Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

92

OZNÁMENIE

Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky oznamuje,

že 10. decembra 2012 bola v Bratislave podpísaná Zmluva medzi Slovenskou republikou

a Spojenými štátmi americkými o sociálnom zabezpečení.

Národná rada Slovenskej republiky so zmluvou vyslovila súhlas uznesením č. 521 z 20.

marca 2013 a rozhodla o tom, že ide o medzinárodnú zmluvu, ktorá má podľa

čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky

prednosť pred zákonmi.

Prezident Slovenskej republiky zmluvu ratifikoval 25. apríla 2013.

Zmluva nadobudne platnosť 1. mája 2014 v súlade s

článkom 21 ods. 2

.

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky zároveň

oznamuje, že 10. decembra 2012 bola v Bratislave podpísaná Vykonávacia dohoda na vykonávanie

Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Spojenými štátmi americkými o sociálnom zabezpečení.

Vykonávacia dohoda nadobudne platnosť 1. mája 2014 v súlade s

článkom 8

.