ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20180621.13 · Court holds mortgagor cannot collect debt from third party subject to prior common seizure by another creditor. (Cour de cassation)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation dismissed the appeal regarding a mortgaged debt subject to a common judicial seizure by a different creditor. The mortgagor argued they could collect directly from the third-party debtor, while the opposing party contended the seizure barred such collection. The court ruled that the mortgagor must deliver the debt to the seizing officer for proportional distribution, rendering direct collection impossible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 8 of the Hypothec Law of 16 December 1851; Articles 1451, 1540, and 1543 of the Judicial Code; Article 1690, § 1 and Article 2075 of the Civil Code; Article 164, § 1 of the Royal Decree of 27 August 1993: When a mortgaged claim is subject to a common judicial seizure by another creditor, the mortgagee cannot collect from the third-party debtor but must deliver the claim to the seizing officer for proportional distribution.

Mots-clés

Généré par l'IA

mortgaged debt collection common judicial seizure third party debtor proportional distribution mortgagee rights seizure priority civil procedure law primauté de créance fiscale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Article 8 of the Hypothec Law of 16 December 1851

Wet - 16-12-1851 - Art. 8 - 01

Articles 1451, 1540, and 1543 of the Judicial Code

Article 1690, § 1 of the Civil Code

Article 2075 of the Civil Code

Article 164, § 1 of the Royal Decree of 27 August 1993

Koninklijk Besluit - 27-08-1993 - Art. 164, § 1 - 48

Généré par l'IA

ECLI:BE:CASS:2020:CONC.20200327.3

Cassation dismisses appeal for non-compliance with transitional regime and lack of prescription nullity for supplementary levy.

ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.239.489

Belgian State's tax collection suspension appeal dismissed; Court upholds General Advisor's decision to reject taxpayer's challenge.

ECLI:BE:CASS:2018:ARR.20181220.3

Belgian court suspends ruling on tax offset against German debt pending EU Court interpretation of privilege status.

ECLI:BE:CASS:2005:ARR.20050624.8

Court of Cassation allows interest claim on tax penalty despite partial tax remission by Finance Minister.

ECLI:BE:CASS:2014:CONC.20140522.9

Court must independently verify VAT debt existence when ruling on annulment of enforcement order and refund claim.

Texte complet

Fiche 1

Uit artikel 8 hypotheekwet van 16 december 1851 en de artikelen 1451,

1540 en 1543 Gerechtelijk wetboek volgt dat indien op een verpande schuldvordering

een gemeenrechtelijk beslag onder derden werd gelegd door een andere schuldeiser,

de pandhouder de schuldvordering niet verder kan innen bij de derde-schuldenaar,

maar dat de afgifte door de derde-schuldenaar enkel kan gebeuren in handen

van de instrumenterende gerechtsdeurwaarder met oog op de evenredige verdeling

(1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

PAND

Vrije woorden:

Verpande schuldvordering - Gemeenrechtelijk beslag onder derden door een

andere schuldeiser - Inningsrecht van de pandhouder - Draagwijdte

Wettelijke bepalingen:

Wet - 16-12-1851 - Art. 8 - 01

ELI link Pub nr 1851121650

Wetboek van Inkomstenbelastingen - 12-06-1992 - Artt. 1451, 1540 en 1543 - 30

ELI link Pub nr 1992003455

Fiches 2 - 3

Uit artikel 1690, § 1 en artikel 2075 Burgerlijk Wetboek vloeit voort

dat een eerder pandrecht tegenwerpelijk is aan een later beslag op dezelfde

schuldvordering en dat de betaling door de derde-schuldenaar aan de ontvanger

krachtens artikel 164, § 1, KBWIB92, in weerwil van de kennisgeving van

het pand aan de derde-schuldenaar niet-tegenwerpelijk is aan die pandhouder,

ook al is de ontvanger op het ogenblik van de betaling te goeder trouw

(1). (1) Zie concl. OM.

Thesaurus CAS:

INKOMSTENBELASTINGEN - RECHTEN, TENUITVOERLEGGING EN VOORRECHTEN VAN DE SCHATKIST

Vrije woorden:

Verpande schuldvordering - Vereenvoudigd fiscaal beslag onder derden -

Betaling door de derde-schuldenaar aan de ontvanger - Tegenwerpelijkheid

aan de pandhouder

Wettelijke bepalingen:

Koninklijk Besluit - 27-08-1993 - Art. 164, § 1 - 48

ELI link Pub nr 1993003537

oud Burgerlijk Wetboek - Artt. 1690, § 1, en 2075

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

Vrije woorden:

Inkomstenbelasting - Verpande schuldvordering - Vereenvoudigd fiscaal

beslag onder derden - Betaling door de derde-schuldenaar aan de ontvanger

- Tegenwerpelijkheid aan de pandhouder

Wettelijke bepalingen:

Koninklijk Besluit - 27-08-1993 - Art. 164, § 1 - 48

ELI link Pub nr 1993003537

oud Burgerlijk Wetboek - Artt. 1690, § 1, en 2075

Fiches 4 - 6

Conclusie van advocaat-generaal m.o. Van der Fraenen.

Thesaurus CAS:

PAND

Vrije woorden:

Verpande schuldvordering - Gemeenrechtelijk beslag onder derden door een

andere schuldeiser - Inningsrecht van de pandhouder - Draagwijdte

Thesaurus CAS:

INKOMSTENBELASTINGEN - RECHTEN, TENUITVOERLEGGING EN VOORRECHTEN VAN DE SCHATKIST

Vrije woorden:

Verpande schuldvordering - Vereenvoudigd fiscaal beslag onder derden -

Betaling door de derde-schuldenaar aan de ontvanger - Tegenwerpelijkheid

aan de pandhouder

Thesaurus CAS:

BESLAG - GEDWONGEN TENUITVOERLEGGING

Vrije woorden:

Inkomstenbelastingen - Verpande schuldvordering - Vereenvoudigd fiscaal

beslag onder derden - Betaling door de derde-schuldenaar aan de ontvanger

- Tegenwerpelijkheid aan de pandhouder

Court holds mortgagor cannot collect debt from third party subject to prior common seizure by another creditor.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet