Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240115.3F.4 ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240115.3F.4 Généré par l'IA

Social prosecution allows limited culpability declaration only when reasonable time limits are exceeded.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2024:CONC.20240115.3F.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld the principle that a limited culpability declaration in social administrative proceedings is permissible solely upon exceeding reasonable time limits. The prosecution argued for the sanction's application, while the defense contended it violated procedural fairness without such a delay. The court ruled that without the specific condition of time overstep, the sanction lacks legal basis under the Social Penal Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code pénal social Art. 69; Code pénal social Art. 83: A limited declaration of culpability in social administrative proceedings may be imposed only when the author exceeds reasonable time limits.

Mots-clés

Généré par l'IA
social administrative proceedings limited culpability declaration reasonable time limits Social Penal Code procedural fairness administrative sanction time overstep requirement retard injustifié des poursuites pénales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code pénal social Art. 69
Code pénal social - 06-06-2010 - Art. 69 - 07
Code pénal social Art. 83
Code pénal social - 06-06-2010 - Art. 83 - 07
Généré par l'IA
ECLI:BE:RVSCE:2023:ARR.257.641
Court annuls Belgian seed treatment decisions violating EU prohibition on neonicotinoid-coated sugar beet seeds.
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20220323.2F.4
Court holds blocking traffic is a continuous offense punishable until the obstruction is removed.
ECLI:BE:CASS:1987:ARR.19871019.21
Civil action prescription for labor violations is mandatory public order and cannot be waived by agreement.
ECLI:BE:CASS:2025:CONC.20251031.1F.2
Civil claim for moral damages dismissed due to prescription starting at final dismissal and res judicata barring re-examination of criminal facts.
ECLI:BE:CASS:2017:CONC.20170523.3
Court defines start of reasonable time for criminal proceedings involving multiple crimes with same intent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Une sanction limitée à une déclaration de culpabilité ne peut, dans

le cadre d'une poursuite administrative en matière sociale, être

infligée à l'auteur d'une infraction qu'en cas de dépassement

du délai raisonnable (1). (1) Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

AMENDES ADMINISTRATIVES (EN MATIERE SOCIALE)

Mots libres:

Déclaration de culpabilité - Conditions

Bases légales:

Code pénal social - 06-06-2010 - Art. 69 - 07

Lien ELI No pub 2010A09589

Code pénal social - 06-06-2010 - Art. 83 - 07

Lien ELI No pub 2010A09589