NARIADENIE 84/1960 Z. z. o zmene Medzinárodného dohovoru o preprave tovaru po železniciach (CIM) z 25. októbra 1952 a o zmene Medzinárodného dohovoru o preprave cestujúcich a cestovných batožín po železniciach (CIV) z 25. októbra 1952

§ 1

Dňa 1. júla 1960 nadobúdajú účinnosť uznesenia komisií znalcov a revíznych komisií,

prijaté na konferencii vo Fribourgu (Švajčiarsko) v marci 1959, a to

1.

zmeny niektorých ustanovení

Medzinárodného dohovoru o preprave tovaru po železniciach (CIM) z 25. októbra 1952

a jeho prílohy VII (Medzinárodný poriadok o preprave súkromných vozňov - RIP) a prílohy

VIII (Medzinárodný poriadok o preprave prepravných skríň - RICo),

*)

2.

zmeny niektorých ustanovení

Medzinárodného dohovoru o preprave cestujúcich a cestovných batožín po železniciach

(CIV) z 25. októbra 1952

.

*)

§ 2

Znenie zmien Medzinárodného dohovoru o preprave tovaru po železniciach (CIM), zmien

jeho prílohy VII (Medzinárodný poriadok o preprave súkromných vozňov - RIP) a prílohy

VIII (Medzinárodný poriadok o preprave skríň - RICo) a zmien Medzinárodného dohovoru

o preprave cestujúcich a cestovných batožín po železniciach (CIM) bude vyhlásené v

Tarifnom vestníku Ministerstva dopravy vo forme opráv dosiaľ platného znenia obidvoch

Dohovorov.

§ 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júlom 1960.