Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:1970:ARR.19700915.2 ECLI:BE:CASS:1970:ARR.19700915.2 Généré par l'IA

Foreign income taxed under a separate foreign regime is deemed 'imposed abroad' for Belgian tax purposes.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:1970:ARR.19700915.2
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation ruled that income taxed abroad under a distinct foreign fiscal regime qualifies as 'imposed abroad' under Belgian law. The applicant argued that such foreign taxation met the statutory criteria for foreign income, while the opposing party contested the application of the specific tax articles. The court affirmed the decision by confirming that income subject to a separate foreign tax system satisfies the legal definition of foreign-imposed revenue.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 34, alinéa 1er, 4°, et 35, alinéa 11 des lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus: Income taxed abroad under a separate foreign fiscal regime is deemed 'imposed abroad' for the purpose of applying Belgian tax reduction provisions.

Mots-clés

Généré par l'IA
foreign income taxation separate fiscal regime tax reduction eligibility revenue imposed abroad Belgian tax law distinct tax system tax credit application assistance administrative fiscale internationale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Articles 34, alinéa 1er, 4°, et 35, alinéa 11 des lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cour de cassation, 24 mai 1966 (Bull. et PASIC., 1966, I, 1206)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche Pour l'application des articles 34, alinéa 1er, 4°, et 35, alinéa 11, des lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus, ont été "imposés" à l'étranger les bénéfices et revenus qui y ont été soumis au régime fiscal qui leur est propre. Thésaurus Cassation: IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES SOCIETES - Impositions distinctes Mots libres: IMPOTS SUR LES REVENUS. - Impôt sur les revenus de capitaux mobiliers.

- Impôt sur les revenus professionnels. - Réduction du taux de l'impôt.

- Articles 34, alinéa 1er, 4°, et 35, alinéa 11, des lois coordonnées relatives aux impôts sur les revenus. - Revenus imposés à l'étranger.

- Notion. Bases légales: Lois coordonnées - 15-01-1948 - 34,§1,4$ Lois coordonnées - 15-01-1948 - 35,§11 Note: Sur la notion "revenus réalisés à l'étranger", cons. cass., 24 mai 1966 (Bull. et PASIC., 1966, I, 1206) et la note 3.

Annotations Publications: ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 1971(P.43) PASICRISIE BELGE

- - 1971(P.37)