Legislator Case Law & Legislation
77_1950 SK

Vládne nariadenie 77/1950 Z. z. o úprave všeobecných colných sadzieb na dovoz tovaru.

3 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Slovensko ZZ 77/1950

§ 1.

Colný sadzobník sa mení a doplňuje takto

1.

Poznámka za sadz. čís. 9 nahradzuje sa týmito poznámkami

„Poznámky.“.

1.

Sušené figy vo vencoch alebo inak balené, dovážané na výrobu kávových náhradkov,

na povoľovací list, pod dozorom a za podmienok určených nariadením 50.-

2.

Sušené figy vo vencoch alebo inak balené, dovážané na výrobu cukroviniek, na povoľovací

list, pod dozorom a za podmienok určených nariadením 50.-“.

2.

Poznámka za sadz. čís. 10 zneje

„Poznámka.

Tovar sadz. čís. 10 dovážaný na výrobu cukroviniek, na povoľovací list, pod dozorom

a za podmienok určených nariadením 50.-“.

3.

Poznámka za sadz. čís. 14 zneje

„Poznámka.

Datle dovážané na výrobu cukroviniek, na povoľovací list, pod dozorom a za podmienok

určených nariadením, od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 50.-“.

4.

Poznámka 3 za sadz. čís. 284 nahradzuje sa týmito poznámkami

„

3.

Tovar sadz. pol. 284b)1 od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 bez cla

4.

Tovar sadz. pol. 284b)2

a)

Nátronová celulóza dovážaná na výrobu nátronového papiera, cigaretového papiera alebo

karbonového papiera, ako i sulfitová celulóza dovážaná na výrobu vulkánfibru, na nitráciu

alebo na výrobu viskózy, na povoľovací list, pod dozorom a za podmienok určených nariadením,

od 1. januára 1950 do 31. decembra 1950 bez cla

b)

ostatný tovar sadz. pol. 284b)2 od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 10.-“.

5.

Za sadz. pol. 423b) sa vkladá táto poznámka

„Poznámka k sadz. pol. 423b).

Tovar tejto sadzobnej položky, ak váži kus najmenej 5 kg, od 1. júla 1950 do 31. decembra

1950 100.-“.

6.

Za sadz. pol. 540a) vkladá sa táto poznámka

„Poznámka k sadz. pol. 540a). Bleskoistky od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 100.-“.

7.

Za sadz. pol. 597a)1 vkladá sa táto poznámka

„Poznámka k sadz. pol. 597a)1. Tovar tejto sadzobnej položky od 1. júla 1950 do 31.

decembra 1950 20.-“.

8.

Poznámka za sadz. pol. 597e) nahradzuje sa týmito poznámkami

„Poznámky.“.

1.

Tovar tejto sadzobnej položky od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 24.-

2.

Kysličník hlinitý, dovážaný na výrobu umelého korundu, na osobitné povolenie, za

podmienok určených nariadením 10.-“.

9.

Za sadz. pol. 598d)2 vkladá sa táto poznámka

„Poznámka. Kyselina boritá, prečistená, od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 24.-“.

10.

V poznámke za sadz. pol. 599c)1 sa slová „ústrednej záujmovej organizácie roľníckej“

nahradzujú slovami „Ministerstva pôdohospodárstva“.

11.

Za sadz. pol. 599o)2 vkladá sa táto poznámka

„Poznámka. Dusičnan amónny (aj liadok vápenato-amónny) na hnojenie, na osvedčenie

Ministerstva pôdohospodárstva, od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 bez cla“.

12.

V 2. poznámke za sadz. čís. 616 sa slová „ústrednej záujmovej organizácie roľníckej“

nahradzujú slovami „Ministerstva výživy“.

13.

Za sadz. pol. 622a) vkladá sa táto poznámka

„Poznámka. Peroxyd sodíka od 1. júla 1950 do 31. decembra 1950 35.-“.

14.

Slová „do 30. júna 1950“ nahradzujú sa slovami „do 31. decembra 1950“ pri poznámke

za sadz. čís. 44 a pri poznámke za sadz. čís. 318.

Slovensko ZZ 77/1950

§ 2.

Na čas od 1. júla do 31. decembra 1950 zrušujú sa clá na dovoz tovaru patriaceho do

týchto sadzobných čísel (položiek)

1.

Kakaové boby a šupky.

Poznámka 1 za sadz. čís. 9. Sušené figy vo vencoch alebo inak balené, na výrobu kávových

náhradkov, na povoľovací list.

13.

Citróny, cedráty a pomaranče, naložené v slanej vode; nezrelé drobné pomaranče; kôra

pomarančová, cedrátová a citrónová, aj mletá alebo naložená v slanej vode.

21.

Melasa.

23-34. Obilie; slad; strukoviny; múka a mlynské výrobky; ryža.

35-39. Ovocie.

40.

Zemiaky, repa.

43.

Zelenina výslovne nevymenovaná, čerstvá.

45-52. Semená.

63-70. Dobytok jatočný a ťažný.

73-74, 75b). Iné zvieratá.

78.

Mlieko a smotana.

79.

Vajcia hydiny, aj žĺtok a bielok, tekutý.

88-97, 99-101. Tuky, vyššie mastné kyseliny a pod.

102-106. Mastné oleje.

113-114, 117-119, 122, 125-128, 130-132. Potraviny.

134.

Drevo stavebné a úžitkové; korok.

141b). Umelé suroviny rezbárske a tokárske výslovne nevymenované, ďalej neopracované.

145b). Sadra pálená.

146b). Biela krieda, baryt, mleté, plavené.

147b). Šmirgel zrnený, mletý, plavený.

148b), c) i poznámka. Farebné hlinky.

162.

Orseille, persio; indigo; košenila (červec nopálový); výťažok z dreva gaštanového;

výťažok z dreva kvebrachového; výťažky trieslové výslovne nevymenované.

163.

Výťažky farbiarske výslovne nevymenované.

183-187. Bavlnená priadza.

204a), b), c). Priadza ľanová (z ľanového vlákna alebo z ľanovej kúdele); priadza

ramiová (z čínskej žihľavy).

Poznámka k sadz. čís. 204, 205 a 206. Priadza na viazanie snopov, v klbku alebo na

vijáku.

242-244. Hodváb.

306.

Kaučukové cesto.

312.

Tovar z mäkkého kaučuku výslovne nevymenovaný, aj spojený s obyčajnými alebo jemnými

hmotami.

313.

Tvrdá guma (tvrdosti rohu alebo kože) v platniach, tyčiach a rúrkach, aj leštená,

avšak ďalej neopracovaná.

320.

Technické potreby.

328-337 i poznámka 1 za sadz. čís. 337. Koža.

351a)

1. Dýhy i dosky zo sglejených dýh, nevykladané, surové.

381.

Optické sklo surové, na šošovky nevybrúsené, v kusoch, tabuliach alebo ako šošovky,

liate, lisované alebo rezané, aj pribrúsené, biele alebo farebné.

423a). Izolačné a montovacie predmety pre elektrotechnické účely, nespojené s inými

hmotami, biele.

428a), 429-435. Železo a železné polotovary.

470.

Pružinová oceľ (oceľ sploštená na pásy vo sväzkoch alebo v kotúčoch, kalená), aj

leštená.

488: a) olovo, aj sliatiny olova s antimónom, arzénom, cínom alebo zinkom

c)

zinok, aj sliatiny zinku s olovom alebo cínom.

489.

Rezané platne (planches), t. j. platne rezané z balvanov surových kovov alebo kovových

sliatin, na priame spracovanie valcovaním alebo ťahaním.

546.

Elektrické uhlíky.

597: Poznámka 2 k e). Kysličník hlinitý dovážaný na výrobu umelého korundu, na osobitné

povolenie, za podmienok určených nariadením

g)

zinková bieloba (kysličník zinočnatý biely); zinková šeď (nečistý kysličník zinočnatý,

šedý)

h)

kysličník ciničitý, umelý (cínový popol)

i)

popol olovený

q)

peroxyd vodíka.

598c)

1. Kyselina sírová nedýmavá.

599: a) 1. liadok sodný (prírodný [čílsky] i umelý), nečistený

b)

síran sodný

ex e) vodné sklo, pevné

f)

1. sóda kalcínovaná (žíhaná)

g)

2. síran amónny

m)

1. chroman draselný i sodný (žltý) a dvojchroman draselný i sodný (červený)

ex o) 2. chlorečnan draselný a sodný.

600: d) spódium (kostné uhlie)

g)

i poznámka: bieloba na lesk, bieloba barytová (umelý síran barnatý); síran horečnatý

(horká soľ)

m)

dusíkaté vápno

n)

liadok vápenatý.

601 d) 2. síran nikelnatý a nikelnato-amónny.

604: a) glycerín surový

b)

glycerín čistený, t. j. vodojasný alebo sfarbený, bez popola

f)

1. formaldehyd.

610.

Želatina (čistená, sušená glejovatina pôvodu živočíšneho i rastlinného), aj na prach

utlčená a želatinový tovar.

611.

Glej každého druhu, aj vyzina (vyzí glej).

612 i poznámka 2. Albumín a ostatné bielkoviny výslovne nevymenované; kazein.

613.

Škrob (aj škrobová múčka). 614a). Lepek.

617.

Fosfáty rozložené kyselinami (superfosfáty).

619 i poznámka 1 až 3. Kolódium; chloroform; alkohol metylnatý (metanol, drevný lieh);

alkoholy propylnaté, butylnaté, amylnaté; pripálenina; aceton; koncentrovaná kyselina

octová.

620b)

i poznámka: étery (okrem éteru etylnatého), estery.

622d)

i poznámky 1 až 3. Pomocné látky a výrobky chemické, výslovne nevymenované, ostatné.

625a)

sírne černe; farby antrachinónové, okrem kypových; farby azové.

626a)

a 626b) 2. Farby výslovne nevymenované, iné než ultramarín modrý.

630 II). prostriedky proti škodlivým činiteľom výroby rastlinnej.

652a). múčka kostná.

653a). tuhé zvyšky po výrobe mastných olejov, aj mleté.

Slovensko ZZ 77/1950

§ 3.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. júla 1950; vykoná ho minister financií po

dohode so zúčastnenými členmi vlády.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →