Notification of multiple tax fraud indices violates the single-index requirement of the tax codes.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Cour de cassation dismissed the appeal regarding the notification of tax fraud indices. The tax administration notified the taxpayer of multiple distinct fraud indices simultaneously, arguing this was a procedural formality. The court ruled that the law strictly requires notification to be limited to a single index at a time to ensure procedural fairness and clarity.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 333, paragraph 3 of the Income Tax Code and Article 84ter of the Value Added Tax Code; notification of tax fraud indices must concern only a single index, not multiple indices simultaneously.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 2
La notification des indices de fraude fiscale, au sens des articles 333,
alinéa 3 du Code des impôts sur les revenus et de l'article 84ter
du Code de la taxe sur la valeur ajoutée, ne doit pas porter sur plusieurs
indices de fraude fiscale (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
IMPOTS SUR LES REVENUS - ETABLISSEMENT DE L'IMPOT - Délais
Mots libres:
Délais d'investigation - Condition - Notification d'indices
de fraude fiscale - Notion
Bases légales:
Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 333, al. 1er
L. du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 84ter - 32
Lien DB Justel 19690703-32
Thésaurus Cassation:
TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE
Mots libres:
Délais - Délai de prescription allongé - Condition - Notification d'indices
de fraude fiscale - Notion
Bases légales:
Côde des impôts sur les revenus 1992 - 12-06-1992 - Art. 333, al. 1er
L. du 3 juillet 1969 créant le Code de la taxe sur la valeur ajoutée - 03-07-1969 - Art. 84ter - 32
Lien DB Justel 19690703-32
Annotations
Publications:
BJS-Bulletin juridique social - 2025, n° 729, p. 13. - COLLON, François:
Note'Notification d'indices de fraude: un seul indice peut suffire'