Court dismisses recusal request against prosecutor because it concerns public prosecution, not judicial judges.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court rejected a recusal motion filed against the delegated attorney general of the Court of Appeal of Brussels. The applicant sought to remove the prosecutor handling the initial recusal request, arguing for impartiality in the public prosecution phase. The court ruled that recusal grounds for judges do not apply to the public prosecution service unless it acts as a principal party, thereby denying the request.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 832 of the Judicial Code; recusal grounds for judges do not apply to the public prosecution service unless it acts as a principal party.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
N° C.09.0021.F
R. E.,
ayant pour conseil Maître Jean-Marie Flagothier, avocat, dont le cabinet est établi à Bruxelles, avenue Jean Sobieski, 66,
demandeur en récusation de Monsieur Luc de Vidts, avocat général délégué près la cour d'appel de Bruxelles,
en présence de
F.G.,
I. La demande
Par un acte motivé et signé par Maître Jean-Marie Flagothier, avocat au barreau de Bruxelles, déposé le 9 janvier 2009 au greffe de la cour d'appel de Bruxelles, le demandeur demande la récusation de Monsieur Luc de Vidts, avocat général délégué près la cour d'appel de Bruxelles.
Ce magistrat a fait, le 9 janvier 2009, la déclaration prescrite à l'article 836, alinéa 2, du Code judiciaire, portant son refus motivé de s'abstenir.
Par ordonnance du 19 janvier 2009, le premier président a renvoyé la cause devant la troisième chambre.
Le conseiller Alain Simon a fait rapport.
L'avocat général Jean-Marie Genicot a conclu.
II. La décision de la Cour
Aux termes de l'article 832 du Code judiciaire, les causes de récusation relatives aux juges sont applicables au ministère public, à moins qu'il n'agisse comme partie principale.
Il ressort des pièces de la procédure que le requérant poursuit la récusation du juge d'instruction F. Lugentz, en sorte que son actuelle demande de récusation de l'avocat général délégué près la cour d'appel chargée de statuer sur sa demande initiale en récusation concerne l'exercice de l'action publique.
La requête n'est pas recevable.
Par ces motifs,
La Cour
Rejette la récusation ;
Commet pour signifier l'arrêt à la partie requérante et à G. F. dans les quarante-huit heures, à la requête du greffier, l'huissier de justice Bernard Buyse, dont l'étude est établie à Saint-Josse-ten-Noode, place Saint-Josse, 1 ;
Condamne le demandeur aux dépens, y compris ceux de la signification du présent arrêt.
Les dépens taxés jusqu'ores à zéro euro.
Ainsi jugé par la Cour de cassation, troisième chambre, à Bruxelles, où siégeaient le président Christian Storck, les conseillers Daniel Plas, Christine Matray, Sylviane Velu et Alain Simon, et prononcé en audience publique du vingt-six janvier deux mille neuf par le président Christian Storck, en présence de l'avocat général Jean-Marie Genicot, avec l'assistance du greffier Jacqueline Pigeolet.
Document PDF ECLI:BE:CASS:2009:ARR.20090126.10