Legislator Jurisprudence & Législation
ECLI:BE:CALIE:2022:ARR.20220120.1 ECLI:BE:CALIE:2022:ARR.20220120.1 Généré par l'IA

Court dismisses civil claims against co-defendants due to lack of criminal conviction and lack of jurisdiction.

Numéro de cause ECLI:BE:CALIE:2022:ARR.20220120.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court acquitted the defendants of all criminal charges and declared itself incompetent to hear the civil actions filed by the victims. Since no criminal conviction was established against the defendants, the statutory condition for joint civil liability under Article 50 of the Penal Code was not met. Consequently, the court dismissed the civil claims and ordered the parties to bear their own costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Articles 50 du Code pénal; Article 210 du Code d'instruction criminelle: In the absence of a criminal conviction against co-defendants, the court lacks jurisdiction to adjudicate civil claims for joint liability based on Article 50 of the Penal Code.

Mots-clés

Généré par l'IA
joint civil liability passive solidarity criminal conviction prerequisite court jurisdiction acquittal effect Article 50 Penal Code Article 210 C.I.Cr

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 50 du Code pénal
Si plusieurs auteurs ont commis la même infraction, l’article 50 du Code pénal
Article 190 du Code d'instruction criminelle
Article 194 du Code d'instruction criminelle
Article 195 du Code d'instruction criminelle
Article 210 du Code d'instruction criminelle
l’article 210 du Code d’instruction criminelle.
Article 211 du Code d'instruction criminelle
Article 24 de la loi du 15 juin 1935
l’article 24 de la loi du 15 juin 1935.
Article 1382 du Code civil
L’article 1382 du Code civil.
article 66 du Code pénal
(article 66 du Code pénal)
article 496 du Code pénal
(article 496 du Code pénal)

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Cass., 3 octobre 1949, Pas., 1950, p. 47
Cass., 3 octobre 1949, Pas., 1950, p. 47.
Cass., 18 avril 2006, RG P.06.0011.N
Cass., 18 avril 2006, RG P.06.0011.N ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20060411.2 .
Cass., 4 novembre 2014, Pas., 2014, p. 2432
; Cass., 4 novembre 2014, Pas., 2014, p. 2432.
Cass., 28 septembre 2010, RG P.10.0276.N
Cass., 28 septembre 2010, RG P.10.0276.N ECLI:BE:CASS:2010:ARR.20100928.2

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Numéro d’arrêt

Cour d’appel

P de Liège

6ème chambre

Arrêt du 20-01-2022

Arrêt

Notice : 2020/CO/466

M. A.

M.P. : Paul CATRICE

rendu par la SIXIEME chambre

Appel Tribunal de première instance de

correctionnelle

Liège, division Liège

LI.20.98.875/18;

I. COLLARD

Numéro du répertoire

2022/

cadre réservé au receveur de l’enregistrement

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

EN CAUSE DE :

LE MINISTERE PUBLIC,

ET

ITM ALIMENTAIRE BELGIUM SA, dont le siège social est établi à 1348 LOUVAIN-

LA-NEUVE, Rue du Boquet, 4,

- partie civile

représentée par Me BRONNE Pierre-Yves, avocat à LIEGE loco Me KRSTIC Tristan,

avocat à UCCLE

X4US SPRL, ayant comme curateur à la faillite BAIVIER Jean, avocat, dont le siège

social est établi à 4800 VERVIERS, Rue des Martyrs,38, et ayant I. TASSET, avocat,

comme mandataire ad hoc,

- prévenue et partie civile

représenté par Me BRONNE Pierre-Yves loco Me BAIVIER Maxine, avocats à LIEGE

CONTRE :

M. A. , ,

- prévenu

présent et assisté de Me DE NYS Thomas, avocat à BRUXELLES

C. F. , ,

- prévenu

représenté par Me DE NYS, avocat à BRUXELLES loco Me CULOT Philippe, avocat à

LIEGE

__________________________

Prévenus d'avoir :

exécuté les infractions ou coopéré directement à son leur exécution, pour avoir,

par un fait quelconque, prêté pour leur exécution une aide telle que, sans son

assistance, les crimes ou les délits n'eussent pu être commis;

(article 66 du Code pénal)

à VERVIERS et, de connexité, à JODOIGNE,

C. et M. , X4US

A.1. le 06.01.2014,

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

avec une intention frauduleuse ou à dessein de nuire, commis un faux en

écritures de commerce, de banque ou en écritures privées, soit par fausses

signatures, soit par contrefaçon ou altération d'écritures ou de signatures,

soit par fabrication de conventions, dispositions, obligations ou décharges,

ou par leur insertion après coup dans les actes, soit par addition ou

altération de clauses, de déclarations ou de faits que ces actes avaient pour

objet de recevoir ou de constater, pour avoir notamment établi une facture

n° 140001, pour compte de la SPRL X4US, adressée à CNF INTERMARCHE,

d'un montant de 99.798,58 €, en exécution d'un bon de commande du

16.12.2013, en ce que le bon de commande comportait une erreur de

quantités (8 DISPALY GRAND CRU commandés au lieu de 48) ou du moins

une ambiguïté, et que la facture a été établie, en dépit de cette

erreur/ambiguïté que ne pouvaient ignorer les gérants de la SPRL X4US, à

hauteur de 48 unités plutôt que de 8 alors que ce sont bien 8 unités

seulement qui seront expédiées et livrées le 06.01.2014, conduisant à une

«surfacturation » d'un montant de 91.258,28€, conformément à la note de

crédit du 30.04.2014 et d'avoir, à la même date, avec la même intention

frauduleuse ou le même dessein de nuire, fait usage de ladite fausse pièce

sachant qu'elle était fausse;

(articles 193, 194, 197, 213 et 214 du Code pénal)

B.2. le 13.03.2014,

dans le but de s'approprier une chose appartenant à autrui, s'être fait

remettre ou délivrer des fonds, meubles, obligations, quittances,

décharges, en l'espèce une somme de 91.258,28 € (à savoir le montant reçu

de ITM - 99.798,58 € - moins la valeur des produits effectivement livrés) au

préjudice de SA ITM ALIMENTAIRE BELGIUM, soit en faisant usage de faux

noms ou de fausses qualités, soit en employant des manœuvres

frauduleuses, pour persuader l'existence de fausses entreprises, d'un

pouvoir ou d'un crédit imaginaire, pour faire naître l'espérance ou la crainte

d'un succès, d'un accident ou de tout autre événement chimérique, ou pour

abuser autrement de la confiance ou de la crédulité, en l'espèce pour avoir

profité d'une erreur/ambiguïté sur la quantité de marchandise commandée

par ITM par bon de commande du 16.12.2013, afin d'émettre une facture

d'un montant de 99.798,58 €, et de recevoir le paiement de cette facture

en date du 13.03.2014, alors que la marchandise livrée le 06.01.2014 ne

devait être facturée qu'à concurrence de 8.540,30 €;

(article 496 du Code pénal)

MM. C. et M. ,

C.3. à plusieurs reprises lors de la période du 13 au 20 mars 2014

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

étant dirigeants, de droit ou de fait, d'une société commerciale, en l'espèce

en qualité de gérants de la SPRL X4US, enregistrée dans la Banque-

Carrefour des Entreprises sous le numéro d'entreprise ,dont l'activité

commerciale principale consistait dans le commerce de produits

alimentaires, ayant son siège social à 4800 Verviers, rue , en état de faillite

et déclaré en faillite par une décision du tribunal de commerce ou de la

cour d'appel, passée en force de chose jugée, en l'occurrence par jugement

du Tribunal de commerce de Verviers du 26.02.2015, avec l'intention

frauduleuse et à des fins personnelles, directement ou indirectement, fait

des biens ou du crédit de la personne morale un usage qu'il savait

significativement préjudiciable aux intérêts patrimoniaux de celle-ci et à

ceux de ses créanciers ou associés, en l'espèce avoir, après que le compte

bancaire de la société a été, frauduleusement ou du moins indument,

crédité d'un versement de 91.258,28 € de la part d'ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM en date du 13.03.2014 et alors que la société sera condamnée à

rembourser cette somme par jugement du tribunal de commerce de Liège,

division Verviers du 26.02.2015, réalisé les opérations suivantes (pièce n° 6)

:

- versé 60.000€, le 13.03.2014, en faveur du compte BE55 de Mme V.

D., épouse de M. C. F. , avec comme communication

«remboursement CC FC »;

- versé 10.000 €, le 13.03.2014, en faveur du compte BE18 de M. M. A.

, avec comme communication « remboursement CC »;

- versé 6.000€, le 13.03.2014, en faveur du compte BE07 de la SPRL PIS

FC, dont M. M. est le gérant, sans communication ni justification;

- versé 3.000€, le 14.03.2014, en faveur du compte BE35 de M. C. F. ,

avec comme communication « remboursement CC »;

- versé 3.000 €, le 14.03.2014, en faveur du compte BE18 de M. M. A. ,

avec comme communication « remboursement CC »;

- versé 1.000 €, le 20.03.2014, en faveur du compte BE18 de M. M. A.

, avec comme communication « remboursement CC »;

avec la circonstance que l'on ne trouve trace, ni dans les comptes annuels

publiés, ni dans les pièces comptables ultérieures, ni même à l'examen des

comptes bancaires d'apports ou autre prises en charges de frais qui soient

propres à justifier de tels comptes courants et/ou de tels prélèvements au

détriment de la société ;

(article 492 bis du Code pénal)

C. et M.

D.4. à plusieurs reprises lors de la période du 13.03.2014 au 13.10.2014

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

avoir converti ou transféré des choses visées à l'article 42, 3° du code pénal,

dans le but de dissimuler ou de déguiser leur origine illicite ou d'aider toute

personne qui est impliquée dans la réalisation de l'infraction d'où

proviennent ces choses à échapper aux conséquences juridiques de ses

actes, en l'espèce pour avoir, après que le compte BE55 de Mme V. D. . ,

épouse de M. C. F. , a été crédité d'une somme de 60.000 € le 13.03.2014

au départ du compte de la SPRL X4US, transféré ce montant comme suit

(pièce n° 25) :

- le 14.03.2014, une somme de 25.000 € en faveur du compte BE10 de

Mme V. D. . ;

- le même jour, une somme de 20.000 € en faveur du même compte de

Mme V. D. . ;

- le 24.03.2014, une somme de 10.000 € en faveur du même compte

de Mme V. D. . ;

- le même jour, une somme de 3.000€ en faveur du compte BE35 de

M. C. F. ;

et ensuite, avoir transféré, depuis ce compte BE10 de Mme V. D. . vers le

compte 230-de Mme D. . , le 26.03.2014, la somme de 62.000 €, laquelle

subira à son tour le sort suivant (pièce n° 50):

- le 28.04.2014, un montant de 9.000 € est transféré vers le compte

BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour, sur le

compte BE35 de M. C. F. ;

- le 19.05.2014, un montant de 39.184,99 € est transféré vers le

compte BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour,

à hauteur de 36.184,99 € sur le compte du Notaire D. . au titre

d'acompte pour l'achat d'un immeuble sis à Verviers, tandis que le

solde (3.000 €) est transféré, encore le même jour, sur le compte

BE35 de M. C. F. ;

- le 11.06.2014, un montant de 5.000 € est transféré vers le compte

BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour, sur le

compte 001-de M. C. F. ;

- le 10.07.2014, un montant de 4.000 € est transféré vers le compte

BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour, sur le

compte 001-de M. C. F. ;

- le 16.07.2014, un montant de 3.000 € est transféré vers le compte

BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour, sur le

compte 001-de M. C. F. ;

- le 13.10.2014, un montant de 4.000 € est transféré vers le compte

BE10 de Mme V. D. . avant d'être re-transféré, le même jour, sur le

compte 001-de M. C. F. ;

(article 505, al. 1er, 3° du Code pénal)

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

Vu par la cour le jugement rendu le 4 FEVRIER 2020 (n° de jugement 2020/325)

par le tribunal de première instance de LIEGE, division LIEGE, lequel statuant

contradictoirement:

AU PENAL :

Quant à C. F. :

DIT la prévention A.1 non établie ;

L’ACQUITTE du chef de cette prévention ;

DIT la prévention D.4 non établie ;

L’ACQUITTE du chef de cette prévention au bénéfice du

doute;

DIT la prévention B.2 telle que libellée et la prévention

C.3, telle que rectifiée en ce qu'elle porte sur une somme totale de

70.523,13 euros, établies telles que libellées;

CONDAMNE le prévenu :

- à une peine de 4 MOIS d'emprisonnement et à une amende de 200

euros X 6, ainsi portée à 1.200 euros ou 15 JOURS d'emprisonnement

subsidiaire; avec un sursis de 3 ans pour la totalité de la peine

d'emprisonnement et d'amende;

- au versement d’une somme de 25 euros augmentée de 70 décimes

soit 200 euros à titre de contribution au Fonds spécial pour l'aide aux

victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs

occasionnels (articles 28 et 29 de la loi du 01.08.1985 telle que

modifiée);

- au paiement de la somme de 20 euros à titre de contribution au Fonds

budgétaire relatif à l’aide juridique de deuxième ligne instauré par la

loi du 19 mars 2017 (M.B. 31/03/2017);

- solidairement avec M. A. et la S.P.R.L. X4US en faillite, aux frais

liquidés en totalité à la somme de 266,61 euros ;

Quant à M. A. :

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

DIT la prévention A.1 non établie ;

L’ACQUITTE du chef de cette prévention ;

DIT la prévention D.4 non établie ;

L’ACQUITTE du chef de cette prévention au bénéfice du

doute;

DIT la prévention B.2 telle que libellée et la prévention C.3,

telle que rectifiée en ce qu'elle porte sur une somme totale de 70.523,13

euros, établies telles que libellées;

CONDAMNE le prévenu :

- à une peine de 2 MOIS d'emprisonnement et à une amende de 150

euros X 6, ainsi portée à 900 euros ou 15 JOURS d'emprisonnement

subsidiaire; avec sursis de 3 ans pour la totalité d'emprisonnement et

d'amende;

- au versement d’une somme de 25 euros augmentée de 70 décimes

soit 200 euros à titre de contribution au Fonds spécial pour l'aide aux

victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs

occasionnels (articles 28 et 29 de la loi du 01.08.1985 telle que

modifiée);

- au paiement de la somme de 20 euros à titre de contribution au Fonds

budgétaire relatif à l’aide juridique de deuxième ligne instauré par la

loi du 19 mars 2017 (M.B. 31/03/2017);

- solidairement avec C. F. et la S.P.R.L. X4US en faillite, aux frais

liquidés en totalité à la somme de 266,61 euros ;

Quant à S.P.R.L. X4US:

DIT la prévention A.1 non établie ;

L’ACQUITTE le prévenu du chef de cette prévention;

DIT la prévention B.2 établie telle que libellée;

ORDONNE la suspension SIMPLE du prononcé de la

condamnation pour une durée de 3 ans.

CONDAMNE la prévenue :

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

- solidairement avec C. F. et M. A. , aux frais liquidés en totalité à la

somme de 266,61 euros ;

Quant aux pièces à conviction :

ORDONNE :

- la confiscation par équivalent d'une somme de 60.890,70 euros dans

le chef de C. F. , attribue la somme précitée à la S.A. ITM

ALIMENTAIRE BELGIUM;

- la confiscation par équivalent d'une somme de 30.367,57 euros dans

le chef de M. A. , attribue la somme précitée à la S.A. ITM

ALIMENTAIRE BELGIUM.

AU CIVIL :

SE DÉCLARE INCOMPÉTENT pour connaître de la

constitution de partie civile de la S.A. ITM ALIMENTAIRE BELGIUM en ce

qu'elle vise la prévention D.4 dès lors que F. C. , A. M. et V. D. . sont

acquittés du chef de cette prévention;

REÇOIT la constitution de partie civile de la S.A. ITM

ALIMENTAIRE BELGIUM à l'encontre de F. C. et A. M. du chef de la

prévention B.2 et la déclare fondée à concurrence d'une somme de

91.258,28 EUR;

EN CONSÉQUENCE, condamne solidairement F. C. et A.

M. à payer la S.A. ITM ALIMENTAIRE BELGIUM la somme de 91.258,28

EUR, à majorer des intérêts au taux légal à dater du présent jugement

jusqu'au complet paiement;

PRÉCISE QUE F. C. et A. M. sont solidairement tenus du

paiement de cette somme de 91.258,28 EUR, avec la société X4US

condamnée par le jugement du tribunal de commerce de Liège division

de Verviers du 26 février 2015;

CONDAMNE solidairement F. C. et A. M. à payer la S.A.

ITM ALIMENTAIRE BELGIUM une indemnité de procédure de 3.600 EUR;

REÇOIT la constitution de partie civile du curateur à la

faillite de la S.P.R.L. X4US et la déclare fondée à concurrence d'une

somme de 70.523,13 EUR à l'encontre de F. C. et d'A. M. du chef de la

prévention C.3;

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

EN CONSÉQUENCE, CONDAMNE solidairement F. C. et A.

M. à payer au curateur à la faillite de la S.P.R.L. X4US la somme de

70.523,13 EUR, à majorer des intérêts au taux légal à dater du 7 octobre

2015 jusqu'au complet paiement ;

RESERVE à statuer sur les intérêts civils éventuels en

application de l’article 4 al.2 nouveau du titre préliminaire du Code de

procédure pénale.

Vu l'appel interjeté contre ce jugement par :

- le prévenu, M. A. , contre les dispositions qui le concernent et tel que

précisé au formulaire des griefs d’appel :

 peine et/ou mesure;

 action civile;

- le prévenu, C. F. , contre les dispositions qui le concernent et tel que

précisé au formulaire des griefs d’appel :

 culpabilité;

 peine et/ou mesure;

 action civile;

- le ministère public contre le prévenu C. F. , et tel que précisé au

 peines et mesures;

- le ministère public contre le prévenu M. A. , et tel que précisé au

formulaire des griefs d’appel :

 peines et mesures.

Vu l’arrêt interlocutoire rendu le 25 NOVEMBRE 2021 par la SIXIEME CHAMBRE

de la cour de céans, lequel statuant contradictoirement :

Reçoit les appels comme il est dit dans les motifs,

Ordonne une réouverture des débats à la date du 09.12.2021 à 14 heures pour

30 minutes aux fins précisées dans les motifs du présent arrêt.

Réserve à statuer pour le surplus.

Vu les pièces de la procédure et notamment les procès-verbaux de l’audience du

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

09.12.2021 et de ce jour.

__________________________

A P RÈ S E N A V O IR DÉL IB ÉR É :

1. Procédure

Par arrêt du 25 novembre 2021, la cour a ordonné une réouverture des débats

aux fins de permettre aux parties de s’expliquer sur une application éventuelle de

l’article 210 du Code d’instruction criminelle.

Les parties ont été entendues à ce propos à l’audience du 9 décembre 2021.

2. Discussion

 Sur la prévention B2 d’escroquerie

Il est reproché aux prévenus une prévention d’escroquerie portant sur la somme

de 99.798,58 euros.

Le premier juge a parfaitement rappelé les éléments constitutifs de la prévention

d’escroquerie.

La cour ajoutera tout au plus que la prévention d’escroquerie suppose l’existence

de manœuvres qui doivent être déterminantes de la remise des fonds.

Les manœuvres doivent être en règle, antérieures à la remise du bien. Elles

peuvent cependant être postérieures à la remise des fonds pour autant qu’elles

renforcent d’autres manœuvres frauduleuses et qu’elles aient pour objectif de

persuader la victime de la sincérité des actes accomplis et ainsi, de consommer le

délit1.

Les manœuvres visées par l’article 496 du Code pénal doivent avoir été

employées dans le but de « surprendre la confiance » d’une autre personne2. Le

juge apprécie cet élément d’un point de vue de la personne préjudiciée et peut

notamment tenir compte de la personnalité faible de celle-ci3.

En l’espèce, la manœuvre ne peut être recherchée dans la production d’une

fausse facture dès lors que la prévention de faux n’a pas été retenue par le

premier juge et que l’acquittement du chef de cette prévention est définitif.

Cass., 17 février 1988, JLMB, 1988, p. 657

H.D. BOSLY, L’escroquerie, in Les infractions contre les biens, Larcier, 2008, p. 262.

A. DE NAUW, Initiation du droit pénal spécial, Story-Scientia, 1987, p. 364.

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

De manière convaincante, F. C. allègue qu’il n’a pas fait usage de moyens

frauduleux.

En effet, le dossier démontre que c’est la partie civile ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM SA qui a passé commande le 16 décembre 2013 à la société SPRL X4US

et que le bon de commande porte sur une quantité de 384 « display Grand Cru ».

La facture émise le 6 janvier 2014 par la SPRL X4US est conforme au bon de

commande émis par ITM ALIMENTAIRE BELGIUM SA.

Cette même facture, qui, pour rappel, ne peut être considérée comme un faux, a

été adressée à l’acheteur qui a pu exercer un contrôle de cette dernière dès lors

que selon les déclarations du responsable financier de ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM SA « c’est le service facturation (…) qui effectue le payement après

contrôle. Ce service vérifie que la facture correspond bien à ce qu’attend ITM

ALIMENTAIRE BELGIUM SA (la facture doit correspondre au bon de commande).

En cas de différence, le payement est bloqué »4.

Il ne peut, par conséquent, être décelé le moindre moyen frauduleux dans le chef

du prévenu F. C. qui s’est contenté d’émettre une facture, qui a été contrôlée

par ITM ALIMENTAIRE BELGIUM SA et qui correspond, de surcroît, au bon de

commande.

Si ultérieurement une erreur s’est glissée dans le bon commande, elle n’est pas le

fait du prévenu et ne peut se résoudre que dans le cadre d’une action civile en

responsabilité contractuelle.

Sur réquisition conforme de la partie publique, la prévention B2 imputée à F. C.

ne sera, par conséquent, pas retenue à sa charge par la cour.

En principe, le juge d’appel ne peut soulever d’office des moyens d’ordre public

que dans la seule limite de la requête d’appel 5.

L’article 210 alinéa 2 du Code d’instruction criminelle autorise, en effet, le juge

d’appel à soulever d’office les moyens d’ordre public qu’il définit et notamment

ceux tirés de l’absence d’infraction que représenteraient les faits dont il est saisi.

À propos de cette disposition du Code d’instruction criminelle, la Cour

constitutionnelle va constater que limiter la possibilité de soulever des « moyens

d’office », aux seuls griefs élevés devant le juge d’appel, s’inscrit dans l’objectif

Pièce 27.

Cass., 18 octobre 2017, P. 17.0656.F ; Cass., 19 avril 2017, P. 17.0055.F

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

d’un traitement efficace des affaires pénales en degré d’appel et renforce

l’autorité qui s’attache aux dispositions non contestées du jugement pour partie

entrepris.

Si le contrôle exercé par la Cour constitutionnelle porte sur l’adéquation de la

mesure au but recherché – et sur ce point l’interprétation de l’article 210 alinéa 2

du Code d’instruction criminelle est validée – il s’étend encore à l’existence d’un

rapport raisonnable entre les moyens employés et l’objectif visé.

Sur le terrain de la proportionnalité, la Cour constitutionnelle retient que les

effets de la déclaration de culpabilité ont des implications telles, tant sur la

responsabilité civile du justiciable condamné que sur sa liberté individuelle, qu’il

convient, pour garantir une effectivité réelle de l’appel, que la juridiction de

second degré puisse constater, sur la base des faits dont il est saisi, l’absence de

culpabilité quand bien même cette question n’a pas été visée dans la requête

d’appel ou le formulaire de griefs.

Il s’ensuit que le juge d’appel, au regard des faits dont il est saisi, est en droit de

soulever d’office les moyens d’ordre public mentionnés par l’article 210 du Code

d’instruction criminelle quand bien même les parties appelantes n’ont pas visé,

pour ces faits, la déclaration de culpabilité dans la requête d’appel ou le

formulaire de griefs.

L’initiative de faire application de cet article 210 du Code d’instruction criminelle

appartiendra à la juridiction d’appel6.

Par conséquent, en application de cette disposition et par identité de motifs à

ceux mentionnés ci-avant, il y aura lieu de renvoyer A. M. des poursuites du chef

de la prévention B2 dont il s’est contenté de contester le taux de la peine devant

la cour de céans.

 Sur la prévention C3 d’abus de biens sociaux

Il est reproché aux prévenus d’avoir dépossédé la SPRL X4US de la quasi-totalité

des fonds reçus lors du règlement de la facture par la ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM SA.

L’article 492bis du Code pénal sanctionne notamment le dirigeant d’une

personne morale qui, frauduleusement, utilise les biens sociaux non dans

l’intérêt de cette personne morale mais dans son propre intérêt.

C. const., 20 novembre 2019, J.T., 2020, p. 101.

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

L’intention frauduleuse qui caractérise ce délit consiste à agir à des fins contraires

à l’intérêt social, en étant conscient que l’usage fait des actifs de la personne

morale infligera à celle-ci un préjudice significatif.

Il n’est pas contesté qu’après le payement de la facture par la ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM SA, des fonds, visés à la citation, seront transférés à des créanciers de la

société X4US dont notamment l’épouse du prévenu C. .

En l’espèce, il n’est pas davantage contesté que le compte courant du prévenu C.

était créditeur. Il n’a de la sorte pas utilisé les fonds de la société pour accroitre

une dette à l’égard de celle-ci.

Il convient encore de souligner qu’au moment où les opérations litigieuses ont

été réalisées, les prévenus ne sont nullement informés de l’erreur matérielle qui

figurait dans le bon de commande initial de la ITM ALIMENTAIRE BELGIUM SA.

Dès l’instant où ils ont été avisés du problème, les prévenus n’ont plus transféré

la moindre somme d’argent reçu.

Il ne peut, par conséquent, pas être retenu qu’au moment où les transferts

litigieux ont été réalisés, les prévenus étaient animés d’une intention frauduleuse

ou qu’ils étaient de mauvaise foi.

Le bilan de la société pour l’exercice 2013 ne permet pas davantage de retenir

que la situation financière de la société X4US était telle qu’elle n’était pas en

mesure de pouvoir faire face à ses engagements.

Par ailleurs, de manière crédible, F. C. soutient qu’en raison de la commande

réalisée par la ITM ALIMENTAIRE BELGIUM SA, la société X4US pouvait nourrir

l’espoir de nouer des relations commerciales suivies avec ce groupe mais

également avec d’autres groupes de la grande distribution.

Enfin, à la date des sorties de fonds, qui pour rappel remboursaient des dettes

certaines de la société, fussent-elles à l’égard de l’épouse de F. C. , il n’est

nullement démontré que ces opérations étaient significativement préjudiciables

pour la société qui, à cette époque, n’était pas, sur le plan financier, dans une

situation particulièrement périlleuse.

Dans ces circonstances, la prévention C3 ne sera pas retenue à charge de F. C. .

Par identité de motifs à ceux retenus précédemment pour la prévention B2 et qui

portent sur l’application de l’article 210 du Code d’instruction criminelle, tel qu’il

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

est interprété par la Cour constitutionnelle, il y aura également lieu de renvoyer

A. M. des poursuites du chef de cette prévention.

Au civil,

A. M. a formé un appel principal au civil qui porte sur la question de la solidarité.

Si plusieurs auteurs ont commis la même infraction, l’article 50 du Code pénal

prévoit une solidarité passive dès lors qu’il dispose que tous les individus

condamnés pour une infraction, qu’ils y aient participé en tout ou en partie 7, sont

tenus solidairement des réparations du dommage causé aux personnes lésées 8

quel que soit le degré de participation de chacun d'entre eux à l'infraction

commune et même s'il n'y avait pas entre les condamnés d'accord préalable ou

d'unité d'action9.

Il peut, dès lors, raisonnablement être déduit de l’appel du prévenu que celui-ci

entendait ne pas être condamné au civil dès lors que la solidarité est de droit.

Aucune prévention n’étant retenue à charge d’A. M. , la cour est par conséquent

incompétente pour connaitre des actions civiles de la ITM ALIMENTAIRE

BELGIUM SA et de la faillite de la SPRL X4US.

PAR CES MOTIFS,

Vu les articles 190, 194, 195, 210, 211 du Code d’instruction criminelle.

l’article 24 de la loi du 15 juin 1935. L’article 1382 du Code civil.

La cour statuant contradictoirement et dans les limites de sa saisine,

Réforme la décision entreprise,

Au pénal,

Renvoie F. C. acquitté du chef de l’ensemble des préventions mises à sa charge.

Laisse les frais de la mise à la cause de ce prévenu dans les deux instances à

charge de l’État.

Renvoie, en application de l’article 210 du Code d’instruction criminelle, A. M.

acquitté du chef des préventions mises à sa charge.

Cass., 3 octobre 1949, Pas., 1950, p. 47.

Cass., 18 avril 2006, RG P.06.0011.N ECLI:BE:CASS:2006:ARR.20060411.2 . ; Cass., 4 novembre 2014, Pas., 2014, p. 2432.

Cass., 28 septembre 2010, RG P.10.0276.N ECLI:BE:CASS:2010:ARR.20100928.2

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

Laisse les frais de la mise à la cause de ce prévenu dans les deux instances à

charge de l’État.

Au civil,

Se déclare sans compétence pour statuer sur les actions civiles de la ITM

ALIMENTAIRE BELGIUM SA et de la faillite de la SPRL X4US en tant qu’elles sont

dirigées contre F. C. et A. M. et leur en laisse les frais et les dépens.

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

Rendu par :

Olivier MICHIELS, président

France BAECKELAND, conseiller

Hugues MARCHAL, conseiller

assistés de :

Alizée DELVAUX, greffier délégué qui est dans l’impossibilité de signer le présent

arrêt (art.195bis du C.I.Cr).

Alizée DELVAUX Olivier MICHIELS

France BAECKELAND

Hugues MARCHAL

Cour d’appel de Liège, 6 Ch., 20-01-2022

2020/CO/466 - M. A.

Ainsi prononcé, en langue française, à l'audience publique de la SIXIEME

CHAMBRE de la cour d'appel de Liège, palais de justice, place Saint-Lambert 16 à

Liège, le 20 janvier 2022, par :

Olivier MICHIELS, président

assisté de :

Céline CAPIOT, greffier

en présence de :

Paul CATRICE, substitut du procureur général

Céline CAPIOT Olivier MICHIELS

Document PDF ECLI:BE:CALIE:2022:ARR.20220120.1