o oprave tlačových chýb

95

REDAKČNÉ OZNÁMENIE

o oprave tlačových chýb

vo vyhláške ministerstva zdravotnictví České socialistické republiky č.

77/1981 Sb.

, o zdravotnických pracovnících a jiných odborných pracovnících ve zdravotnictví,

vo vyhláške Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva

spravodlivosti Slovenskej socialistickej republiky č.

78/1981 Zb.

, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 32/1965 Zb. o odškodňovaní bolesti a sťaženia

spoločenského uplatnenia v znení vyhlášky č. 84/1967 Zb. a

vo vyhláške Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 79/1981

Zb. o zdravotníckych pracovníkoch a iných odborných pracovníkoch v zdravotníctve

1.

V § 10 ods. 3 českého vydania vyhlášky č.

77/1981 Zb.

došlo zavinením tlačiarne k chybnému zneniu šiesteho riadku zhora: „povolání, s výjimkou

činností na porodním sále a“. Správne má byť: „povolání, v úsecích práce stanovených

v příloze č. 6“.

2.

a) V nadpise slovenského vydania vyhlášky č.

78/1981 Zb.

za slovami „ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 32/1965 Zb.“ je nesprávne uvedené

„a“; správne má byť „o“,

b)

vo vyhláške č.

78/1981 Zb.

v slovenskom vydaní v článku I v bode 4 za slovami „§ 9 ods. 4 znie“ v 2. až 6. riadku

chýbajú zavinením tlačiarne začiatočné písmená v slovách, ktorými sa uvedené riadky

začínajú. Začiatočné slová alebo ich časti znejú: „nálnu“, „ci“, „pracovného“, „príslušné“,

„ide“.

3.

a) V § 30 ods. 3 slovenského vydania vyhlášky č.

79/1981 Zb.

chýba zavinením tlačiarne zakončenie odseku. Namiesto „po“ má byť správne „pomere.“,

b)

§ 51 ods. 1 vyhlášky č. 79/1981 Zb. v slovenskom aj českom vydaní má zavinením tlačiarne

nesprávne znenie. Správne má znieť: „Lekári, ktorí získali podľa doterajších predpisov

nadstavbovú špecializáciu v odbore alergológie, majú nadstavbovú špecializáciu v odbore

lekárskej imunológie.“,

c)

v § 54 vyhlášky č. 79/1981 Zb. v českom vydaní došlo zavinením tlačiarne k nesprávnemu

zneniu. Správne má paragraf znieť: „Strední zdravotnícki pracovníci, ktorí získali

podľa doterajších predpisov špecializáciu na úseku práce starostlivosti o chrup, majú

špecializáciu na úseku práce stomatologickej starostlivosti.“.

Redakcia