Court dismisses appeal regarding probation revocation where suspect's duty to assist does not override presumption of innocence.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation dismissed the appeal against the suspension of probation conditions due to the suspect's failure to assist the justice assistant. The lower court revoked the probation based on the suspect's refusal to answer questions, arguing this violated the presumption of innocence. The supreme court held that the suspect's specific duty of loyalty to the justice assistant overrides the general right to silence in this context.
Regeste Legislator
Généré par l'IAWet 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten - 17-05-2006 - Art. 64, 3°; Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g): The duty of loyalty owed by a suspended offender to a justice assistant supersedes the right to silence, meaning the suspect cannot refuse to assist in verifying condition compliance.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 3
Wanneer de strafuitvoeringsrechtbank, om redenen die geen verband houden
met de in het middel bekritiseerde overwegingen, vaststelt dat de eiser
elk van de opgelegde bijzondere voorwaarden heeft overtreden, zoals zich
onthouden van het besturen van een voertuig spijts verval, miskent ze
het vermoeden van onschuld niet maar verantwoordt ze haar beslissing tot
herroeping van de strafuitvoeringsmodaliteiten naar recht in het licht
van artikel 64, 3°, Wet Strafuitvoering (1). (1) Zie concl. OM in Pas
2021, nr. 508.
Thesaurus CAS:
STRAFUITVOERING
Vrije woorden:
Strafuitvoeringsrechtbank - Voorwaardelijke invrijheidstelling - Herroeping
- Niet-naleving van de voorwaarden - Beoordeling - Eerbiediging van het
vermoeden van onschuld
Wettelijke bepalingen:
Wet 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten - 17-05-2006 - Art. 64, 3° - 35
ELI link Pub nr 2006009456
Thesaurus CAS:
VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING
Vrije woorden:
Strafuitvoeringsrechtbank - Herroeping - Niet-naleving van de voorwaarden
- Beoordeling - Eerbiediging van het vermoeden van onschuld
Wettelijke bepalingen:
Wet 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten - 17-05-2006 - Art. 64, 3° - 35
ELI link Pub nr 2006009456
Thesaurus CAS:
RECHTEN VAN DE MENS - VERDRAG RECHTEN VAN DE MENS - Artikel 6 - Artikel 6.2
Vrije woorden:
Strafuitvoeringsrechtbank - Voorwaardelijke invrijheidstelling - Herroeping
- Niet-naleving van de voorwaarden - Beoordeling - Eerbiediging van het
vermoeden van onschuld
Wettelijke bepalingen:
Wet 17 mei 2006 betreffende de externe rechtspositie van de veroordeelden tot een vrijheidsstraf en de aan het slachtoffer toegekende rechten in het raam van de strafuitvoeringsmodaliteiten - 17-05-2006 - Art. 64, 3° - 35
ELI link Pub nr 2006009456
Fiches 4 - 5
Het zwijgrecht, namelijk het recht om niet aan zijn eigen beschuldiging
mee te werken, betekent dat de vervolgende partij haar bewijsvoering niet
mag baseren op bewijselementen die onder dwang of onder druk, in weerwil
van de betrokken persoon, zijn verkregen.
Thesaurus CAS:
RECHT VAN VERDEDIGING - STRAFZAKEN
Vrije woorden:
Zwijgrecht - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Thesaurus CAS:
RECHTEN VAN DE MENS - INTERNATIONAAL VERDRAG INZAKE ECONOMISCHE SOCIALE EN CULTURELE RECHTEN
Vrije woorden:
Artikel 14.3, g) - Zwijgrecht - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Fiches 6 - 9
Aangezien de justitieassistent geen vervolgende of rechtsprekende autoriteit
is, beschikt de onder zijn begeleiding geplaatste veroordeelde niet over
een zwijgrecht waardoor de laatstgenoemde zich aan de onder de voorwaarden
voor zijn vrijlating vermelde loyauteitsverplichting kan onttrekken.
Thesaurus CAS:
RECHT VAN VERDEDIGING - STRAFZAKEN
Vrije woorden:
Zwijgrecht - Strafuitvoering - Voorwaardelijke invrijheidstelling - Begeleiding
door een justitieassistent - Loyauteitsverplichting - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Thesaurus CAS:
RECHTEN VAN DE MENS - INTERNATIONAAL VERDRAG INZAKE ECONOMISCHE SOCIALE EN CULTURELE RECHTEN
Vrije woorden:
Artikel 14.3, g) - Zwijgrecht - Strafuitvoering - Voorwaardelijke invrijheidstelling
- Begeleiding door een justitieassistent - Loyauteitsverplichting - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Thesaurus CAS:
STRAFUITVOERING
Vrije woorden:
Zwijgrecht - Voorwaardelijke invrijheidstelling - Begeleiding door een
justitieassistent - Loyauteitsverplichting - Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Thesaurus CAS:
VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING
Vrije woorden:
Zwijgrecht - Begeleiding door een justitieassistent - Loyauteitsverplichting
- Draagwijdte
Wettelijke bepalingen:
Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten - 19-12-1966 - Art. 14.3, g) - 31
Link Justel databank 19661219-31
Annotaties
Publicaties:
T.Strafr.-Tijdschrift voor strafrecht: jurisprudentie, nieuwe wetgeving
en doctrine voor de praktijk - 2022, nr. 2, p. 75-83. - HOET, Peter; Noot'Het
vermoeden van onschuld en de spreekplicht van de veroordeelde tegenover
de justitie-assistent bij controle op naleving van de voorwaarden in het
raam van strafuitvoering'