Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CASS:1969:ARR.19690506.3 ECLI:BE:CASS:1969:ARR.19690506.3 Généré par l'IA

Court allows joinder of appeals in direct taxes despite Code of Judicial Procedure inapplicability for good administration.

Numéro de cause ECLI:BE:CASS:1969:ARR.19690506.3
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court permitted the joinder of two appeals against the same tax decision despite the absence of a specific statutory provision in the Code of Judicial Procedure. While Article 1083 of the Code was not applicable to direct taxes at the time, the court exercised its discretionary power to order joinder for the sake of good administration of justice. This procedural ruling was made alongside a substantive analysis defining professional profits under the tax laws.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code of Judicial Procedure, Article 1083; Code of Judicial Procedure, Article 2: Although the joinder of appeals is not expressly provided for in direct tax matters due to legislative changes, the court retains the authority to order such joinder in the interest of good administration of justice.

Mots-clés

Généré par l'IA
joinder of appeals direct taxes good administration of justice Code of Judicial Procedure procedural joinder taxable profits occupations lucrative impôt direct

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Code of Judicial Procedure, Article 1083
L'article 1083 du Code judiciaire, aux termes duquel la cour joint
Code of Judicial Procedure, Article 2
le 15 janvier 1948, art. 25, alinéa 1er, 3°.)
Arrêté of 15 March 1815, Article 2
le 15 janvier 1948, art. 25, alinéa 1er, 3°.)
Law of 10 October 1967, Article 14, paragraph 23
1969, par l'article 14, 23° compris dans l'article 2 de la
Coordinated Income Tax Laws of 15 January 1948, Article 25, paragraph 1, subsection 3
le 15 janvier 1948, art. 25, alinéa 1er, 3°.)

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Court of Cassation, 20 December 1955
Court of Cassation, 17 January 1957
Court of Cassation, 26 January 1960
Court of Cassation, 14 November 1961
Court of Cassation, 12 February 1963
Court of Cassation, 23 June 1964
Court of Cassation, 8 November 1966
Court of Cassation, 31 January 1967
Court of Cassation, 23 April 1968
Court of Cassation, 30 September 1958
Court of Cassation, 1 February 1966
Court of Cassation, 1 March 1966
Court of Cassation, 11 December 1944
Court of Cassation, 5 October 1948
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche 1

L'article 1083 du Code judiciaire, aux termes duquel la cour joint

d'office les pourvois formés par deux parties contre la même décision,

n'est actuellement pas applicable à la matière des impôts directs,

l'article 2 dudit code n'étant pas en vigueur. L'article

2 de l'arrêté du 15 mars 1815 étant abrogé, depuis le 1er janvier

1969, par l'article 14, 23° compris dans l'article 2 de la

loi du 10 octobre 1967 contenant le Code judiciaire, aucune disposition

légale ne prévoit plus expressément la jonction des pourvois en matière

d'impôts directs. La cour peut néanmoins ordonner celle-ci dans

l'intérêt d'une bonne administration de la justice.

Thésaurus Cassation:

CASSATION - ARRETS. FORME - Procédure. Jonction

Mots libres:

CASSATION. - Procédure. - Matière des impôts directs. - Pourvois formés

par plusieurs parties contre la même décision. - Code judiciaire, article

1083 entré en vigueur le 1er janvier 1969. - Disposition non applicable

en matière d'impôts directs. - Jonction pouvant néanmoins être

ordonnée.

Bases légales:

Code Judiciaire - 1083

Code Judiciaire - 2

Fiche 2

La taxe professionnelle frappe les profits, quelle que soit leur dénomination,

de toute occupation lucrative, c'est-à-dire d'un ensemble d'opérations

suffisamment fréquentes et liées entre elles pour constituer une occupation

continue et habituelle et ne consistant pas en la gestion normale d'un

patrimoine privé. (Lois relatives aux impôts sur les revenus, coordonnées

le 15 janvier 1948, art. 25, alinéa 1er, 3°.)

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Revenus professionnels - Profits des professions libérales et profits d'occupations lucratives

Mots libres:

IMPOTS SUR LES REVENUS. - Impôt sur les revenus professionnels. - Profits

de toutes occupationslucratives. - Notion.

Bases légales:

Lois coordonnées - 15-01-1948 - 25,§1,3$

Note:

La cour a, dans de nombreux arrêts, défini les occupations lucratives

visées par l'article 25, alinéa 1er, 3°, des lois coordonnées

relatives aux impôts sur les revenus comme étant un ensemble d'opérations

suffisamment fréquentes et liées entre elles pour constituer une activité

continue et habituelle (notamment cass., 20 décembre 1955, Bull. et PASIC.,

1956, I, 400; 17 janvier 1957, ibid., 1957, I, 573; 26 janvier 1960, ibid.,

1960, I, 609; 14 novembre 1961, ibid.,1962, I, 319; 12 février 1963 ,

ibid., 1963, I, 668; 23 juin 1964, ibid., 1964, I, 1146; 8 novembre 1966,

ibid., 1967, I, 331; 31 janvier 1967, ibid., 1967, I, 664). En relevant,

dans la définition qu'elle donne des occupations lucratives dans

l'arrêt du 23 avril 1968 (Bull. et PASIC., 1968, I, 1005) et répétée

dans les arrêts des 24 septembre et 19 novembre 1968 (Bull. et PASIC.,

1969, I, 100 et 286), que les opérations doivent être réalisées à

titre professionnel, la cour semble avoir voulu préciser un élément

qu'elle estimait déjà contenu dans la définition antérieure,

c'est-à-dire l'activité continue et habituelle. L'arrêt

annoté reprend la définition antérieure, en précisant cette fois que

les opérations relevant de la gestion normale d'un patrimoine privé

n'ont pas le caractère professionnel qu'implique la notion

d'occupation lucrative visée par l'article 25 précité (voy.

aussi FEYE, traité de droit fiscal, t. II, n° 204; SCHREUDER, Les impôts

sur les revenus, Complément, n° 143; BOURS, La notion de revenu taxable

en matière d'impôts directs, n° 206 à 220). Pour contrôler si

le juge a pu légalement décider que les opérations constituent ou non

la gestion normale d'un patrimoine privé, la cour a eu égard notamment

à l'importance et à la fréquence des achats et reventes de biens

immobiliers (cass.,30 septembre 1958, Bull. et PASIC., 1959, I, 113; 23

juin 1964, ibid., 1964, I, 1146; 1er février et 1er mars 1966, ibid.,

1966, I, 703 et 843; 31 janvier 1967, ibid., 1967, I, 664), à la compétence

spéciale et à l'organisation que les opérations exigent (cass.,

23 avril 1968 précité), à l'importance des emprunts contractés

en vue de réaliser les opérations (cass., 26 janvier 1960, Bull. et

PASIC., 1960, I, 609), au rapport entre ces opérations et la profession

de l'intéressé (cass., 11 décembre 1944, Bull. et PASIC., 1945,

I 63; 5 octobre 1948, ibid., 1948, I, 544).

Fiche 3

Des opérations financières tendant à sauvegarder la puissance économique

et les mandats d'administrateurs de sociétés de ceux qui les font

ne ressortissent pas à la gestion normale d'un patrimoine privé

et peuvent, en conséquence, former une occupation lucrative dont les

profits sont imposables, dès lors que ces opérations sont suffisamment

fréquentes et liées entre elles pour constituer une occupation continue

et habituelle. (Lois relatives aux impôts sur les revenus, coordonnées

le 15 janvier 1948, art. 25, alinéa 1er, 3°.)

Thésaurus Cassation:

IMPOTS SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNES PHYSIQUES - Revenus professionnels - Profits des professions libérales et profits d'occupations lucratives

Mots libres:

IMPOTS SUR LES REVENUS. - Impôts sur les revenus professionnels. - Profits

de toutes occupations lucratives. - Opérations ne consistant pas en la

gestion normale d'un patrimoine privé. - Notion.

Bases légales:

Lois coordonnées - 15-01-1948 - 25,§1,3$

Annotations

Publications:

ARRESTEN VAN HET HOF VAN CASSATIE - - 1969(P.866)

PASICRISIE BELGE

- - 1969(P.803)