Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:CASS:2008:ARR.20081202.1 ECLI:BE:CASS:2008:ARR.20081202.1 Généré par l'IA

Civil action decision is final and appealable even if procedure fee taxation remains with the trial judge.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:2008:ARR.20081202.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation held that a decision on the civil action constitutes a final judgment allowing immediate appeal, distinct from the taxation of procedural fees reserved for the trial judge. The appellant argued that the lack of a final ruling on fees prevented an immediate cassation appeal against the civil action decision. The court ruled that the two decisions are separate, meaning the civil action ruling is definitive and subject to review regardless of the pending fee taxation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code de procédure pénale, art. 312; Code de procédure pénale, art. 313: A decision on the civil action is a final judgment permitting immediate appeal, whereas the taxation of procedural fees remains within the exclusive competence of the trial judge.

Mots-clés

Généré par l'IA
civil action finality procedural fee taxation immediate cassation appeal trial judge competence separate decisions rule

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code de procédure pénale, art. 312
Code de procédure pénale, art. 313

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiches 1 - 2

Si la décision suivant laquelle la taxation de l'indemnité de procédure

est réservée par le juge du fond ne constitue pas de décision définitive,

la décision sur l'action civile constitue quant à elle une décision

définitive contre laquelle un pourvoi immédiat est possible.

Thésaurus Cassation:

FRAIS ET DEPENS - MATIERE REPRESSIVE - Divers

Thésaurus UTU:

DROIT PENAL - COMPÉTENCE - PROCÉDURE - RECOURS JURIDICTIONS RÉPRESSIVES - Tribunal correctionnel - Frais de justice

Mots libres:

Indemnité de procédure - Juge du fond - Réserve de la taxation de l'indemnité

de procédure - Action civile - Décision définitive

Thésaurus Cassation:

POURVOI EN CASSATION - MATIERE REPRESSIVE - Délais dans lesquels il faut se pourvoir ou signifier le pourvoi - Action civile - Décision définitive

Thésaurus UTU:

DROIT PENAL - COMPÉTENCE - PROCÉDURE - RECOURS JURIDICTIONS RÉPRESSIVES - Tribunal correctionnel - Frais de justice