Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221221.2F.3 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221221.2F.3 Généré par l'IA

Court of Cassation declares appeal against order on opposition to asset transfer inadmissible and refers constitutional question.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221221.2F.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation declared the appeal against the order regarding opposition to the transfer of seized assets inadmissible. The applicant challenged the international judicial assistance order under the 2004 Law, arguing it violated constitutional rights to privacy and property. The court determined that the specific decision on opposition is not subject to cassation and instead referred a preliminary question to the Constitutional Court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 6, § 5 of the Law of 9 December 2004; Articles 10 and 11 of the Constitution: The Court of Cassation declares appeals against orders concerning opposition to the transfer of seized assets inadmissible and may refer a preliminary question to the Constitutional Court regarding potential constitutional violations.

Mots-clés

Généré par l'IA
international judicial assistance asset transfer order opposition request cassation inadmissibility preliminary constitutional question seized property extradition mobiliare

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 6, § 5 of the Law of 9 December 2004 on the international transmission of personal data and judicial information
- 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40
Article 10 of the Constitution of 1994
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30
Article 11 of the Constitution of 1994
La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 8

De l'article 6, § 5, alinéa 6, de la loi du 9 décembre 2004 sur

la transmission policière internationale de données à caractère personnel

et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire

internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter du

Code d'instruction criminelle, il suit que n'est pas susceptible

de pourvoi l'arrêt de la chambre des mises en accusation rendu sur

l'appel formé contre l'ordonnance de la chambre du conseil

statuant sur une requête d'opposition à la décision du procureur

du Roi concernant la transmission de biens qui, conformément à une demande

d'entraide judiciaire, forment l'objet de l'infraction;

il y a lieu de poser à la Cour constitutionnelle une question préjudicielle

quant à une éventuelle violation des articles 10 et 11 de la Constitution

par cette disposition (1). (1) Voir les concl. « dit en substance »

du MP.

Thésaurus Cassation:

SAISIE - DIVERS

Mots libres:

Matière répressive - Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande

d'entraide judiciaire venant d'un État étranger - Saisie en

Belgique - Ordonnance d' "extradition mobilière". - Requête

d'opposition au transfert des biens saisis - Décision de la chambre

du conseil - Appel - Décision de la chambre des mises en accusation non

susceptible de pourvoi - Question préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

ENTRAIDE JUDICIAIRE INTERNATIONALE

Mots libres:

Matière répressive - Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande

d'entraide judiciaire venant d'un État étranger - Saisie en

Belgique - Ordonnance d' "extradition mobilière". - Requête

d'opposition au transfert des biens saisis - Décision de la chambre

du conseil - Appel - Décision de la chambre des mises en accusation non

susceptible de pourvoi - Question préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Décisions contre lesquelles on peut se pourvoir - Action publique - Décisions contre lesquelles on ne peut pas se pourvoir en raison de leur nature

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Appel - Décision

de la chambre des mises en accusation non susceptible de pourvoi - Question

préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

JURIDICTIONS D'INSTRUCTION

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Question préjudicielle

- Appel - Décision de la chambre des mises en accusation non susceptible

de pourvoi - Question préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 10

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Appel - Décision

de la chambre des mises en accusation non susceptible de pourvoi - Question

préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

CONSTITUTION - CONSTITUTION 1994 (ART. 1 A 99) - Article 11

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Appel - Décision

de la chambre des mises en accusation non susceptible de pourvoi - Question

préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

COUR CONSTITUTIONNELLE

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Appel - Décision

de la chambre des mises en accusation non susceptible de pourvoi - Question

préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

Thésaurus Cassation:

QUESTION PREJUDICIELLE

Mots libres:

Loi du 9 décembre 2004, article 6, § 5 - Demande d'entraide judiciaire

venant d'un État étranger - Saisie en Belgique - Ordonnance d'

"extradition mobilière". - Requête d'opposition au transfert

des biens saisis - Décision de la chambre du conseil - Appel - Décision

de la chambre des mises en accusation non susceptible de pourvoi - Question

préjudicielle

Bases légales:

L. du 9 décembre 2004 sur la transmission policière internationale de données à caractère personnel et d'informations à finalité judiciaire, l'entraide judiciaire internationale en matière pénale et modifiant l'article 90ter ... - 09-12-2004 - Art. 6, § 5 - 40

Lien ELI No pub 2004009876

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 10 - 30

Lien ELI No pub 1994021048

La Constitution coordonnée 1994 - 17-02-1994 - Art. 11 - 30

Lien ELI No pub 1994021048