Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200121.2N.4 ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200121.2N.4 Généré par l'IA

Court holds Road Traffic Act penalty for driving without license tests does not apply to vehicles needing no license.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200121.2N.4
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ruled that the criminal prohibition in Articles 47 and 48 of the Road Traffic Act does not apply to motor vehicles where the driver is exempt from holding a license. The prosecution argued the general wording of Article 47 covered all vehicles, but the court emphasized the legislative purpose of protecting society and the specific link between tests and license acquisition. Consequently, the court determined the penalty is inapplicable to vehicles where no license is required, limiting the scope of the prohibition.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 47, first paragraph; 48, first paragraph, second item, Road Traffic Act: The criminal prohibition on driving a motor vehicle without having successfully completed the imposed tests, following the expiration of a temporary invalidation, does not apply to such motor vehicles for which the driver is exempt from the obligation to hold a driving license.

Mots-clés

Généré par l'IA
Road Traffic Act driving prohibition scope license exemption vehicles criminal sanction applicability legislative purpose interpretation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 47, first paragraph, Road Traffic Act
Article 48, first paragraph, second item, Road Traffic Act

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Alhoewel de bepaling van artikel 47, eerste lid, Wegverkeerswet, wat haar

toepassingsgebied betreft in algemene bewoordingen is uitgedrukt, volgt

uit de doelstelling van de proeven, namelijk de samenleving te beveiligen,

alsook het verband tussen die proeven en de regeling van de voorwaarden

voor het verkrijgen van een rijbewijs, dat het in de artikelen 47 en 48,

eerste lid, 2°, Wegverkeerswet vervatte strafrechtelijk gesanctioneerde

verbod om na het verstrijken van een tijdelijke vervallenverklaring een

motorvoertuig te besturen zonder eerst met goed gevolg de opgelegde proeven

te hebben ondergaan, niet van toepassing is op die motovoertuigen waarvoor

de bestuurder ontslagen is van de verplichting houder te zijn van een

rijbewijs (1). (1) Zie andersluidende concl. OM.

Thesaurus CAS:

WEGVERKEER - WEGVERKEERSWET - WETSBEPALINGEN - Artikel 47

Vrije woorden:

Artikel 47, eerste lid - Verval van het recht tot sturen - Afleggen van

de opgelegde proeven - Motorvoertuigen waarvoor geen rijbewijs nodig is

- Draagwijdte - Gevolg

Thesaurus CAS:

WEGVERKEER - WEGVERKEERSWET - WETSBEPALINGEN - Artikel 48

Vrije woorden:

Artikel 48, 2° - Verval van het recht tot sturen - Afleggen van de opgelegde

proeven - Motorvoertuigen waarvoor geen rijbewijs nodig is - Draagwijdte

- Gevolg