Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230612.3F.16 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230612.3F.16 Généré par l'IA

Court rules unemployment benefits exclusion for unfitness requires medical opinion, not just control card notation.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230612.3F.16
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour de cassation upheld a decision excluding a worker from unemployment benefits based on a lack of work capacity. The worker had not marked the letter 'M' on his control card to declare non-claim, yet the exclusion relied solely on this administrative omission rather than a medical assessment. The court ruled that without a specific medical opinion from the assigned physician, the director cannot exclude the worker from benefits for unfitness.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 61, § 1er, 2 et 3; A worker not excluded under statutory grounds and failing to mark 'M' on the control card cannot be denied benefits for unfitness without a medical opinion from the assigned physician.

Mots-clés

Généré par l'IA
unemployment benefits exclusion work capacity assessment medical opinion requirement control card notation administrative omission future effect of decision unfitness presumption

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 61, § 1er, 2 et 3
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 61, § 1er, 2 et 3 - 50
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 60
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 60 - 50
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 62, § 1er, al. 1er
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 62, § 1er, al.
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 71, 3°
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 71, 3° - 50
A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - Art. 141
du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 141 - 50

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Le travailleur qui ne se trouve pas dans les cas d'exclusion du droit

aux allocations prévus par l'article 61, §§ 1er, 2 et 3, de l'arrêté

royal du 25 novembre 1991 et n'indique pas sur sa carte de contrôle

la lettre « M » par laquelle il déclare ne pas demander l'allocation,

ne peut être exclu du droit aux allocations de chômage pour défaut

d'aptitude au travail que sur avis du médecin affecté au bureau

du chômage, la décision du directeur sortissant ses effets pour l'avenir

(1). (1) Voir. les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

CHOMAGE - DROIT AUX ALLOCATIONS DE CHOMAGE

Mots libres:

Condition d'octroi - Non-indication sur la carte de contrôle de

la lettre "M" - Exclusion pour défaut d'aptitude au travail

- Condition

Bases légales:

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 60 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 61, § 1er, 2 et 3 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 62, § 1er, al. 1er - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 71, 3° - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 141 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

Mots libres:

Condition d'octroi - Défaut d'aptitude au travail - Décision

d'exclusion - Effets dans le temps

Bases légales:

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 60 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 61, § 1er, 2 et 3 - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 62, § 1er, al. 1er - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 71, 3° - 50

Lien ELI No pub 1991013192

A.R. du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage - 25-11-1991 - Art. 141 - 50

Lien ELI No pub 1991013192