Court holds Belgian traffic law applies EU foreign drunk driving convictions for special recidivism under Penal Code. Special recidivism applies to foreign EU drunk driving convictions under Belgian traffic law.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation ruled that the Belgian Road Traffic Law applies to foreign convictions for drunk driving from EU member states when determining special recidivism. The prosecution argued that Article 99bis of the Penal Code, which defines special recidivism, must be applied to these foreign judgments under Article 100. The court agreed, stating the traffic law contains no exclusion for such assimilation and thus allows these foreign convictions to count toward special recidivism.
Regeste Legislator
Généré par l'IACode pénal, article 99bis; Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière, articles 36 and 38: Special recidivism provisions apply to foreign EU drunk driving convictions assimilated under Article 100 of the Penal Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 3
La loi relative à la police de la circulation routière ne contient pas
de disposition excluant l'assimilation prévue par l'article
99bis du Code pénal; cette disposition s'applique, notamment, pour
déterminer la récidive spéciale prévue aux articles 36, alinéa 1er,
et 38, § 6, de cette loi (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
RECIDIVE
Mots libres:
Roulage - Conduite en état d'ivresse - Décision fondant la récidive
spéciale - Condamnation prononcée par une juridiction pénale d'un
autre État membre de l'Union européenne dans les mêmes conditions
que les condamnations prononcées par les juridictions pénales belges
- Code pénal, article 99bis - Application en vertu de l'article
100 du même code
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 99bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 100 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 36 - 31
Lien ELI No pub 1968031601
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 38, § 6 - 31
Lien ELI No pub 1968031601
Thésaurus Cassation:
ROULAGE - LOI RELATIVE A LA POLICE DE LA CIRCULATION ROUTIERE - DISPOSITIONS LEGALES - Article 36
Mots libres:
Conduite en état d'ivresse - Décision fondant la récidive spéciale
- Condamnation prononcée par une juridiction pénale d'un autre
État membre de l'Union européenne dans les mêmes conditions que
les condamnations prononcées par les juridictions pénales belges - Code
pénal, article 99bis - Application en vertu de l'article 100 du
même code
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 99bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 100 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 36 - 31
Lien ELI No pub 1968031601
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 38, § 6 - 31
Lien ELI No pub 1968031601
Thésaurus Cassation:
ROULAGE - LOI RELATIVE A LA POLICE DE LA CIRCULATION ROUTIERE - DISPOSITIONS LEGALES - Article 38
Mots libres:
Article 38, § 6 - Conduite en état d'ivresse - Décision fondant
la récidive spéciale - Condamnation prononcée par une juridiction pénale
d'un autre État membre de l'Union européenne dans les mêmes
conditions que les condamnations prononcées par les juridictions pénales
belges - Code pénal, article 99bis - Application en vertu de l'article
100 du même code
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 99bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 100 - 01
Lien ELI No pub 1867060850
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 36 - 31
Lien ELI No pub 1968031601
Loi du 16 mars 1968 relative à la police de la circulation routière - 16-03-1968 - Art. 38, § 6 - 31
Lien ELI No pub 1968031601