Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221108.2N.3 ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221108.2N.3 Généré par l'IA

Court of Cassation clarifies Article 411 requirements for provocation defense in serious violent crimes.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2022:CONC.20221108.2N.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation upheld the lower court's finding of provocation under Article 411 of the Penal Code. The defendant argued that severe violence against a victim of a forgivable offense constituted provocation, while the prosecution contended the emotional state of the instigator could not be the sole criterion. The court ruled that the gravity of the instigated crime must be proportional to the violence, and that the lower court's reasoning sufficiently demonstrated compliance with statutory requirements without needing explicit enumeration of every element.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 411 of the Penal Code; Article 149 of the Constitution: The court must verify that the gravity of the instigated crime is proportional to the violence, and the absence of a specific defense does not preclude finding the statutory requirements met through the coherence of the decision's reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
Article 411 Penal Code provocation defense forgivable offense proportionality test instigation requirements Court of Cassation criminal mitigation agression physique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 411 of the Penal Code 1867
Strafwetboek 1867 - 08-06-1867 - Art. 411 - 01
Article 149 of the Coordinated Constitution 1994
De gecoördineerde Grondwet 1994 - 17-02-1994 - Art. 149 - 30
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1

Onder zware gewelddaden tegen personen in de zin van artikel 411 Strafwetboek

wordt verstaan zwaar fysiek of moreel geweld, in de regel uitgaand van

het slachtoffer van de verschoonbare misdaad of het verschoonbare wanbedrijf;

het betreft geweld dat de vrije wil van een normaal en redelijk persoon

aantast, wat inhoudt dat de gemoedsgesteldheid van de uitgelokte dader

en diens bijzondere gevoeligheid geen uitsluitend toetsingscriterium kunnen

zijn; bovendien beoordeelt de rechter de zwaarwichtigheid van het geweld

niet uitsluitend rekening houdend met de intensiteit van de reactie die

dat geweld heeft veroorzaakt, maar ook rekening houdend met de ernst van

het uitgelokte misdrijf; de ernst van het uitgelokte misdrijf moet namelijk

proportioneel zijn met de ernst van het fysieke of morele geweld (1).

(1) Zie gelijkluidende concl. OM.

Thesaurus CAS:

STRAF - VERZACHTENDE OMSTANDIGHEDEN. VERSCHONINGSGRONDEN

Wettelijke bepalingen:

Strafwetboek 1867 - 08-06-1867 - Art. 411 - 01

ELI link Pub nr 1867060850

Fiches 2 - 3

Uit de beslissing van de rechter die het bestaan van uitlokking in de

zin van artikel 411 Strafwetboek aanneemt, moet blijken dat voldaan is

aan de vereisten voor die verschoningsgrond; bij afwezigheid van daartoe

strekkend verweer moet de rechter evenwel niet specifiek ingaan op het

voldaan zijn aan elk vereiste; dit kan namelijk ook blijken uit de samenhang

van de redenen van de beslissing (1). (1) Zie gelijkluidende concl. OM.

Thesaurus CAS:

REDENEN VAN DE VONNISSEN EN ARRESTEN - GEEN CONCLUSIE - Strafzaken (geestrijke dranken en douane en accijnzen inbegrepen)

Wettelijke bepalingen:

De gecoördineerde Grondwet 1994 - 17-02-1994 - Art. 149 - 30

ELI link Pub nr 1994021048

Strafwetboek 1867 - 08-06-1867 - Art. 411 - 01

ELI link Pub nr 1867060850

Thesaurus CAS:

STRAF - VERZACHTENDE OMSTANDIGHEDEN. VERSCHONINGSGRONDEN

Wettelijke bepalingen:

De gecoördineerde Grondwet 1994 - 17-02-1994 - Art. 149 - 30

ELI link Pub nr 1994021048

Strafwetboek 1867 - 08-06-1867 - Art. 411 - 01

ELI link Pub nr 1867060850