Legislator Case Law & Legislation
74_1989 SK

VYHLÁŠKA 74/1989 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Federálneho ministerstva financií, Ministerstva financií Českej socialistickej republiky, Ministerstva financií Slovenskej socialistickej republiky a predsedu Štátnej banky československej č. 136/1985 Zb. o finančnej, úverovej a inej pomoci družstevnej a individuálnej bytovej výstavbe a modernizácii rodinných domčekov v osobnom vlastníctve

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 74/1989

Čl. I

Vyhláška Federálneho ministerstva financií, Ministerstva financií Českej socialistickej

republiky, Ministerstva financií Slovenskej socialistickej republiky a predsedu Štátnej

banky československej č.

136/1985 Zb.

o finančnej, úverovej a inej pomoci družstevnej a individuálnej bytovej výstavbe

a modernizácii rodinných domčekov v osobnom vlastníctve sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 1 ods. 2 sa slová „od 1. januára 1986 a na individuálnu bytovú výstavbu“ nahrádzajú

slovami „od 1. januára 1989, na individuálnu bytovú výstavbu začínanú na základe stavebného

povolenia vydaného od 1. júla 1989“.

2.

§ 5 ods. 8 znie

„(8)

Na úhradu zvýšených nákladov v dôsledku územných vplyvov, odborovej prirážky a mimostaveniskovej

dopravy

9

)

sa poskytne osobitný príspevok v sume fakturovanej z týchto dôvodov dodávateľskou

stavebnou organizáciou; pri prácach uskutočňovaných svojpomocou sa príspevok poskytne

vo výške preukázaných zvýšených nákladov na mimostaveniskovú dopravu. Pri poskytovaní

osobitných príspevkov podľa odsekov 2, 6 a 7 sa na zvýšené náklady v dôsledku dôvodov

uvedených v predchádzajúcej vete neprihliada.“.

3.

V § 17 ods. 1 sa suma „35 000 Kčs“ nahrádza sumou „50 000 Kčs“.

4.

V § 17 ods. 2 písm. a) sa suma „15 000 Kčs“ nahrádza sumou „20 000 Kčs“.

5.

V § 17 ods. 2 písm. b) sa suma „10 000 Kčs“ nahrádza sumou „15 000 Kčs“.

6.

§ 17 ods. 2 písm. d) a e) znie

„d)

dovedna až o 10 000 Kčs na

1.

vybudovanie vodovodnej prípojky,

32a

)

ak sa prípojkou získa jediný zdroj pitnej vody a stavebný úrad v podmienkach stavebného

povolenia tejto prípojky uložil alebo určil,

32b

)

2.

zriadenie studne ako jediného zdroja pitnej vody v prípade, že objekt nie je možné

pripojiť na verejný vodovod a zriadenie studne je povolené vodohospodárskym orgánom,

3.

vybudovanie kanalizačnej prípojky,

32a

)

ak stavebný úrad v podmienkach stavebného povolenia vybudovanie tejto prípojky uložil

alebo učinil,

32b

)

4.

na zriadenie septiku, prípadne obdobného kanalizačného zariadenia na odvádzanie odpadových

vôd z objektu, pokiaľ bude ich stavba v súlade so stavebným povolením,

32b

)

e)

dovedna až o 8000 Kčs na

1.

zriadenie domovej čistiarne odpadových vôd budovanej v súvislosti s individuálnou

bytovou výstavbou,

2.

zriadenie sústavy využívajúcej slnečnú energiu pre vykurovanie a ohrev vody (sústava

a slnečný kolektor) v stavanom objekte ako súčasti sústavy pre vykurovanie a ohrev

vody v obytnej budove, pokiaľ hrubá plocha slnečného kolektora

32c

)

bude aspoň 8 m

2

,“.

7.

V § 17 ods. 2 sa za písmeno e) vkladá písmeno f), ktoré znie

„f)

až o 70 000 Kčs v prípade, že v deň uzavretia zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku

(§ 18) je stavebník alebo člen družstva ženatý (vydatá) a stavebník (člen družstva)

a jeho manžel v roku uzavretia zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku sú mladší ako

tridsaťpäť rokov alebo tento vek v roku uzavretia zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku

dosiahli; zvýšenie možno poskytnúť dodatkom k zmluve takisto v prípade vzniku manželstva

po uzavretí zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku, pokiaľ v deň uzavretia dodatku

k zmluve sú určené podmienky splnené.“.

8.

V § 17 ods. 2 sa v poslednej vete slová „a) až e)“ nahrádzajú slovami „a) až f)“.

9.

§ 17 ods. 3 znie

„(3)

Podmienkou poskytnutia štátneho príspevku stavebníkovi (stavebníkom - manželom) podľa

odsekov 1 a 2 je, že sa stavebník v zmluve zaviaže

a)

výstavbu uskutočniť v súlade so stavebným povolením

32d

)

tak, aby boli splnené podmienky uvedené v § 16 písm. b),

b)

výstavbu dokončiť tak, aby kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť najneskôr

do 10 rokov odo dňa uzavretia zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku (§ 18),

c)

rodinný domček alebo byt v osobnom vlastníctve 10 rokov od uzavretia zmluvy o poskytnutí

štátneho príspevku (§ 18), najmenej však 8 rokov od kolaudácie, neprevádzať

32e

)

bez súhlasu okresného národného výboru príslušného podľa miesta stavby (ďalej len

„okresný národný výbor“) na iného a do uplynutia tohto času ho užívať na trvalé bývanie,

d)

štátny príspevok vrátiť v prípade, že nedodrží niektorý zo záväzkov, na ktorý sa

pri poskytnutí príspevku zaviazal [písmeno a) až c)], a v prípade, že pred uplynutím

času ustanoveného v písmene c) hodlá rodinný domček alebo byt v osobnom vlastníctve

previesť na iného alebo pred uplynutím času ustanoveného v písmene c) prestane byť

vlastníkom rodinného domčeka alebo bytu v osobnom vlastníctve.“.

10.

V § 17 sa za odsek 3 vkladá nový odsek 4, ktorý znie

„(4)

Podmienkou poskytnutia štátneho príspevku stavebníkovi podľa odsekov 1 a 2 ďalej

je, že stavebník

a)

pri uzavieraní zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku (§ 18) uzavrie s okresným národným

výborom zmluvu o obmedzení prevodu nehnuteľnosti,

32f

)

ktorou sa zaviaže, že pre prípad vzniku povinnosti vrátiť štátny príspevok berie

na seba s právnymi účinkami pre dedičov povinnosť nepreviesť svoj rodinný domček alebo

byt v osobnom vlastníctve, na ktorého výstavbu (zmenu stavby) sa štátny príspevok

poskytol, na iného bez súhlasu okresného národného výboru, s ktorým sa zmluva o poskytnutí

štátneho príspevku uzavrela; ak sa štátny príspevok podľa odseku 1, prípadne zvýšenia

štátneho príspevku podľa odseku 2 poskytuje za trvania manželstva stavebníkom - manželom,

je podmienkou poskytnutia štátneho príspevku, že zmluvu o obmedzení prevodu nehnuteľnosti

uzavrú obaja manželia,

b)

súhlasí s tým, že štátny príspevok sa na bezúročný účet uhradí (§ 21 ods. 1) až po

registrácii zmluvy o obmedzení prevodu nehnuteľnosti.“.

11.

V § 17 sa doterajší odsek 4 označuje ako odsek 5.

12.

§ 17 ods. 5 písm. c) a d) znie

„c)

prevedený rodinný domček do uplynutia 10 rokov od uzavretia zmluvy o poskytnutí štátneho

príspevku (§ 18) najmenej však 8 rokov od prevodu do osobného vlastníctva od družstva,

neprevádzať

32e

)

bez súhlasu okresného národného výboru na iného a do uplynutia tohto času ho užívať

na trvalé bývanie,

d)

štátny príspevok vrátiť v prípade, že nedodrží niektorý zo záväzkov, na ktorý sa

pri poskytnutí príspevku zaviazal [písmeno a) až c)], a v prípade, že pred uplynutím

času ustanoveného v písmene c) hodlá rodinný domček prevedený od družstva previesť

na iného alebo pred uplynutím času ustanoveného v písmene c) prestane byť vlastníkom

tohto rodinného domčeka.“.

13.

V § 17 sa za odsek 5 vkladá nový odsek 6, ktorý znie

„(6)

Podmienkou poskytnutia štátneho príspevku členovi družstva podľa odsekov 1 a 2 ďalej

je, že člen družstva

a)

pri uzavieraní zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku (§ 18) uzavrie s okresným národným

výborom zmluvu, ktorou sa zaviaže, že po registrácii zmluvy o prevode rodinného domčeka

z vlastníctva družstva do osobného vlastníctva uzavrie s okresným národným výborom

zmluvu o obmedzení prevodu nehnuteľnosti,

32f

)

ktorou sa zaviaže, že pre prípad vzniku povinnosti vrátiť štátny príspevok berie

na seba s právnymi účinkami pre dedičov povinnosť nepreviesť svoj rodinný domček,

na ktorého výstavbu sa štátny príspevok poskytol, po jeho nadobudnutí do osobného

vlastníctva na iného bez súhlasu okresného národného výboru, s ktorým sa zmluva o

poskytnutí štátneho príspevku uzavrela; ak sa štátny príspevok podľa odseku 1, prípadne

zvýšenie štátneho príspevku podľa odseku 2 poskytuje za trvania manželstva členom

družstva - manželom, je podmienkou poskytnutia štátneho príspevku, že uvedenú zmluvu

uzavrú obaja manželia,

b)

súhlasí s tým, že štátny príspevok sa na príslušný účet družstva v banke uhradí (§

21 ods. 1) až po uzavretí zmluvy podľa písmena a).“.

14.

V § 17 sa doterajší odsek 5 označuje ako odsek 7.

15.

V § 18 ods. 1 v prvej vete sa slová „okresný národný výbor príslušný podľa miesta

stavby (ďalej len „okresný národný výbor“)“ nahrádzajú slovami „okresný národný výbor“.

16.

V § 18 ods. 1 sa za prvú vetu vkladá veta, ktorá znie

„Ak sa príspevok podľa § 17 ods. 1 a 2 poskytuje za trvania manželstva, zmluva sa

uzaviera s oboma stavebníkmi - manželmi alebo členmi družstva - manželmi.“.

17.

V § 18 ods. 1 sa na konci písmena c) bodka nahrádza čiarkou a za písmeno c) sa pripája

nové písmeno d), ktoré znie

„d)

bezprostredne oznámiť okresnému národnému výboru prevod rodinného domčeka z vlastníctva

družstva do osobného vlastníctva člena družstva.“.

18.

V § 18 ods. 3 sa za prvú vetu vkladajú tieto vety

„V prípade, že by v súvislosti s prevodom vlastníctva rodinného domčeka alebo bytu

v osobnom vlastníctve vznikla povinnosť vrátiť štátny príspevok, okresný národný výbor

súhlas na prevod nedá, pokiaľ splnenie povinnosti vrátiť štátny príspevok nie je zabezpečené.“.

19.

§ 18 ods. 4 znie

„(4)

Vrátenie štátneho príspevku poskytnutého stavebníkom - manželom alebo členom družstva

- manželom sa nevyžaduje v prípade, že záväzky, na ktorých plnenie sa stavebníci -

manželia alebo členovia družstva - manželia zaviazali v zmluve o poskytnutí štátneho

príspevku, plní aspoň jeden z nich a na stavbu už bolo vydané kolaudačné rozhodnutie.“.

20.

§ 18 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie

„(5)

V prípade, že po zániku manželstva sa vlastníkom rodinného domčeka alebo bytu v osobnom

vlastníctve, na ktorého stavbu (zmenu stavby) už bolo vydané kolaudačné rozhodnutie,

stane manžel stavebníka, s ktorým sa uzavrela zmluva o poskytnutí štátneho príspevku,

nemusí sa požadovať vrátenie štátneho príspevku, ak sa vlastník rodinného domčeka

alebo bytu v osobnom vlastníctve písomnou zmluvou zaviaže do uplynutia pôvodnej doby

ustanovenej v zmluve o poskytnutí štátneho príspevku plniť podmienky uvedené v § 17

ods. 3 písm. c) a d) a ak uzavrie s okresným národným výborom zmluvu o obmedzení prevodu

nehnuteľnosti obdobne podľa § 17 ods. 4. Pri požadovaní vrátenia štátneho príspevku

poskytnutého členovi družstva sa postupuje obdobne.“.

21.

V § 19 ods. 1 sa v prvej časti vety vypúšťajú slová „a 3“ a slová „alebo 10 000 Kčs“;

slová „stabilizačné príspevky“ sa nahrádzajú slovami „stabilizačný príspevok“.

22.

V § 19 ods. 1 sa v písmene b) bodka nahrádza čiarkou a dopĺňa sa písmeno c), ktoré

znie

„c)

ak sa stabilizačný príspevok neposkytol jeho manželovi.“.

23.

V § 19 ods. 2 prvá časť vety znie: „Stabilizačný príspevok sa môže poskytnúť,“.

24.

V § 19 ods. 2 sa v závere vety za slovom „spojov“ spojka „a“ nahrádza čiarkou; bodka

na konci vety sa nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová

„drevospracujúceho priemyslu, priemyslu papiera a celulózy, priemyslu skla, keramiky

a porcelánu, textilného priemyslu, konfekčného priemyslu, kožiarskeho priemyslu, polygrafického

priemyslu, priemyslu potravín a pochutín, mraziarenskej, žriedlovej a tabakovej výroby,

ostatnej priemyselnej výroby a geologickej činnosti.“.

25.

V § 19 sa vypúšťa odsek 3. Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 3.

26.

V § 19 ods. 3 sa v prvej časti vety vypúšťajú slová „alebo 3“; na konci písmena c)

sa bodka nahrádza čiarkou a pripájajú sa tieto slová: „a v prípade, že do uplynutia

času dohovoreného stabilizačného záväzku prestane byť vlastníkom rodinného domčeka

alebo bytu v osobnom vlastníctve.“.

27.

V § 20 sa v prvej časti vety vypúšťajú slová „alebo 3“.

28.

V § 21 ods. 1 prvá časť vety znie

„Na základe zmluvy o poskytnutí štátneho príspevku uzavretej podľa § 18 a registrovanej

zmluvy o obmedzení prevodu nehnuteľnosti podľa § 17 ods. 4, prípadne zmluvy uzavretej

podľa § 17 ods. 6 uhradí sporiteľňa štátny príspevok na bezúročný účet stavebníka,“.

29.

§ 21 ods. 6 znie

„(6)

Ak sa prostriedky na bezúročnom účte stavebníka nepoužijú podľa odseku 5, možno ich

použiť na vrátenie štátneho príspevku, prípadne stabilizačného príspevku a na úhradu

pôžičky poskytnutej sporiteľňou podľa § 22. Nepoužité prostriedky vráti sporiteľňa

do štátneho rozpočtu republiky až do výšky poskytnutého štátneho príspevku, zvyšok

potom organizácii, ktorá poskytla stabilizačný príspevok. Pri prostriedkoch štátneho

a stabilizačného príspevku poskytnutého členovi družstva postupuje družstvo obdobne.“.

30.

§ 25 ods. 1 znie

„(1)

Ak na individuálnu bytovú výstavbu uvedenú v § 2 ods. 2 písm. a) spĺňajúcu podmienky

uvedené v § 16 písm. a) a b) bolo vydané kolaudačné rozhodnutie a doba medzi nadobudnutím

právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia a nadobudnutím právoplatnosti príslušného

stavebného povolenia neprekročila 36 mesiacov, poskytne okresný národný výbor stavebníkovi

príspevok za urýchlené dokončenie stavby vo výške 20 000 Kčs. V prípade, že doba uvedená

v predchádzajúcej vete bola viac ako 36 mesiacov, ale neprekročila 48 mesiacov, a

v deň nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia je stavebník ženatý (vydatá)

a v roku nadobudnutia právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia stavebník a jeho manžel

sú mladší ako tridsaťpäť rokov alebo tento vek v roku nadobudnutia právoplatnosti

kolaudačného rozhodnutia dosiahli, poskytne okresný národný výbor príspevok za urýchlené

dokončenie stavby vo výške 10 000 Kčs. Ustanovenie § 17 ods. 7 platí obdobne.“.

31.

V § 33 ods. 1 sa za prvú vetu vkladá táto veta

„V jednotlivých spoločensky odôvodnených prípadoch sa môže na návrh krajského národného

výboru (Národného výboru hlavného mesta Prahy, Národného výboru hlavného mesta Slovenskej

socialistickej republiky Bratislavy) povoliť výnimka z ustanovenia § 18 ods. 3 ak

na stavbu už bolo vydané kolaudačné rozhodnutie a nejde o prípady uvedené v § 18 ods.

4 a 5.“.

32.

V § 33 ods. 1 sa v tretej a piatej vete slová „ministerstvami financií republík“

nahrádzajú slovami „Ministerstvom financií, cien a miezd Českej socialistickej republiky

a Ministerstvom financií, cien a miezd Slovenskej socialistickej republiky“; v štvrtej

vete sa slová „ministerstvo financií príslušnej republiky“ nahrádzajú slovami „ministerstvo

financií, cien a miezd príslušnej republiky“.

33.

§ 34 ods. 1 znie

„(1)

Pre družstevnú bytovú výstavbu začatú pred 1. januárom 1989, pre individuálnu bytovú

výstavbu povolenú pred 1. júlom 1989 sa použijú doterajšie predpisy; pri družstevnej

bytovej výstavbe s prihliadnutím na osobitnú úpravu uvedenú v odsekoch 2 a 4 a pri

individuálnej bytovej výstavbe s prihliadnutím na osobitnú úpravu uvedenú v odsekoch

3 a 5. Pre modernizáciu povolenú pred 1. januárom 1986 sa použijú predpisy platné

v čase vydania stavebného povolenia.“.

34.

§ 34 sa dopĺňa odsekmi 4 a 5, ktoré znejú

„(4)

Pri družstevnej bytovej výstavbe rozostavanej k 1. januáru 1989 rozhodne národný

výbor na základe dokladov predložených družstvom do 31. októbra 1989 o poskytnutí

príspevku vo výške celého rozdielu vyplývajúceho z úpravy zostatku rozpočtových nákladov

k 31. decembru 1988 v dôsledku zmien veľkoobchodných cien k 1. januáru 1989.

35

)

Spravuje sa pritom ustanovením § 6 ods. 2 a 3. Ustanovenia § 6 ods. 4, 5 a 6 platia

obdobne.

(5)

Ak na individuálnu bytovú výstavbu uvedenú v § 2 ods. 2 písm. a) spĺňajúcu podmienky

uvedené v § 16 písm. a) a b), na ktorú bolo vydané stavebné povolenie od 1. januára

1986 do 30. júna 1989, bolo vydané kolaudačné rozhodnutie, ktoré nadobudlo právoplatnosť

od 20. apríla 1989, a doba medzi nadobudnutím právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia

a nadobudnutím právoplatnosti príslušného stavebného povolenia neprekročila 36 mesiacov,

poskytne okresný národný výbor stavebníkovi príspevok za urýchlené dokončenie stavby

vo výške 20 000 Kčs. V prípade, že doba uvedená v predchádzajúcej vete neprekročila

24 mesiacov a kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť najneskôr 31. decembrom

1990, zvyšuje sa príspevok za urýchlené dokončenie stavby na 25 000 Kčs. Ustanovenia

§ 17 ods. 7 a § 25 ods. 2, 3 a 4 platia obdobne.“.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →