Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200715.VAC.3 ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200715.VAC.3 Généré par l'IA

Court of Cassation quashes appeal ruling for violating one-month waiting period after prior request declared inadmissible.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200715.VAC.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation quashed the Court of Appeal's decision, ruling it legally flawed for applying a one-month waiting period to a new bail request following a prior request declared inadmissible. The appellant argued that the previous ruling on inadmissibility (May 12) broke the one-month clock, allowing a new request on June 15, whereas the lower court incorrectly relied on an earlier inadmissibility decision from June 5. The court held that the one-month restriction only applies when a request is rejected on merits, not when declared inadmissible, thereby invalidating the lower court's reasoning.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 27, § 4 of the Law of July 20, 1990 on preventive detention; The one-month waiting period for a new bail request applies only after a rejection on merits, not when a prior request is declared inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
preventive detention bail request one month period inadmissible request Court of Cassation European arrest warrant procedural timeline droits de la défense

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 27, § 4 of the Law of July 20, 1990 on preventive detention
Sur le moyen pris, d'office, de la violation de l'article 27, § 4, de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive :
Article 24, § 1 of the Law of December 19, 2003 on the European arrest warrant
Cette disposition s'applique à la personne détenue en vertu d'un mandat d'arrêt européen rendu exécutoire et dont la remise à l'Etat requérant a été différée sur la base de l'article 24, § 1er, de la loi du 19 décembre 2003 relative au mandat d'arrêt européen.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

N° P.20.0723.F

C. E.,

personne faisant l'objet d'un mandat d'arrêt européen, détenu,

demandeur en cassation.

I. LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR

Le pourvoi est dirigé contre un arrêt rendu le 30 juin 2020 par la cour d'appel de Mons, chambre des mises en accusation.

Le président de section Benoît Dejemeppe a fait rapport.

L'avocat général Els Herregodts a conclu.

II. LA DÉCISION DE LA COUR

Sur le moyen pris, d'office, de la violation de l'article 27, § 4, de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive :

L'article 27, § 4, de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive dispose : « En cas de rejet de la requête de mise en liberté provisoire, une nouvelle requête ne peut être introduite qu'après l'expiration d'un délai d'un mois à compter du rejet ».

Cette disposition s'applique à la personne détenue en vertu d'un mandat d'arrêt européen rendu exécutoire et dont la remise à l'Etat requérant a été différée sur la base de l'article 24, § 1er, de la loi du 19 décembre 2003 relative au mandat d'arrêt européen.

L'application du délai d'un mois, qui a pour but de pallier la répétition abusive de demandes de libération, ne s'applique pas lorsque la demande antérieure est déclarée irrecevable.

Le demandeur fait l'objet d'un mandat d'arrêt européen déclaré exécutoire par ordonnance de la chambre du conseil du 27 mai 2019, dont l'exécution a été différée sur la base de l'article 24, § 1er, de la loi du 19 décembre 2003, pour permettre la poursuite préalable de celui-ci du chef de faits délictueux relevant des autorités judiciaires belges.

Le 1er avril 2020, il a introduit une requête de mise en liberté.

Par arrêt de la chambre des mises en accusation du 12 mai 2020, cette requête a été déclarée non fondée.

Le 2 juin 2020, le demandeur a déposé une nouvelle requête de mise en liberté.

Le 5 juin 2020, la chambre du conseil a déclaré cette requête irrecevable pour avoir été déposée moins d'un mois après l'arrêt précité du 12 mai 2020.

Le 15 juin 2020, le demandeur a déposé une nouvelle requête de mise en liberté.

Le 19 juin 2020, la chambre du conseil a déclaré cette requête recevable mais non fondée.

Statuant sur l'appel du demandeur, la chambre des mises en accusation a déclaré cette requête irrecevable après avoir considéré qu'elle avait été déposée moins d'un mois après la décision de la chambre du conseil du 5 juin 2020 qui avait déclaré la précédente requête irrecevable.

Le précédent arrêt ayant statué sur le fondement de la demande de mise en liberté du demandeur ayant été rendu le 12 mai 2020, soit plus d'un mois avant la requête déposée le 15 juin 2020, l'arrêt ne justifie pas légalement sa décision de déclarer cette requête irrecevable.

PAR CES MOTIFS,

LA COUR

Casse l'arrêt attaqué ;

Ordonne que mention du présent arrêt sera faite en marge de l'arrêt cassé ;

Réserve les frais pour qu'il soit statué sur ceux-ci par la juridiction de renvoi ;

Renvoie la cause à la cour d'appel de Mons, chambre des mises en accusation, autrement composée.

Ainsi jugé par la Cour de cassation, chambre des vacations, à Bruxelles, où siégeaient Benoît Dejemeppe, président de section, Maxime Marchandise, Eric Van Dooren, Marielle Moris et Sven Mosselmans, conseillers, et prononcé en audience publique du quinze juillet deux mille vingt par Benoît Dejemeppe, président de section, en présence de Els Herregodts, avocat général, avec l'assistance de Fabienne Gobert, greffier.

Document PDF ECLI:BE:CASS:2020:ARR.20200715.VAC.3