Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240610.3F.2 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240610.3F.2 Généré par l'IA

Temporary unemployed workers can perform accessory work without meeting Article 48 conditions if they did so within three months prior to the first day of the pandemic-related unemployment period.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240610.3F.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation allowed a temporary unemployed worker to retain unemployment benefits while engaging in accessory employment during the specified 2020-2021 pandemic period. The applicant argued that performing such work did not require satisfying the strict conditions of Article 48 of the Royal Decree of 25 November 1991, provided the activity occurred within three months preceding the first day of the new unemployment spell. The court upheld this interpretation, ruling that the legislative intent was to facilitate reintegration during the crisis by exempting workers from standard accessory work restrictions for the initial phase of pandemic-induced unemployment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 48, § 1er; A.R. du 22 juin 2020 - Art. 1er: Temporary unemployed workers may engage in accessory employment without fulfilling Article 48 conditions if they performed such work within three months prior to the first day of the consecutive unemployment period resulting from the COVID-19 virus, even if prior unemployment periods existed.

Mots-clés

Généré par l'IA
temporary unemployment accessory employment unemployment benefits COVID-19 pandemic Royal Decree 1991 Article 48 exemption reintegration measures incapacité de travail temporaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 44 - 50
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 44 - 50
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 45 - 50
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 45 - 50
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 48, § 1er
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 48, § 1er - 50
A.R. du 22 juin 2020 concernant diverses mesures temporaires dans la réglementation du chômage en raison du virus COVID-19 - Art. 1er
- 22-06-2020 - Art. 1er - 02
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Le chômeur temporaire peut, dans la période qui s'étend du 1er

février 2020 au 31 août 2020 inclus et du 1er octobre 2020 au 31 mars

2021 inclus, sans qu'il doive satisfaire aux conditions de l'article

48, § 1er, de l'arrêté royal du 25 novembre 1991, exercer une

activité à titre accessoire avec maintien du droit aux allocations,

pour autant qu'il ait déjà exercé cette activité accessoire dans

le courant des trois mois, calculés de date à date, qui précèdent

le premier jour où il a été mis en chômage temporaire à la suite

du virus covid-19; cette disposition vise le premier jour de la période

de chômage temporaire consécutive au virus covid-19 concernée par l'indemnisation

sollicitée, quand bien même le travailleur aurait connu précédemment

d'autres périodes de chômage temporaire à la suite de ce virus

(1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CHOMAGE - DROIT AUX ALLOCATIONS DE CHOMAGE

Bases légales:

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 44 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 45 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 48, § 1er - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 22 juin 2020 concernant diverses mesures temporaires dans la réglementation du chômage en raison du virus COVID-19 et visant à modifier les articles 12 et 16 de l'arrêté royal du 30 mars 2020 visant à adapter les procédures dans ... - 22-06-2020 - Art. 1er - 02

Lien ELI No pub 2020041830