NARIADENIE VLÁDY 68/2015 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 243/2001 Z. z. , ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na námorné vybavenie v znení neskorších predpisov

Čl. I

Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.

243/2001 Z. z.

, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania

zhody na námorné vybavenie v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 307/2002

Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 378/2004 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 297/2009 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 89/2010 Z. z.,

nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 238/2011 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej

republiky č. 198/2012 Z. z., nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 283/2013 Z.

z. a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 304/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto

1.

Za § 15bd sa vkladá § 15be, ktorý znie

㤠15be

Ak bolo zariadenie v prílohe č. 1 presunuté z časti A.2 do časti A.1 a vyrobené do

14. augusta 2015 v súlade s postupom schválenia typu podľa predpisov účinných do 14.

augusta 2015, takéto zariadenie možno uviesť na trh a umiestniť na palubu lode únie

do 14. augusta 2017.“.

2.

Príloha č. 1 znie

„Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. 243/2001 Z. z.

ČASŤ A

Zoznam skratiek

A.1: zmena 1 týkajúca sa iných normatívnych dokumentov ako IMO,

A.2: zmena 2 týkajúca sa iných normatívnych dokumentov ako IMO,

AC: oprava k zmene a doplneniu týkajúca sa normatívnych dokumentov iných ako IMO,

CAT: kategória pre radarové vybavenie podľa technickej normy,

6

)

obež.: obežník,

COLREG: Dohovor o medzinárodných pravidlách na zabránenie zrážkam na mori,

COMSAR: podvýbor Medzinárodnej námornej organizácie pre rádiokomunikácie, pátranie

a záchranu,

EN: európska norma,

ETSI: Európsky inštitút pre telekomunikačné normy,

Kódex FSS: Medzinárodný kódex pre požiarne bezpečnostné systémy,

Kódex FTP: Medzinárodný kódex pre použitie postupov požiarnych skúšok,

Kódex HSC: Kódex o vysokorýchlostných plavidlách,

Kódex IBC: Medzinárodný kódex pre prepravu chemikálií ako hromadného tovaru,

ICAO: Medzinárodná organizácia civilného letectva,

IEC: Medzinárodná elektrotechnická komisia,

IGC: Medzinárodný kódex pre stavbu a vybavenie lodí prepravujúcich skvapalnené plyny

ako hromadný tovar,

IMO: Medzinárodná námorná organizácia,

ISO: Medzinárodná organizácia pre normalizáciu,

ITU: Medzinárodná telekomunikačná únia,

LSA: záchranný prostriedok,

MARPOL: Medzinárodný dohovor o zabránení znečisťovaniu z lodí,

MEPC: Výbor pre ochranu morského prostredia,

MSC: Výbor bezpečnosti námornej dopravy,

NO

x

: oxidy dusíka,

O

2

/HC systémy: kyslíkové/uhľovodíkové systémy,

SOLAS: Medzinárodný dohovor o bezpečnosti ľudského života na mori; odkaz na predpisy

SOLAS znamená odkaz na konsolidované znenie z roku 2009,

SO

x

: oxidy síry,

pr.: pravidlo,

rez.: rezolúcia.

Vysvetlivky

Všeobecne: v niektorých názvoch položiek v stĺpci 5 sa uvádzajú možné varianty výrobku

pod tým istým názvom položky. Varianty výrobku sú ustanovené nezávisle a od seba oddelené

pomlčkou. V certifikáte o posúdení zhody sa podľa potreby použije iba príslušný variant

výrobku (napríklad A.1/1.3).

ČASŤ A.1

ZARIADENIA, PRE KTORÉ V MEDZINÁRODNÝCH NÁSTROJOCH EXISTUJÚ

PODROBNÉ SKÚŠOBNÉ NORMY

Poznámky pre časť A.1

a)

Všeobecne: okrem špeciálne uvedených skúšobných noriem sú v príslušných požiadavkách

medzinárodných dohovorov, rezolúciách a obežníkoch IMO rôzne ustanovenia, ktorých

dodržanie sa musí overiť počas skúšky typu (typového schválenia) podľa prílohy č.

2,

b)

Stĺpec 1: môže sa uplatňovať § 15bc,

c)

Stĺpec 1: môže sa uplatňovať § 15bd,

d)

Stĺpec 5: pri citácii rezolúcií IMO sú uplatniteľné len skúšobné normy obsiahnuté

v častiach príloh k rezolúciám a nie ustanovenia samotných rezolúcií,

e)

Stĺpec 5: medzinárodné dohovory a skúšobné normy sa uplatňujú v aktualizovanej verzii.

Kvôli správnej identifikácii skúšobných noriem sa musí v skúšobných protokoloch, certifikátoch

o posúdení zhody a vyhláseniach o zhode určiť špecifická použitá skúšobná norma a

jej verzia,

f)

Stĺpec 5: Ak sú dva súbory identifikačných noriem oddelené slovom „alebo“, každý

súbor musí spĺňať všetky skúšobné požiadavky tak, aby zodpovedali vykonávacím normám

IMO. Skúšanie položky podľa jedného z týchto súborov sa považuje za dostatočné na

preukázanie zhody s požiadavkami príslušných medzinárodných predpisov. Ak sa použijú

iné oddeľovacie znamienka (čiarka), uplatňujú sa všetky uvedené referencie,

g)

Požiadavky ustanovené v tejto časti platia bez toho, aby boli dotknuté prepravné

požiadavky v medzinárodných dohovoroch.

Príloha - tabuľky

Prevziať prílohu - Príloha - tabuľky

“.

3.

Príloha č. 5 sa dopĺňa ôsmym bodom, ktorý znie

„8.

Smernica Komisie 2014/93/EÚ z 18. júla 2014, ktorou sa mení smernica Rady 96/98/ES

o vybavení námorných lodí (Ú. v. EÚ L 220, 25. 7. 2014).“.

Čl. II

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 14. augusta 2015.