VYHLÁŠKA 94/1987 Z. z. o hospodárení s teplom, pripájacích podmienkach a zmene teplonosnej látky

§ 1

Táto vyhláška ustanovuje

a)

pravidlá hospodárenia s teplom a s tým súvisiace práva a povinnosti projektantov,

investorov, prevádzkovateľov zariadení pre zásobovanie teplom, odberateľov a spotrebiteľov

tepla,

b)

jednotné podmienky pripájania odberných tepelných zariadení na sústavy centralizovaného

zásobovania teplom (ďalej len „sústavy“) a podmienky dodávok tepla občanom,

c)

postup pri zmene teplonosnej látky alebo jej parametrov.

§ 2

Rozsah platnosti

Táto vyhláška sa vzťahuje na centralizované zásobovanie teplom a primerane na decentralizované

zásobovanie teplom.

§ 3

Zásady hospodárenia s teplom

(1)

Hospodárením s teplom sa rozumie súhrn činností, ktoré v súlade so štátnou palivovo

energetickou politikou, pri plnení plánovaných úloh a pri starostlivosti o zdravé

životné prostredie zabezpečujú účelnú spotrebu prvotných energetických zdrojov pri

výrobe tepla, minimálne straty pri rozvode tepla a účelné využívanie tepla pre vykurovanie,

klimatizovanie, prípravu teplej úžitkovej vody alebo na technologické účely.

(2)

Hospodárenie s teplom vyžaduje najmä

a)

udržiavanie zariadenia pre výrobu, rozvod a spotrebu tepla v riadnom technickom stave

a zabezpečovanie jeho včasnej rekonštrukcie a modernizácie,

b)

vybavenie zariadenia pre výrobu, rozvod a spotrebu tepla nevyhnutnou regulačnou,

riadiacou a meracou technikou a jej využívanie,

c)

sústavné vyhodnocovanie výroby, dodávky, spotreby tepla a vykonávanie rozborov tepelných

strát s cieľom ich zníženia,

d)

spracúvanie racionalizačných programov zameraných predovšetkým na znižovanie tepelných

strát a využívanie druhotných a netradičných foriem energie a využívajúcich výsledky

vyhodnocovania a rozborov,

e)

vytváranie, preverovanie, zavádzanie a dodržiavanie technických noriem spotreby tepla

alebo technicko-hospodárskych ukazovateľov a ich využívanie pre riadenie prevádzky

a zostavovanie plánu spotreby palív a energie,

f)

zavádzanie a využívanie technológie s nízkou energetickou náročnosťou,

g)

umiestňovanie zariadení pre prípravu teplej úžitkovej vody čo najbližšie k miestu

spotreby,

h)

dodržiavanie pravidiel pre vykurovanie a dodávku teplej úžitkovej vody a pre úpravu

prostredia (klimatizovanie).

§ 4

Pravidlá vykurovania

(1)

Vykurovacie obdobie sa začína 1. 9. a končí sa 31. 5. nasledujúceho roka.

(2)

S vykurovaním sa začne vo vykurovacom období, ak priemerná denná teplota vonkajšieho

vzduchu

1

)

poklesne pod + 13

o

C vo dvoch dňoch po sebe nasledujúcich a podľa vývoja počasia nemožno očakávať zvýšenie

priemernej dennej teploty vonkajšieho vzduchu pre nasledujúci deň, pokiaľ sa dodávateľ

tepla s odberateľom nedohodnú inak.

(3)

Vo vykurovacom období, keď priemerná denná teplota vonkajšieho vzduchu

1

)

vystúpi nad + 13

o

C a podľa vývoja počasia nemožno očakávať pokles priemernej dennej teploty vonkajšieho

vzduchu pre nasledujúci deň, vykurovanie sa preruší alebo obmedzí.

(4)

Vykurovanie sa ukončí v mesiaci máji, ak priemerná denná teplota vonkajšieho vzduchu

1

)

vystúpi nad + 13

o

C vo dvoch dňoch po sebe nasledujúcich a podľa vývoja počasia nemožno očakávať pokles

priemernej dennej teploty vonkajšieho vzduchu pre nasledujúci deň, pokiaľ sa dodávateľ

tepla s odberateľom nedohodnú inak.

(5)

Dodávateľ a odberateľ tepla sa môžu dohodnúť na vykurovaní mimo vykurovacieho obdobia,

ak to vyžadujú miestne podmienky

2

)

pri dodržaní zásad hospodárnosti pri využívaní tepla a ak to pripúšťajú technické

a zásobovacie možnosti.

(6)

Obytné a iné priestory

3

)

sa musia v priebehu vykurovacieho obdobia vykurovať tak, aby sa v čase ich prevádzky

zabezpečila teplota ustanovená v technickej norme.

3

)

(7)

Časom prevádzky vykurovaných priestorov sa rozumie pri

a)

bytoch čas najmenej od 6.00 hod. do 22.00 hod., keď nie je prerušené alebo obmedzené

vykurovanie,

b)

všetkých ostatných priestoroch čas určený vzhľadom na daný účel.

(8)

Pre priestory plne klimatizované platia teploty určené a zdôvodnené v technických

projektoch a technologických predpisoch.

(9)

Priemerná odchýlka od určených teplôt v čase prevádzky vykurovaných priestorov nesmie

byť vyššia než ± 1,5

o

C.

4

)

(10)

Pri vykurovaných budovách je potrebné znižovať alebo prerušovať dodávky tepelnej

energie v čase mimo ich prevádzky, ale tak, aby sa splnili požiadavky technickej normy.

5

)

(11)

Výnimku z určených teplôt

3

)

vo vykurovaných priestoroch v odôvodnených prípadoch

6

)

schvaľuje Federálne ministerstvo palív a energetiky alebo ním splnomocnené odborné

energetické organizácie.

7

)

(12)

Pre budovy, prípadne priestory v technickej norme

3

)

neuvedené platia teploty určené prevádzkovými predpismi alebo podmienkami využívania

alebo určenia daného priestoru.

§ 5

Pravidlá dodávky teplej úžitkovej vody ohrievanej ústredne a diaľkovo

8

)

(1)

Teplá úžitková voda sa musí dodávať

a)

pre byty a ubytovacie zariadenia, pokiaľ to dovoľujú technické, prevádzkové a zásobovacie

podmienky, denne počas prevádzky, ak sa dodávateľ s odberateľom tepla nedohodnú inak,

musí sa však dodávať najmenej tri dni v týždni, z toho aspoň jeden deň pripadajúci

na deň pracovného pokoja alebo pracovného voľna; dva dni dodávky musia nasledovať

po sebe,

b)

pre ostatné zariadenia v prevádzkovom čase tak, aby boli splnené hygienické požiadavky.

(2)

Prerušiť dodávky teplej úžitkovej vody je možné iba v prípadoch, keď nemožno z technických

príčin

9

)

dodávať teplo pre ohrev pitnej vody.

(3)

Teplá úžitková voda musí mať na výtoku u užívateľa teplotu najmenej 45

o

C a najviac 60

o

C. Ustanovenia hygienických predpisov určujúcich teplotu teplej úžitkovej vody podľa

účelu jej využitia tým nie sú dotknuté.

§ 6

Povinnosti prevádzkovateľov zariadení pre zásobovanie teplom

(1)

Prevádzkovatelia zariadení pre zásobovanie teplom sú povinní

a)

vykonávať také opatrenia, aby pri spotrebičoch pracujúcich alebo zásobovaných teplom

v porovnateľných podmienkach nedochádzalo k vytváraniu rozdielnych noriem spotreby

palív a tepla; pritom za základ brať najnižšiu normu spotreby,

b)

vytvárať technické a ekonomické podmienky pre poskytovanie nevyužitého tepelného

výkonu zdroja ďalším odberateľom,

10

)

c)

v prevádzkových poriadkoch

11

)

pre zdroje tepla a odovzdávacie stanice určiť pravidlá hospodárnej prevádzky a prevádzkový

režim v závislosti na klimatických podmienkach,

d)

zabezpečiť hydraulické vyregulovanie vykurovacej sústavy ústredného vykurovania,

3

)

e)

viesť prevádzkový denník odovzdávacej stanice a využívať ho pre riadenie prevádzky.

(2)

Prevádzkovatelia vnútorného zariadenia sú povinní

a)

skontrolovať a podľa potreby nastaviť vnútorné zariadenie tak, aby sa vo vykurovaných

priestoroch zabezpečili teploty podľa

§ 4 ods. 6 tejto vyhlášky

,

b)

kontrolovať dodržiavanie určených teplôt vo vykurovaných priestoroch; zabezpečiť

pri vnútornom zariadení, ktoré nie je dosiaľ vybavené automatickým riadením teploty

vykurovacej vody, podľa § 9 tejto vyhlášky, náhradný spôsob regulácie,

c)

zabezpečovať účinné oddelenie priestorov rozdielne vykurovaných, prípadne chladených

a zabezpečiť spôsob ich prevádzky tak, aby sa čo najviac obmedzilo prenikanie vzduchu

z teplejších priestorov do chladnejších priestorov,

d)

odstraňovať netesnosť okien a dverí tesnením alebo ich výmenou pri dodržaní hygienických

požiadaviek na výmenu vnútorného vzduchu,

12

)

vonkajšie dvere vybaviť samozatváracím mechanizmom, prípadne urobiť dodatočnú izoláciu

obvodových plášťov budov,

5

)

e)

dbať na riadnu prevádzku zariadení pre reguláciu a meranie tepla a teplej úžitkovej

vody.

§ 7

Povinnosti prevádzkovateľov bytov a nebytových priestorov

13

)

Prevádzkovatelia bytov a nebytových priestorov sú povinní vyžadovať od užívateľov

opatrenia zamedzujúce nehospodárne využívanie tepla a teplej úžitkovej vody, najmä

a)

upravovať teplotu vo vykurovaných priestoroch podľa

§ 4 ods. 6 tejto vyhlášky

používaním regulačných armatúr,

b)

v priestoroch prechodne nepoužívaných obmedziť vykurovanie,

c)

neznižovať dodávaný tepelný výkon vykurovacích telies ich natieraním nevhodnými farbami

alebo ich zakrývaním, pokiaľ nie je bezpečnostnými a zdravotníckymi predpismi ustanovené

inak,

d)

odoberať teplú úžitkovú vodu len v množstve nevyhnutne potrebnom na daný účel a udržiavať

všetky výtokové armatúry v tesnom stave.

§ 8

Meranie tepla

(1)

Prevádzkovateľ ústredného zdroja tepla je povinný merať celkovú dodávku tepla zo

zdroja pre odberateľov do tepelnej siete. Prevádzkovateľ ústredného zdroja tepla s

menovitým tepelným výkonom 25 MW a vyšším je povinný merať dodávku tepla pre odberateľov

na jednotlivých vývodoch tepelnej siete.

Pre miestny zdroj tepla určí spôsob merania dodávky tepla jeho investor alebo prevádzkovateľ

na základe technicko-ekonomického posúdenia.

(2)

Prevádzkovateľ primárnej časti rozvodu tepla je povinný merať dodávku tepla na primárnej

strane odovzdávacej stanice.

(3)

Prevádzkovateľ odovzdávacej stanice je povinný inštalovať meradlá, ktoré umožnia

určenie spotreby tepla pre vykurovanie a pre prípravu teplej úžitkovej vody.

(4)

Prevádzkovateľ rozvodu tepla je povinný merať dodávky tepla pre vykurovanie samostatne

na vstupoch do každého odberného, prípadne vnútorného zariadenia.

(5)

Ak je teplo z odovzdávacej stanice dodávané priamo jedinému spotrebiteľovi, meria

sa spotreba tepla iba na primárnej strane odovzdávacej stanice.

(6)

Ustanovenie odsekov 1 až 5 sa netýka zdrojov tepla a rozvodov tepla, ktoré slúžia

iba na vlastné výrobné účely, pri ktorých spôsob merania tepla určí ich investor alebo

prevádzkovateľ na základe technicko-ekonomického posúdenia.

(7)

Prevádzkovatelia obytných alebo iných budov, ktoré sú v užívaní viacerých spotrebiteľov

teplej úžitkovej vody, sú povinní zabezpečiť meranie jej odberu u jednotlivých spotrebiteľov.

(8)

Prevádzkovatelia obytných alebo iných budov, ktoré sú v užívaní viacerých spotrebiteľov

tepla, sú povinní inštalovať merače tepla

14

)

pre vykurovanie u jednotlivých spotrebiteľov, pokiaľ dôjde k dohode všetkých spotrebiteľov

tepla s prevádzkovateľom týchto budov.

(9)

Organizácie, ktoré podľa predchádzajúcich odsekov sú povinné merať vyrobené, dodané

alebo spotrebované teplo, sú povinné využívať získané údaje pre vyhodnocovanie noriem

spotreby tepla, prípadne ukazovateľov mernej spotreby tepla, ďalej pre bilancovanie,

účtovanie tepla a na zlepšenie hospodárenia s teplom a teplou úžitkovou vodou.

§ 9

Regulácia tepla

(1)

Prevádzkovatelia zdrojov tepla, odovzdávacích staníc a vnútorného zariadenia sú povinní

regulovať výrobu, dodávku a spotrebu tepla tak, aby sa dosiahla hospodárna spotreba

tepla.

(2)

Prevádzkovatelia zdrojov tepla s priamou dodávkou tepla pre vykurovanie

15

)

a prevádzkovatelia odovzdávacích staníc sú povinní vybaviť tieto zariadenia automatickou

reguláciu parametrov teplonosnej látky v závislosti na klimatických podmienkach alebo

na vnútornej teplote vzduchu referenčných miestností.

16

)

(3)

Investori výstavby alebo rekonštrukcií a modernizácií obytných alebo iných budov

sú povinní vybaviť časti budov, ktoré sa výrazne odlišujú vonkajšími klimatickými

podmienkami, samostatnou automatickou reguláciou parametrov teplonosnej látky.

(4)

Investori alebo prevádzkovatelia budov a priestorov, ktoré nebudú alebo nie sú trvale

využívané, musia ich vybaviť zariadením pre automatickú reguláciu dodávky tepla s

cieľom obmedziť alebo prerušiť vykurovanie v čase mimo ich využívania. V prípade,

že sú v týchto budovách niektoré priestory trvale využívané, je potrebné vykurovať

ich oddelene.

(5)

Prevádzkovatelia budov sú povinní v priestoroch a miestnostiach

17

)

vybaviť jednotlivé spotrebiče určené pre vykurovanie individuálnym automatickým regulačným

zariadením,

18

)

ktoré udržiava teplotu v určenom rozmedzí, pokiaľ to dovolia technické podmienky.

§ 10

Spoločné ustanovenia pre reguláciu a meranie tepla

(1)

Investori, projektanti a prevádzkovatelia zariadení pre zásobovanie teplom sú povinní

pri ich navrhovaní, výstavbe a rekonštrukciách zabezpečiť, aby tieto zariadenia boli

vybavené regulačným a meracím zariadením.

(2)

Prevádzkovatelia zariadení pre zásobovanie teplom zodpovedajú za riadnu prevádzku

a údržbu regulačných a meracích zariadení, a pokiaľ ide o meracie zariadenia, aj za

ich overovanie.

19

)

(3)

Zariadenia pre zásobovanie teplom zriadené a uvedené do prevádzky pred nadobudnutím

účinnosti tejto vyhlášky musí prevádzkovateľ vybaviť regulačným a meracím zariadením

postupne do 31. decembra 1995.

(4)

Investori alebo budúci prevádzkovatelia stavieb zariadení pre zásobovanie teplom

obytných alebo iných budov pripravovaných na začatie výstavby alebo rozostavaných

ku dňu účinnosti tejto vyhlášky sú povinní bez meškania zabezpečiť doplnenie prípravnej

a projektovej dokumentácie o zariadenia pre reguláciu a meranie tepla a doplniť rozostavané

stavby o tieto zariadenia najneskôr do troch rokov od uvedenia stavby do prevádzky.

§ 11

Jednotné pripájacie podmienky určujú pravidlá a postup prevádzkovateľov zariadení

pre verejný rozvod tepla, prípadne ústredných zdrojov tepla (ďalej len „dodávateľ

tepla“) a organizácií alebo občanov, ktorí na zabezpečenie dodávok tepla pre plnenie

svojich úloh alebo na svoje účely (ďalej len „odberateľ“) hodlajú pripojiť svoje odberné

tepelné zariadenia na sústavy. Jednotné pripájacie podmienky platia primerane aj pre

pripojenie vnútorného zariadenia na miestny zdroj tepla.

§ 12

Žiadosť o pripojenie

(1)

Odberateľ, ktorý má záujem o zriadenie tepelnej prípojky a o pripojenie odberného

tepelného zariadenia na zariadenie pre verejný rozvod tepla alebo ústredný zdroj tepla,

predloží dodávateľovi tepla písomnú žiadosť,

20

)

kde budú uvedené údaje určené dodávateľom tepla.

(2)

Dodávateľ tepla sa k žiadosti o pripojenie vyjadrí do dvoch mesiacov po doručení

žiadosti.

§ 13

Pripájanie na novobudované zdroje a rozvody tepla

(1)

V prípade, že o pripojenie sa žiada v období pred schválením projektovej úlohy stavby

21

)

zariadenia pre výrobu a rozvod tepla, ktorá podmieňuje pripojenie, dá budúci dodávateľ

tepla odberateľovi predbežný prísľub a zahrnie požadovaný odber do výhľadovej bilancie

tepla. Odberateľ je povinný oznámiť dodávateľovi tepla bez meškania každú zmenu zásadných

údajov žiadosti alebo po dvoch rokoch potvrdiť platnosť údajov.

(2)

Najneskôr do dvoch mesiacov po schválení projektovej úlohy stavby

21

)

zariadenia pre výrobu a rozvod tepla nahradí budúci dodávateľ tepla predbežný prísľub

záväzným prísľubom a určí podmienky pripojenia.

(3)

Záväzný prísľub stráca platnosť, ak nedôjde k začatiu odberu tepla v termíne v ňom

uvedenom.

(4)

Poskytnutie záväzného prísľubu podľa odseku 2 môže budúci dodávateľ tepla nahradiť

uzavretím hospodárskej zmluvy o príprave dodávok alebo zmluvou o združení prostriedkov

a činností

22

)

pre investičnú výstavbu zariadení pre výrobu a rozvod tepla.

§ 14

Podmienky pripojenia

(1)

Dodávateľ tepla je povinný podľa predpokladaného rozsahu odberu a účelu využitia

tepla určiť najmä miesto pripojenia, rozsah spolupráce s odberateľom pri realizácii

stavby tepelnej prípojky a odberného tepelného zariadenia a technické podmienky.

(2)

V prípade, že odberateľom zriaďovaná tepelná prípojka sa stane súčasťou primárnej

tepelnej siete, je dodávateľ tepla oprávnený určiť v podmienkach pripojenia ďalšie

nevyhnutné podmienky pre jej vybudovanie a prevzatie.

(3)

Dodávateľ nie je oprávnený pripojiť odberateľa, ak jeho zariadenie, prípadne objekty,

v ktorých je odberné zariadenie umiestnené, nezodpovedajú technickým normám.

3

)

§ 15

Plnenie podmienok pripojenia určených dodávateľom tepla (

§ 14

) preukáže odberateľ predložením úvodného (jednostupňového) projektu stavby zahŕňajúcej

tepelnú prípojku a odberné tepelné zariadenie.

§ 16

Odberateľ je povinný pri výstavbe tepelnej prípojky odberného tepelného zariadenia

a)

písomne oznámiť dodávateľovi tepla termín začatia stavby,

b)

v priebehu stavby dohodnúť s dodávateľom tepla všetky prípadné odchýlky od predloženej

projektovej dokumentácie,

c)

prizvať dodávateľa tepla na preverovanie vybraných etáp stavby určených v podmienkach

pripojenia na kolaudáciu a odovzdať mu časti dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby

dotknuté prerokovanými zmenami podľa písmena b).

§ 17

Predpoklady začatia dodávky tepla medzi socialistickými organizáciami

(1)

Najneskôr tri mesiace pred začatím odberu tepla predloží odberateľ dodávateľovi tepla

riadne vyplnenú prihlášku na odber tepla

23

)

s oznámením o splnení podmienok pripojenia a termínu dokončenia stavby.

(2)

Dodávateľ tepla je oprávnený preveriť splnenie podmienok pripojenia a určiť lehoty

pre odstránenie nedostatkov.

(3)

Ak odberateľ nedodrží podmienky pripojenia ustanovené v

§ 14

, je dodávateľ tepla oprávnený odmietnuť pripojenie tepelnej prípojky a odberného

tepelného zariadenia.

§ 18

Osobitné ustanovenia pre pripojenie a dodávky tepla občanom a iným než socialistickým

organizáciám

(1)

Ustanovenia

§ 12, § 13 ods. 1, 2

,

§ 14, 15 a § 16 písm. a), b)

platia pre pripájanie odberného tepelného zariadenia občanov.

(2)

Okrem ustanovení uvedených v odseku 1 platia pre pripájanie odberných tepelných zariadení

iných než socialistických organizácií ustanovenia

§ 13 ods. 3, 4

a

§ 16 písm. c)

.

(3)

Najneskôr tri mesiace pred začatím odberu tepla predloží odberateľ riadne vyplnenú

prihlášku na odber tepla dodávateľovi tepla, ktorý s ním dohodne podmienky dodávky

tepla.

§ 19

Obsah a účel zmeny teplonosnej látky alebo jej parametrov

(1)

Zmenou teplonosnej látky alebo jej parametrov (ďalej len „zmena teplonosnej látky“)

sa rozumie zmena druhu teplonosnej látky alebo podstatná zmena jej parametrov v rozvode

tepla, spočívajúca najmä

a)

v prechode z pary ako teplonosnej látky na horúcu alebo teplú vodu,

b)

v prechode z horúcej vody ako teplonosnej látky na teplú vodu alebo naopak,

c)

v zjednotení parametrov teplonosnej látky pri spojení dvoch alebo viacerých sústav.

(2)

Podkladom pre prípravu zmeny teplonosnej látky je schválená rozvojová teplofikačná

štúdia

24

)

alebo, ak nie je spracovaná, kladné stanovisko odbornej energetickej organizácie

7

)

k zámeru zmeny.

§ 20

Príprava a postup pri zmene teplonosnej látky

(1)

Dodávateľ tepla, ktorý hodlá uskutočniť zmenu teplonosnej látky, je povinný oznámiť

všetkým dotknutým odberateľom technické údaje a časový plán realizácie teplonosnej

látky do 30 dní po schválení prípravnej dokumentácie stavieb

21

)

potrebnej na vykonanie zmeny.

(2)

Odberateľ je povinný na základe oznámenia podľa odseku 1 spracovať časový a vecný

plán úprav odberného tepelného zariadenia vyvolaných zmenou teplonosnej látky tak,

aby bol v súlade s časovým plánom dodávateľa tepla.

(3)

Ak zo závažných dôvodov nemožno časový plán úprav odberného tepelného zariadenia

uviesť do súladu s časovým plánom zmeny teplonosnej látky, je odberateľ povinný dohodnúť

s dodávateľom tepla, prípadne aj s ostatnými dotknutými odberateľmi súlad plánov.

(4)

Ak sa v čase realizácie zmeny teplonosnej látky a úprav odberného tepelného zariadenia

nemôže prerušiť zásobovanie teplom, je dodávateľ povinný v spolupráci s odberateľom

tepla zabezpečiť náhradnú dodávku tepla v rozsahu nevyhnutnom pre plnenie plánovaných

úloh, prípadne pre vykurovanie objektov.

(5)

Pri úpravách odberného tepelného zariadenia v súvislosti so zmenou teplonosnej látky,

sú odberatelia povinní realizovať súčasne všetky doteraz nevykonané technické opatrenia

na zlepšenie hospodárenia s teplom uvedené v druhej časti.

(6)

Pred pripojením odberného tepelného zariadenia po úpravách vyvolaných zmenou teplonosnej

látky je odberateľ povinný predložiť dodávateľovi tepla novú prihlášku na odber tepla.

23

)

§ 21

Zrušovacie ustanovenie

Zrušujú sa § 15 a 16 vyhlášky Ministerstva miestneho hospodárstva č. 197/1957 Ú. v.

(Ú. l.) o odplate za ústredné (diaľkové vykurovanie a za dodávku teplej vody.

§ 22

Účinnosť

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1988.