Court rejects mental health defense for harassment, ruling intent element remains valid despite capacity issues.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation dismissed the appeal arguing that a mental disorder abolishing capacity at the time of judgment should acquit the defendant of harassment. The defendant claimed they could not measure the effects of their behavior on victims due to this condition. The court held that such a defense does not negate the moral element of the crime, as the defendant still possessed the requisite intent.
Regeste Legislator
Généré par l'IACode pénal 1867, Art. 442bis; L. du 5 mai 2014 relative à l'internement, Art. 9, § 1er: A mental disorder abolishing capacity at the time of judgment does not preclude a finding of intent for harassment, thus the moral element remains established.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 4
Le moyen qui postule que l'agent qui, lors des faits de harcèlement
qu'il a commis, était atteint d'un trouble mental qui abolit
ou altère gravement sa capacité de discernement ou de contrôle de ses
actes, lequel trouble demeure au moment du jugement qui ordonne son internement,
devrait être purement et simplement acquitté, parce qu'il n'aurait
pas été apte à mesurer les effets de son comportement sur les personnes
qui en furent les victimes, de sorte que l'élément moral ferait
défaut, manque en droit (1). (1) Voir les concl. « dit en substance
» du MP.
Thésaurus Cassation:
HARCELEMENT
Mots libres:
Eléments constitutifs - Elément moral - Trouble mental abolissant la
capacité de discernement ou de contrôle de ses actes tant lors des faits
qu'au moment du jugement - Incidence - Internement
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 442bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
L. du 5 mai 2014 relative à l'internement - 05-05-2014 - Art. 9, § 1er - 11
Lien ELI No pub 2014009316
Thésaurus Cassation:
INFRACTION - GENERALITES. NOTION. ELEMENT MATERIEL. ELEMENT MORAL. UNITE D'INTENTION
Mots libres:
Harcèlement - Elément moral - Trouble mental abolissant la capacité
de discernement ou de contrôle de ses actes tant lors des faits qu'au
moment du jugement - Incidence - Internement
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 442bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
L. du 5 mai 2014 relative à l'internement - 05-05-2014 - Art. 9, § 1er - 11
Lien ELI No pub 2014009316
Thésaurus Cassation:
DEFENSE SOCIALE - INTERNEMENT
Mots libres:
Harcèlement - Elément moral - Trouble mental abolissant la capacité
de discernement ou de contrôle de ses actes tant lors des faits qu'au
moment du jugement - Incidence
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 442bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
L. du 5 mai 2014 relative à l'internement - 05-05-2014 - Art. 9, § 1er - 11
Lien ELI No pub 2014009316
Thésaurus Cassation:
MALADE MENTAL
Mots libres:
Internement - Harcèlement - Elément moral - Trouble mental abolissant
la capacité de discernement ou de contrôle de ses actes tant lors des
faits qu'au moment du jugement - Incidence
Bases légales:
Code pénal 1867 - 08-06-1867 - Art. 442bis - 01
Lien ELI No pub 1867060850
L. du 5 mai 2014 relative à l'internement - 05-05-2014 - Art. 9, § 1er - 11
Lien ELI No pub 2014009316