Belgian court rules COVID-19 suspension applies to revocation action of probation as public prosecution.
Belgique (BE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation held that the statutory suspension of prescription periods due to the COVID-19 emergency applies to the action for revocation of probation. The court reasoned that this action is part of public prosecution and the suspension measure does not distinguish between different modes of exercising it. Consequently, the limitation period for revoking probation was suspended during the emergency period.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 3 of the Royal Decree of Special Powers No. 3 of 9 April 2020; Article 14, Section 3 of the Law of 29 June 1964: The suspension of prescription periods introduced by the COVID-19 emergency measures applies to the action for revocation of probation, as this action constitutes public prosecution and the suspension measure does not distinguish between modes of exercising it.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Fiches 1 - 3
Aux termes de l'article 3 de l'arrêté royal de pouvoirs spéciaux
n° 3 du 9 avril 2020 portant des dispositions diverses relatives à la
procédure pénale et à l'exécution des peines et des mesures prévues
dans le cadre de la lutte contre la propagation du coronavirus Covid-19,
sont suspendus pour un délai égal à la durée de la période qu'il
détermine, les délais de prescription de l'action publique, prévus
pour les infractions du Code pénal et pour les infractions aux lois particulières;
dès lors que cette disposition n'opère aucune distinction entre
les différentes modalités d'exercice de l'action publique,
la cause de suspension qu'elle introduit est notamment applicable
à la prescription de l'action en révocation du sursis, cette action
tendant à l'exécution de la peine et ressortissant par conséquent
à l'action publique (1). (1) Voir les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
PRESCRIPTION - MATIERE REPRESSIVE - Action publique - Suspension
Mots libres:
Cause de suspension Covid 19 - Champ d'application - Prescription
de l'action en révocation du sursis probatoire
Bases légales:
L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14, § 3 - 30
Lien ELI No pub 1964062906
A.R. n° 3 du 9 avril 2020 - 3 - 09-04-2020 - Art. 3 - 02
Lien ELI No pub 2020030582
Thésaurus Cassation:
ACTION PUBLIQUE
Mots libres:
Prescription - Suspension - Cause de suspension Covid 19 - Champ d'application
- Prescription de l'action en révocation du sursis probatoire
Bases légales:
L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14, § 3 - 30
Lien ELI No pub 1964062906
A.R. n° 3 du 9 avril 2020 - 3 - 09-04-2020 - Art. 3 - 02
Lien ELI No pub 2020030582
Thésaurus Cassation:
CONDAMNATION AVEC SURSIS ET SUSPENSION DU PRONONCE DE LA CONDAMNATION - SURSIS PROBATOIRE
Mots libres:
Révocation - Action en révocation - Prescription - Suspension - Cause
de suspension Covid 19 - Application
Bases légales:
L. du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation - 29-06-1964 - Art. 14, § 3 - 30
Lien ELI No pub 1964062906
A.R. n° 3 du 9 avril 2020 - 3 - 09-04-2020 - Art. 3 - 02
Lien ELI No pub 2020030582