Private investigator client information cannot be used against client but can benefit client or authorized third parties.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation ruled that information gathered by a private investigator is inadmissible as evidence against the client. While the information cannot be used to prosecute the client, it may be utilized to their advantage or for persons they authorized to receive it. This decision clarifies the scope of the statutory privilege protecting client-detective communications from adverse use.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 1er, § 3, and 10, alinéa 1er of the Act of 19 July 1991 organizing the private detective profession; Information collected by a private detective cannot be used against the client but may be used to their advantage or for persons authorized to receive it.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Fiche
Il suit des articles 1er, § 3, et 10, alinéa 1er de la loi du 19 juillet
1991 organisant la profession de détective privé que les informations
recueillies par un détective privé ne peuvent être utilisées contre
son client mais peuvent l'être tant à l'avantage de celui-ci
que des personnes à qui il a autorisé leur divulgation (1). (1) Voir
les concl. du MP.
Thésaurus Cassation:
PREUVE - MATIERE CIVILE - Divers
Mots libres:
Détective privé - Informations - Utilisation - Bénéficiaire - Notion
Bases légales:
L. du 19 juillet 1991 organisant la profession de détective privé - 19-07-1991 - Art. 1er, § 3, et 10, al. 1er - 33
Lien ELI No pub 1991000517