Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230207.2N.1 ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230207.2N.1 Généré par l'IA

Court dismisses appeal regarding European Arrest Warrant detention and procedural delays under Belgian law.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20230207.2N.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal challenging the detention of a suspect following a European Arrest Warrant transfer. The applicant argued that pre-transfer detention violated the principle of speciality and that procedural delays infringed fair trial rights. The court ruled that such detention is lawful if justified by other charges in the warrant and that past procedural delays do not constitute unfairness if the case is now ready for trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 27(2) and 27(3)(c) of Framework Decision 2002/584/JHA; Article 37(1) and (2)(3°) of the European Arrest Warrant Act; Article 6(1) ECHR; Article 292(2) Code of Criminal Procedure; Article 152(1) Code of Criminal Procedure: The principle of speciality does not preclude pre-transfer detention if justified by other charges, and past procedural delays do not violate fair trial rights if the case is subsequently ready for trial.

Mots-clés

Généré par l'IA
European Arrest Warrant pre-transfer detention principle of speciality fair trial rights procedural delays Code of Criminal Procedure European Arrest Warrant Act mandat d'arrêt européen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Framework Decision 2002/584/JHA, Articles 27(2) and 27(3)(c)
Kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad van de EU van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten - 13-06-2002 - Art. 27, 2 en 3, c
European Arrest Warrant Act, Articles 37(1) and 37(2)(3°)
Wet 19 december 2003 betreffende het Europees aanhoudingsbevel - 19-12-2003 - Art. 37, §§ 1 en 2, 3° - 32
European Convention on Human Rights, Article 6(1)
Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, ondertekend op 4 november 1950, te Rome - 04-11-1950 - Art. 6.1 - 30
Code of Criminal Procedure, Article 292(2)
Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 292, tweede lid - 01
Code of Criminal Procedure, Article 152(1)
Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 152, § 1 - 30
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Artikel 37, § 1 en § 2, 3°, Wet Europees Aanhoudingsbevel is de omzetting

in het interne recht van artikel 27, 2 en 3, c, van het Kaderbesluit van

de Raad van de Europese Unie van 13 juni 2002 betreffende het Europees

aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten;

in een arrest van 1 december 2008 in de zaak C-388/08 heeft het Hof van

Justitie van de Europese Unie geoordeeld dat de uitzonderingsbepaling

van artikel 27, 3, c, zo moet worden uitgelegd dat zij niet verhindert

dat aan de overgeleverde persoon een vrijheidsbeperkende maatregel wordt

opgelegd alvorens toestemming van de uitvoerende rechterlijke autoriteit

wordt verkregen, op voorwaarde dat die maatregel wettelijk gerechtvaardigd

is door andere telastleggingen in het Europees aanhoudingsbevel; zodoende

wordt het specialiteitsbeginsel niet miskend doordat de voorlopige hechtenis

van een overgeleverde verdachte wordt gehandhaafd wegens het bestaan van

ernstige aanwijzingen van schuld met betrekking tot een geheel van feiten

gepleegd vóór zijn overlevering, waarvan bepaalde feiten wel en andere

feiten niet zijn vermeld in het Europees aanhoudingsbevel (1). (1) Zie

gelijkluidende concl. OM.

Thesaurus CAS:

EUROPEES AANHOUDINGSBEVEL

Wettelijke bepalingen:

Kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad van de EU van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten - 13-06-2002 - Art. 27, 2 en 3, c

Wet 19 december 2003 betreffende het Europees aanhoudingsbevel - 19-12-2003 - Art. 37, §§ 1 en 2, 3° - 32

ELI link Pub nr 2003009950

Thesaurus CAS:

UITLEVERING

Wettelijke bepalingen:

Kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad van de EU van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten - 13-06-2002 - Art. 27, 2 en 3, c

Wet 19 december 2003 betreffende het Europees aanhoudingsbevel - 19-12-2003 - Art. 37, §§ 1 en 2, 3° - 32

ELI link Pub nr 2003009950

Fiche 3

Beslissingen of maatregelen van inwendige aard zoals deze die, al dan

niet na een debat, enkel conclusietermijnen bepalen overeenkomstig artikel

152, § 1, Wetboek van Strafvordering of de zaak enkel uitstellen, vallen

niet onder de toepassing van artikel 292, tweede lid, Gerechtelijk Wetboek;

die beslissingen vereisen als dusdanig immers niet dat de rechters die

ze uitspreken kennis nemen van de zaak met het oog op de beoordeling van

de gegrondheid van de strafvordering (1). (1) Zie gelijkluidende concl.

OM.

Thesaurus CAS:

VONNISSEN EN ARRESTEN - STRAFZAKEN - Algemeen

Wettelijke bepalingen:

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 292, tweede lid - 01

ELI link Pub nr 1967101052

Wetboek van Strafvordering - 17-11-1808 - Art. 152, § 1 - 30

ELI link Pub nr 1808111701

Fiches 4 - 5

Wanneer een rechtscollege, samengesteld uit een rechter die vroeger bij

het uitoefenen van een ander rechterlijk ambt kennis genomen heeft van

de zaak en twee rechters die dat niet hebben gedaan, in het verleden heeft

geoordeeld dat de zaak op dat moment niet in staat van wijzen was, kan

een partij daaruit geen miskenning van haar recht op een eerlijk proces

afleiden, noch een schijn van partijdigheid of afhankelijkheid van die

twee rechters, wanneer hetzelfde rechtscollege, ditmaal samengesteld uit

die twee rechters en een andere rechter bij wie de vermelde onverenigbaarheid

evenmin bestaat, bij de latere beoordeling van de gegrondheid van de strafvordering

en op grond van de alsdan voorliggende gegevens hebben geoordeeld dat

de zaak wel in staat van wijzen was; speculaties over wat de rechters

tijdens het beraad voorafgaand aan de beslissing of beslissingen tot het

verlenen van uitstel zouden hebben gezegd en over de mogelijke impact

daarvan op de latere eindbeslissing, doen daaraan geen afbreuk (1). (1)

Zie gelijkluidende concl. OM.

Thesaurus CAS:

RECHTEN VAN DE MENS - VERDRAG RECHTEN VAN DE MENS - Artikel 6 - Artikel 6.1

Wettelijke bepalingen:

Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, ondertekend op 4 november 1950, te Rome - 04-11-1950 - Art. 6.1 - 30

Link Justel databank 19501104-30

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 292, tweede lid - 01

ELI link Pub nr 1967101052

Thesaurus CAS:

VONNISSEN EN ARRESTEN - STRAFZAKEN - Algemeen

Wettelijke bepalingen:

Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, ondertekend op 4 november 1950, te Rome - 04-11-1950 - Art. 6.1 - 30

Link Justel databank 19501104-30

Gerechtelijk Wetboek - 10-10-1967 - Art. 292, tweede lid - 01

ELI link Pub nr 1967101052