Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1 ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1 Généré par l'IA

Employee reduced work to reach pension age; replacement contract limited to two years under Social Recovery Act.

Numéro de cause ECLI:BE:AHGNT:2018:ARR.20180312.1
Autorité / Tribunal
Juridiction Belgique (BE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed the employer's claim that the employee's reduced work constituted a permanent reduction allowing indefinite replacement. The employee voluntarily decreased performance to reach pension age, which does not trigger the specific conditions for an indefinite-term reduction under Article 104 of the Social Recovery Act. Consequently, the replacement agreement was correctly limited to a maximum duration of two years as mandated by the second paragraph of the same article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 104, first paragraph of the Social Recovery Act; Article 104, second paragraph of the Social Recovery Act: When an employee reduces work to reach pension age, the replacement agreement is not for an indefinite term and must not exceed two years.

Mots-clés

Généré par l'IA
Social Recovery Act replacement agreement pension age reduction indefinite term reduction maximum duration limit employee performance reduction labor contract termination réduction de prestations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 104, first paragraph of the Social Recovery Act
vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).
Article 104, second paragraph of the Social Recovery Act
vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).
Généré par l'IA
ECLI:BE:CTLIE:2018:ARR.20181114.5
Court partially allows employee's appeal for severance pay based on doctorate tenure and dismisses procedural claims.
ECLI:BE:CASS:2023:CONC.20231127.3F.5
Court holds permanent work disability damages equal lost market value, ignoring continued earnings or extra effort.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.266.886
Conseil d'État suspends requalification en contrat de travail pour défaut de motivation et violation du principe de confiance légitime.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.265.673
Belgian Council of State dismisses pension appeal due to failure to pursue proceedings within statutory deadline.
ECLI:BE:RVSCE:2017:ARR.239.210
Belgocontrol dismissed Van Laer's annulation request for early retirement due to failed internal job reassignment efforts.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Fiche

Wanneer een werknemer in het kader van de regeling inzake onderbreking

van de beroepsloopbaan zijn arbeidsprestaties vermindert tot het bereiken

van de pensioenleeftijd, is er geen sprake van een vermindering voor onbepaalde

tijd en kan hij vervangen worden door een werknemer aangeworven met een

vervangingsovereenkomst (art. 104, eerste lid Sociale Herstelwet).

De duur van de vervangingsovereenkomst mag in dit geval twee jaar overschrijden

(art. 104, tweede lid Sociale Herstelwet).

UTU-thesaurus:

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Arbeidsovereenkomst - Soorten arbeidsovereenkomsten - Vervangingsovereenkomst

SOCIAAL RECHT - ARBEID - Beroepsloopbaanonderbreking - Tijdskrediet - Tijdskrediet - Vermindering 50-jarigen

Vrije woorden:

ARBEIDSOVEREENKOMST -VERMINDERING VAN DE ARBEIDSPRESTATIES - VERVANGINGSOVEREENKOMST

- DUUR

Wettelijke bepalingen:

Wet - art. 104, ste lid Sociale Herstelwet

Wet - art. 104, 2de lid Sociale Herstelwet