Court dismisses appeal regarding jury composition irregularities and sentencing reasoning omissions.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation dismissed the appeal challenging the regularity of the jury composition and the format of the verdict. The defendant argued that a juror's substitution before the oath and the lack of explicit mention of their right to speak violated procedural rules. The court held that such irregularities do not invalidate proceedings if the defense rights were not compromised and that the verdict format does not require specific statutory citations.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 289, § 3 and 353 of the Code of Criminal Procedure; the substitution of a juror before the oath does not constitute a fatal irregularity if defense rights are preserved, and the verdict need not explicitly cite the law applied.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 4
Wanneer een jurylid na de samenstelling van de jury zoals bepaald in artikel
289, § 3, Wetboek van Strafvordering, maar vóór de uitloting van de
plaatsvervangende juryleden waartoe het hof van assisen heeft beslist,
een reden van verhindering aanvoert die hem belet de eed als jurylid af
te leggen en het hof van assisen die reden aanvaardt, dan levert de omstandigheid
dat dit hof een bijkomend jurylid uitloot alvorens over te gaan tot de
uitloting van het vooropgestelde aantal plaatsvervangende gezworenen en
het afnemen van de eed van de aldus uitgelote werkende en plaatsvervangende
gezworenen, geen onregelmatigheid in de samenstelling van de jury op die
de nietigheid van het daarop volgende proces over de grond van de zaak
tot gevolg heeft, wanneer een partij daardoor haar recht van verdediging
niet miskend acht; is dat laatste wel het geval, dan dient die partij
haar bezwaar tegen de beweerde onregelmatigheid terstond aan te voeren,
dit wil zeggen op een moment waarop een rechtzetting nog mogelijk is;
wanneer die partij dat niet doet en zich over de grond van de zaak verdedigt
zonder de samenstelling van de jury te betwisten, kan zij een dergelijke
onregelmatigheid niet voor het eerst voor het Hof aanvoeren; de omstandigheid
dat de samenstelling van de strafrechtsmachten de openbare orde raakt,
doet daaraan geen afbreuk; de enkele omstandigheid dat het hof van assisen
in de vermelde fase van de procedure overgaat tot de ambtshalve vervanging
van een verhinderd jurylid door een nieuw uitgeloot jurylid, verhindert
een partij niet haar wrakingsrecht met betrekking tot dat nieuwe jurylid
uit te oefenen (1). (1) Zie gelijkluidende concl. OM.
Thesaurus CAS:
HOF VAN ASSISEN - SAMENSTELLING VAN DE JURY EN VAN HET HOF. PRELIMINAIRE ZITTING
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 123, 124 en 125, eerste lid - 01
ELI link Pub nr 1967101052
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Artt. 287, 289, § 2, en 289, § 3 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
RECHTERLIJKE ORGANISATIE - STRAFZAKEN
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 123, 124 en 125, eerste lid - 01
ELI link Pub nr 1967101052
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Artt. 287, 289, § 2, en 289, § 3 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
CASSATIEMIDDELEN - STRAFZAKEN - Nieuw middel
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 123, 124 en 125, eerste lid - 01
ELI link Pub nr 1967101052
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Artt. 287, 289, § 2, en 289, § 3 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
STRAFVORDERING
Wettelijke bepalingen:
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Artt. 123, 124 en 125, eerste lid - 01
ELI link Pub nr 1967101052
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Artt. 287, 289, § 2, en 289, § 3 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Fiches 5 - 8
Overeenkomstig artikel 353 Wetboek van Strafvordering worden de arresten
van het hof van assisen geschreven door de voorzitter bijgestaan door
de griffier en door hen ondertekend of, indien de voorzitter verhinderd
is te tekenen, door de oudst benoemde rechter en de griffier; een ondertekening
door de assessoren is aldus niet vereist; niets belet dat een arrest van
het hof van assisen wordt opgenomen in een proces-verbaal van de rechtszitting;
dat arrest is regelmatig ondertekend wanneer het proces-verbaal is ondertekend
door de voorzitter en de griffier; niet vereist is dat het arrest melding
maakt van procedurele bepalingen (1). (1) Zie gelijkluidende concl. OM.
Thesaurus CAS:
HOF VAN ASSISEN - BEHANDELING TER ZITTING EN TUSSENARRESTEN. VERKLARING VAN DE JURY
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 353 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
VONNISSEN EN ARRESTEN - STRAFZAKEN - Strafvordering
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 353 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
REDENEN VAN DE VONNISSEN EN ARRESTEN - GEEN CONCLUSIE - Strafzaken (geestrijke dranken en douane en accijnzen inbegrepen)
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 353 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
GRIFFIE. GRIFFIER
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 353 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Fiches 9 - 12
De enkele omstandigheid dat het proces-verbaal van de rechtszitting niet
uitdrukkelijk vermeldt dat aan een beschuldigde het woord is verleend
ter gelegenheid van een procedurehandeling van het hof van assisen, impliceert
niet dat de beschuldigde niet de mogelijkheid heeft gehad om bezwaar te
laten gelden tegen een onregelmatigheid die hij bij deze procedurehandeling
opmerkt; in elk geval kan de beschuldigde dat bezwaar ook uit eigen beweging
formuleren (1). (1) Zie gelijkluidende concl. OM.
Thesaurus CAS:
HOF VAN ASSISEN - SAMENSTELLING VAN DE JURY EN VAN HET HOF. PRELIMINAIRE ZITTING
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 354 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
RECHT VAN VERDEDIGING - STRAFZAKEN
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 354 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
STRAFVORDERING
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 354 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
GRIFFIE. GRIFFIER
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 354 - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Fiches 13 - 14
Geen enkele bepaling vereist dat naast het arrest van veroordeling tot
een straf ook het arrest over de schuld en de motivering de wetsbepalingen
over de toegepaste strafwet vermeldt; evenmin beduidt de omstandigheid
dat die wetsbepalingen niet in dat arrest zijn vermeld, dat de juryleden
niet afdoende zouden zijn geïnformeerd om de hen gestelde vragen met
kennis van zaken te beantwoorden (1). (1) Zie gelijkluidende concl. OM.
Thesaurus CAS:
HOF VAN ASSISEN - EINDARREST
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 344, eerste en tweede lid - 30
ELI link Pub nr 1808111701
Thesaurus CAS:
REDENEN VAN DE VONNISSEN EN ARRESTEN - GEEN CONCLUSIE - Strafzaken (geestrijke dranken en douane en accijnzen inbegrepen)
Wettelijke bepalingen:
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 344, eerste en tweede lid - 30
ELI link Pub nr 1808111701