Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210908.2F.4 ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210908.2F.4 Généré par l'IA

Civil party awarded damages for abusing criminal procedure to harm defendant in civil dispute.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2021:CONC.20210908.2F.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation granted the accused's request for damages for temerous and vexatious proceedings. The civil party had maliciously filed criminal charges to obstruct the accused's civil litigation against the child. The court ruled that this instrumentalization of criminal justice constituted an abuse of right warranting compensation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code d'instruction criminelle du 17-11-1808, Art. 159; Art. 191; Art. 212; Art. 347: When a civil party acts with the intent to harm the accused by maliciously filing criminal charges to obstruct their civil proceedings, the court may award damages for temerous and vexatious proceedings.

Mots-clés

Généré par l'IA
abuse of right criminal procedure civil party temerous proceedings malicious litigation damages award procedural abuse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code d'instruction criminelle du 17-11-1808, Art. 159
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 159 - 30
Code d'instruction criminelle du 17-11-1808, Art. 191
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 191 - 30
Code d'instruction criminelle du 17-11-1808, Art. 212
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 212 - 30
Code d'instruction criminelle du 17-11-1808, Art. 347
Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 347 - 30

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 3

Lorsqu'elle considère que la partie civile a exercé son droit d'agir

en justice d'une manière qui excède manifestement les limites de

l'exercice normal de ce droit par une personne prudente et diligente,

et qu'elle était également animée de l'intention de nuire

à l'inculpé en portant de manière malicieuse et avec légèreté

de graves accusations contre lui dans le seul but de faire échec aux

procédures intentées par celui-ci à l'égard de l'enfant,

la chambre des mises en accusation accueille légalement la demande de

dommages et intérêts du chef de procédure téméraire et vexatoire,

la faute identifiée consistant en l'instrumentalisation de la procédure

pénale toute entière par la partie civile en vue de porter préjudice

à l'inculpé dans le cadre d'un litige civil (1). (1) Voir

les concl. du MP.

Thésaurus Cassation:

ACTION CIVILE

Mots libres:

Constitution de partie civile entre les mains du juge d'instruction

- Clôture de l'instruction - Non-lieu - Procédure téméraire et

vexatoire - Octroi de dommages et intérêts à l'inculpé - Faute

consistant pour la partie civile à avoir instrumentalisé la procédure

pénale en vue de porter préjudice à l'inculpé dans le cadre d'un

litige civil

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 159 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 191 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 212 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 347 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Thésaurus Cassation:

ABUS DE DROIT

Mots libres:

Matière répressive - Juridictions d'instruction - Règlement de

la procédure - Non-lieu - Procédure téméraire et vexatoire - Octroi

de dommages et intérêts à l'inculpé - Faute consistant pour la

partie civile à avoir instrumentalisé la procédure pénale en vue de

porter préjudice à l'inculpé dans le cadre d'un litige civil

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 159 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 191 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 212 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 347 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Thésaurus Cassation:

JURIDICTIONS D'INSTRUCTION

Mots libres:

Chambre des mises en accusation - Règlement de la procédure - Non-lieu

- Procédure téméraire et vexatoire - Octroi de dommages et intérêts

à l'inculpé - Faute consistant pour la partie civile à avoir instrumentalisé

la procédure pénale en vue de porter préjudice à l'inculpé dans

le cadre d'un litige civil

Bases légales:

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 159 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 191 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 212 - 30

Lien ELI No pub 1808111701

Code d'instruction criminelle - 17-11-1808 - Art. 347 - 30

Lien ELI No pub 1808111701