Legislator Case Law & Legislation
83_1980 SK

VYHLÁŠKA 83/1980 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška č. 119/1974 Zb. , ktorou sa vykonáva colný zákon č. 44/1974 Zb.

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 83/1980

Čl. 1

Vyhláška Federálneho ministerstva zahraničného obchodu č.

119/1974 Zb.

, ktorou sa vykonáva colný zákon č. 44/1974 Zb., sa mení a dopĺňa takto

1.

§ 40 Cestovné potreby znie

„§ 40

Neobchodný tovar v cestovnom styku a zásielkach

(1)

Od cla je oslobodený tovar dovážaný pre osobnú spotrebu cestujúceho alebo člena posádky

dopravného prostriedku (cestovné potreby), pokiaľ druh a množstvo tohto tovaru zodpovedá

osobným pomerom a dĺžke cesty; v tomto rámci sú oslobodené najviac 2 litre vína, 1

liter liehovín, 250 kusov cigariet alebo tomu zodpovedajúce množstvo iných tabakových

výrobkov, 1 000 kusov poľovníckych brokových nábojov a 50 kusov poľovníckych nábojov

do guľovnice.

(2)

Osobám, ktoré sa vracajú späť do tuzemska po dočasnom pobyte v cudzine, sa oslobodzuje

od cla tovar na osobné používanie, napríklad odev, obuv, bielizeň, ktorý si za pobytu

v cudzine zaobstarali z dôvodov naliehavej potreby. Od cla sa týmto osobám tiež oslobodzuje

tovar dovážaný na primeranú osobnú spotrebu počas cesty, najviac ale v množstve uvedenom

v odseku 1, s výnimkou poľovníckych nábojov.

(3)

Tovar dovážaný v cestovnom styku, okrem prípadov uvedených v odsekoch 1 a 2, osobami

s trvalým bydliskom v tuzemsku sa oslobodzuje od cla v cene až do výšky 3 000 Kčs,

ak bol v cudzine získaný ako dar alebo za devízové prostriedky, ktoré sa môžu podľa

platných predpisov pre nákup tovaru použiť.

(4)

Tovar dovážaný v cestovnom styku, okrem prípadov uvedených odsekoch 1 a 2, osobami

s trvalým bydliskom v cudzine sa oslobodzuje od cla v cene až do výšky 600 Kčs.

(5)

Tovar dovážaný v zásielkach sa oslobodzuje od cla v cene až do výšky 300 Kčs.

(6)

Ak sa podľa odsekov 3 až 5 dováža tovar, ktorého cena presahuje sumu určenú na oslobodenie

od cla, vymeria sa clo pri takom tovare len z tej sumy, ktorá prevyšuje cenu určenú

na bezcolný dovoz tovaru.

(7)

Cenou sa rozumie tuzemská maloobchodná cena rovnakého alebo podobného tovaru.“.

2.

§ 42 znie

„§ 42

(1)

V rozsahu a za podmienok uvedených v § 41 sa oslobodzujú od cla sťahované zvršky

československých štátnych príslušníkov, ktorí sa vracajú z trvalého pobytu v cudzine

na trvalý pobyt v tuzemsku.

(2)

Československým štátnym príslušníkom, ktorí sa vracajú z cudziny po dočasnom pobyte

trvajúcom najmenej jeden rok, sa za podmienok uvedených v § 41 ods. 5 a 6 oslobodzujú

od cla sťahované zvršky, ktoré do cudziny vyviezli.

(3)

Československým štátnym príslušníkom, ktorí sa vracajú z cudziny po dočasnom pobyte

trvajúcom najmenej jeden rok, sa oslobodzuje od cla tovar, ktorý si za pobytu v cudzine

zaobstarali a ktorý dovážajú v množstve na primeranú vlastnú potrebu a primeranú potrebu

osôb žijúcich s nimi v spoločnej domácnosti s výnimkou motorových vozidiel.“.

3.

§ 48 Pohonné látky, mastiace oleje a tuky na prevádzku dopravných prostriedkov znie

„§ 48

Pohonné látky, mastiace oleje a tuky na prevádzku dopravného prostriedku

(1)

Od cla sú oslobodené pohonné látky, mastiace oleje a tuky potrebné na prevádzku dopravného

prostriedku, ktoré sa dováža tým istým dopravným prostriedkom v nádržiach pevne zabudovaných

v dopravnom prostriedku.

(2)

Pohonné látky, mastiace oleje a tuky dopravované v rezervných nádobách sa oslobodzujú

od cla v množstve primeranom dĺžke cesty a spotrebe dopravného prostriedku.

(3)

Od cla sa tiež oslobodzujú pohonné látky, mastiace oleje a tuky dovážané cudzozemskými

dopravnými organizáciami pre vlastné dopravné prostriedky. Toto oslobodenie sa nevzťahuje

na pohonné látky, mastiace oleje a tuky pre cestné dopravné prostriedky.“.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →