91_1953
SK
Nariadenie ministra dopravy 91/1953 Z. z. o Dodatkovom dohovore k Medzinárodnému dohovoru o preprave tovaru po železniciach zo dňa 23. novembra 1933 (M. D. T.) a o niektorých prílohách k tomuto dohovoru.
3 Articles / Provisions · Slovakia
Statutory Text (3 Articles)
Slovensko ZZ 91/1953
§ 1 Nariadenie ministra dopravy 91/1953 Z. z. o Dodatkovom dohovore k Medzinárodnému dohovoru o preprave tovaru po železniciach zo dňa 23. novembra 1933 (M. D. T.) a o niektorých prílohách k tomuto dohovoru.
Open official source
§ 1.
(1)
Dňom 1. septembra 1953 nadobúdajú účinnosť
a)
Dodatkový dohovor zo dňa 13. mája 1950 k Medzinárodnému dohovoru o preprave tovaru
po železniciach zo dňa 23. novembra 1933 (M. D. T.), ako i Príloha X k M. D. T., ktorá
je súčasťou Dodatkového dohovoru,
b)
nové znenie Prílohy VII k M. D. T.,
c)
Príloha IX k M. D. T.
(2)
Dňom 1. septembra 1953 stráca platnosť doterajšie znenie Prílohy VII k M. D. T.,
uverejnené vyhláškou ministra zahraničných vecí č. 58/1938 Sb.
Slovensko ZZ 91/1953
§ 2 Nariadenie ministra dopravy 91/1953 Z. z. o Dodatkovom dohovore k Medzinárodnému dohovoru o preprave tovaru po železniciach zo dňa 23. novembra 1933 (M. D. T.) a o niektorých prílohách k tomuto dohovoru.
Open official source
§ 2.
Dodatkový dohovor k M. D. T. (včítane Prílohy X k M. D. T.), nové znenie Prílohy VII
k M. D. T. a Prílohu IX k M. D. T. vyhlási Ministerstvo dopravy v Tarifnom vestníku.
Slovensko ZZ 91/1953
§ 3 Nariadenie ministra dopravy 91/1953 Z. z. o Dodatkovom dohovore k Medzinárodnému dohovoru o preprave tovaru po železniciach zo dňa 23. novembra 1933 (M. D. T.) a o niektorých prílohách k tomuto dohovoru.
Open official source
§ 3.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.