Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230209.1F.2 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230209.1F.2 Généré par l'IA

Court holds pre-homologation adaptation order is not final; tribunal remains seized of objections.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230209.1F.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that a tribunal's order requiring a debtor to propose an adapted reorganization plan before homologation is not a final decision. The debtor argued this intermediate ruling resolved all objections, but the court found the tribunal remained seized of the litigious questions regarding the plan's validity. Consequently, the court allowed the appeal, establishing that such adaptation orders do not preclude further review of objections during the homologation phase.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 10, 11, 12 of the Bankruptcy and Conciliation Act: An order by the tribunal to adapt a reorganization plan prior to homologation is not a final decision; the tribunal remains seized of the objections raised against the plan.

Mots-clés

Généré par l'IA
reorganization plan objections to plan pre-homologation adaptation final decision nature continuity of enterprises bankruptcy and conciliation intermediate ruling

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 10, 11, 12 of the Bankruptcy and Conciliation Act

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2 Lorsque, avant de statuer sur l'homologation, le tribunal invite le débiteur à proposer aux créanciers un plan de réorganisation adapté pour répondre aux objections formulées à l'encontre du plan, il ne rend pas une décision définitive ; le tribunal qui statue ensuite sur l'homologation du plan de réorganisation adapté reste saisi de ces questions litigieuses (1). (1) Voir les concl. du MP. Thésaurus Cassation: CONTINUITE DES ENTREPRISES Mots libres: Plan de réorganisation - Objections - Tribunal - Décision ordonnant une adaptation avant homologation - Nature - Conséquence Thésaurus Cassation: FAILLITE ET CONCORDATS - CONCORDATS Mots libres: Continuité des entreprises - Plan de réorganisation - Objections - Tribunal

- Décision ordonnant une adaptation avant homologation - Nature - Conséquence

Annotations Publications: TBH-Tijdschrift voor Belgisch handelsrecht - 2024, nr. 6, p. 762-770.

- VAN POUCKE, Joran; Noot'De 'herkansing' bij de homologatie: het tussenvonnis is geen eindbeslissing over de bezwaren tegen het reorganisatieplan'