Court allows consideration of hypothetical reception conditions in EU states for international protection applicants.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Cour de cassation upheld the lower court's decision to assess the hypothetical possibility of receiving international protection applicants in an EU member state. The applicant argued that such reception conditions were not effectively guaranteed, while the opposing party contended that only concrete, existing facilities could be considered. The court ruled that the law does not prohibit considering these hypothetical scenarios as a valid legal assessment tool.
Regeste Legislator
Généré par l'IAAucune disposition n'interdit de considérer que les possibilités effectives d'un accueil des demandeurs de protection internationale qui soit conforme au droit sont hypothétiques dans un État de l'Union européenne: The court permits authorities to evaluate the hypothetical feasibility of compliant reception conditions in EU states when assessing international protection requests.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Fiche
Aucune disposition n'interdit de considérer que les possibilités
effectives d'un accueil des demandeurs de protection internationale
qui soit conforme au droit sont hypothétiques dans un État de l'Union
européenne (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
ETRANGERS
Mots libres:
Demandeur de protection internationale - Accueil - Autre pays de l'Union
européenne