Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.2 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.2 Généré par l'IA

Appeal court must consider principal sentence, not accessory penalties, to determine aggravation under Art. 211bis CIPC.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230607.2F.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation allowed the appeal, ruling that the appellate court improperly aggravated the defendant's situation by considering an accessory penalty instead of the principal sentence. The prosecution argued for the inclusion of the accessory measure, but the defense contended that only the main penalty should be evaluated under Article 211bis of the Code of Criminal Investigation. The court decided that the principal sentence is the sole relevant criterion for assessing aggravation, thereby validating the lower court's error in its calculation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code d'instruction criminelle, Art. 211bis: The principal sentence, not the accessory penalty or security measure, must be considered to determine if the appellate court aggravated the defendant's situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
Code d'instruction criminelle aggravation de la situation peine principale peine accessoire juridiction d'appel unanimité procédure pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code d'instruction criminelle, Art. 211bis
137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 211bis - 30

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

C'est la peine principale, et non la peine accessoire ou la mesure

de sûreté, qui doit être prise en considération pour déterminer si

la juridiction d'appel a aggravé la situation du prévenu au sens

de l'article 211bis du Code d'instruction criminelle (1). (1)

Voir les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

APPEL - MATIERE REPRESSIVE (Y COMPRIS DOUANES ET ACCISES) - Procédure en degré d'appel

Mots libres:

Exigence de l'unanimité - Aggravation de la situation du prévenu

- Critère à prendre en considération

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 211bis - 30

Lien ELI No pub 1808111901

Thésaurus Cassation:

PEINE - PEINE LA PLUS FORTE

Mots libres:

Procédure en degré d'appel - Exigence de l'unanimité - Aggravation

de la situation du prévenu - Critère à prendre en considération

Bases légales:

Code d'Instruction criminelle - Livre II, Titre I (Art. 137 à 216septies) - 19-11-1808 - Art. 211bis - 30

Lien ELI No pub 1808111901