises.

Mots-clés

Généré par l'IA
tax inspection document production office access administrative measure taxpayer consent

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 319 of the Income Tax Code 1992
Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 319, al.
Article 63 of the VAT Code
du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 63, § 1er, 1° - 32

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

La mesure de contrôle sans avertissement prévue par les articles 319

du Code des impôts sur les revenus 1992 et 63 du Code de la taxe sur

la valeur ajoutée, qui requiert que les agents soient munis de leur commission,

doit être distinguée de l'obligation pour le redevable de communiquer

les livres et documents sur réquisition de l'administration fiscale

prévue par les autres dispositions précitées; l'accord du contribuable

à la communication de ces livres et documents n'emporte pas accord

pour l'accès à ses locaux professionnels (1). (1) Voir les concl.

du MP.

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - ETABLISSEMENT DE L'IMPOT - Divers

Bases légales:

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 315 - 32

Lien DB Justel 19920612-32

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 315bis - 32

Lien DB Justel 19920612-32

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 319, al. 1er - 32

Lien DB Justel 19920612-32

L. du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 63, § 1er, 1° - 32

Lien DB Justel 19690703-32

Thésaurus Cassation:

TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE

Bases légales:

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 315 - 32

Lien DB Justel 19920612-32

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 315bis - 32

Lien DB Justel 19920612-32

Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 319, al. 1er - 32

Lien DB Justel 19920612-32

L. du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 61, § 1er - 32

Lien DB Justel 19690703-32

L. du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 63, § 1er, 1° - 32

Lien DB Justel 19690703-32

Annotations

Publications:

Fiscologue-Fiscologue - 2024, n° 1856, p. 8-10. - ENGELEN, Julie; Note'Le

droit de visite nécessite l'accord d'un contribuable bien informé'

Fiscoloog-Fiscoloog: nieuwsbrief over fiscaliteit - 2024, nr. 1856, p.

8-11. - ENGELEN, Julie; Noot'Fiscale visitatie vereist toestemming

door 'goed geïnformeerde' belastingplichtige'

Fisc.Act.-Fiscale

actualiteit: wekelijkse nieuwsbrief - 2024, nr. 35, p. 1-4. - MAUS, Michel;

Noot'Boekenonderzoek of visitatie? Fiscus moet duidelijk zijn, stelt

Cassatie'

Fisc.Act.-Fiscale actualiteit: wekelijkse nieuwsbrief

- 2025, nr. 14, p. 1-7. - LARDENOIT, Charlotte; NACKAERTS, Eva; Noot'Cassatie

bevestigt filtering mailbox om vertrouwelijkheid correspondentie met advocaat

te beschermen'