Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221209.1N.2 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221209.1N.2 Généré par l'IA

Court rules that a permanent link is required for a commercial agency agreement to qualify for termination compensation.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221209.1N.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld the requirement that a commercial agency agreement must demonstrate a permanent relationship between the parties to entitle the agent to termination compensation. The principal argued that the agent's past performance did not guarantee future benefits, but the court rejected this by establishing a presumption of continued advantage when a non-compete clause exists. Consequently, the agent's claim for compensation was validated based on the statutory interpretation of the Commercial Code.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Wetboek van economisch recht, Art. I.11, 1° - 19; Art. X.18, eerste lid - 19; Art. X.18, tweede lid - 19: A commercial agency agreement requires a permanent bond between parties to trigger termination compensation, and the existence of a non-compete clause creates a presumption of future benefits unless proven otherwise.

Mots-clés

Généré par l'IA
commercial agency agreement termination compensation permanent relationship requirement non-compete clause presumption Commercial Code provisions future benefits assessment agent principal bond

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. I.11, 1° - 19
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. I.11, 1° - 19
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, eerste lid - 19
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, eerste lid - 19
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, tweede lid - 19
Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, tweede lid - 19

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

De handelsagentuurovereenkomst vereist, anders dan een makelaarsovereenkomst,

dat er sprake is van een permanente band tussen de partijen aan de overeenkomst

(1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

KOOPHANDEL. KOOPMAN

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. I.11, 1° - 19

ELI link Pub nr 2013A11134

Thesaurus CAS:

MAKELAAR

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. I.11, 1° - 19

ELI link Pub nr 2013A11134

Fiches 3 - 4

De handelsagent heeft recht op een uitwinningsvergoeding wanneer op het

ogenblik van de beëindiging van de overeenkomst naar redelijke verwachting,

mag worden aangenomen, zonder dat is vereist dat dit daadwerkelijk zo

is, dat de aanbreng van nieuwe klanten of de aanzienlijke uitbreiding

van de zaken met bestaande klanten de principaal na de beëindiging van

de overeenkomst nog aanzienlijke voordelen zal opleveren, hetgeen een

zekere bestendigheid van die aanbreng of uitbreiding impliceert (1). (1)

Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

KOOPHANDEL. KOOPMAN

Vrije woorden:

Voorwaarden

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, eerste lid - 19

ELI link Pub nr 2013A11134

Thesaurus CAS:

OVEREENKOMST - EINDE

Vrije woorden:

Voorwaarden

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, eerste lid - 19

ELI link Pub nr 2013A11134

Fiches 5 - 6

Indien de handelsagentuurovereenkomst een concurrentiebeding bevat ten

gunste van de handelsagent bestaat een vermoeden dat de agentuur de principaal

nog aanzienlijke voordelen zal opleveren, behoudens het tegenbewijs te

leveren door de principaal dat de agentuur hem geen aanzienlijke voordelen

kon opleveren, hetgeen wordt beoordeeld op het ogenblik van de beëindiging

van de overeenkomst; het bewijs dat de principaal niet daadwerkelijk een

aanzienlijk voordeel heeft genoten volstaat niet (1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

KOOPHANDEL. KOOPMAN

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, tweede lid - 19

ELI link Pub nr 2013A11134

Thesaurus CAS:

OVEREENKOMST - EINDE

Wettelijke bepalingen:

Wetboek van economisch recht - 28-02-2013 - Art. X.18, tweede lid - 19

ELI link Pub nr 2013A11134