Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240911.2F.9 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240911.2F.9 Généré par l'IA

Court holds attempted murder sentencing allows discretionary penalty reduction measures regardless of involuntary intent.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240911.2F.9
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld the conviction for attempted murder and the subsequent placement under the court of applied penalties. The defendant argued that involuntary circumstances preventing the completion of the crime should preclude this specific sentencing measure. The court ruled that Article 34quater of the Penal Code permits this measure independently of any circumstances that might otherwise reduce the penalty.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code pénal 1867, Art. 34quater, 2°; Art. 393: The placement under the court of applied penalties may be pronounced for attempted murder regardless of circumstances independent of the author's will that prevented the full realization of the criminal intent.

Mots-clés

Généré par l'IA
attempted murder discretionary penalty reduction involuntary intent court of applied penalties criminal sentencing

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code pénal 1867, Art. 34quater, 2°
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 34quater, 2° - 01
Code pénal 1867, Art. 51
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 51 - 01
Code pénal 1867, Art. 52
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 52 - 01
Code pénal 1867, Art. 393
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 393 - 01
article 393 du Code pénal
à l'article 393 du Code pénal (1).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

L'article 34quater, 2°, du Code pénal permet aux cours et tribunaux

de prononcer une mise à la disposition du tribunal de l'application

des peines dans le cadre, notamment, de condamnations sur la base des

articles 393 à 397 du même code; cette faculté en cas de condamnation

pour meurtre existe indépendamment de toutes circonstances susceptibles

de valoir à son auteur une peine moins forte, en ce compris celles qui,

indépendantes de sa volonté, l'ont empêché de réaliser complètement

son dessein criminel; il s'ensuit que la mise à la disposition du

tribunal de l'application des peines peut notamment être infligée

dans le cadre d'une condamnation du chef de tentative du crime visé

à l'article 393 du Code pénal (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

PEINE - AUTRES PEINES - Mise à la disposition du tribunal de l'application des peines

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 34quater, 2° - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 51 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 52 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 393 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Thésaurus Cassation:

INFRACTION - TENTATIVE

Bases légales:

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 34quater, 2° - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 51 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 52 - 01

Lien ELI No pub 1867060850

Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 393 - 01

Lien ELI No pub 1867060850