Legislator Case Law & Legislation
66_1976 SK

VYHLÁŠKA 66/1976 Z. z. o vodohospodároch

12 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (12)

Statutory Text (12 Articles)

Slovensko ZZ 66/1976

§ 1

(1)

Organizácie sú povinné ustanoviť na zabezpečenie odborného hospodárenia s vodou a

čistenia odpadových vôd kvalifikovaných pracovníkov (ďalej len „vodohospodárov“)

a)

ak odoberajú alebo inak používajú povrchové alebo podzemné vody, prípadne ak na výrobné

ciele používajú vodu z verejných vodovodov v celkovom množstve presahujúcom 1 250

m

3

mesačne alebo 15 000 m

3

ročne,

b)

ak vypúšťajú odpadové alebo zvláštne vody presahujúce pri svojom vzniku

1.

znečistenie charakterizované ukazovateľom BSK

5

v množstve väčšom ako 5 ton za kalendárny rok,

2.

nerozpustné látky v množstve väčšom ako 25 ton za kalendárny rok,

3.

ropné látky presahujúce koncentráciu 10 mg/l a celkové množstvo 5 ton za kalendárny

rok,

4.

rozpustené anorganické soli presahujúce koncentráciu 1 000 mg/l a celkové množstvo

50 ton za kalendárny rok,

5.

látky so zjavnou aciditou alebo zjavnou alkalitou presahujúce koncentráciu 0,5 mval/l

a celkové množstvo 500 kg ekv. za kalendárny rok,

6.

rádioaktívne látky alebo infikované látky (napr. odpadové vody z infekčných oddelení

nemocníc, zo sanitného zabíjania zvierat, z kafilérií, výrobní očkovacích látok a

pod.),

7.

jedy.

1

)

(2)

Ak podmienky uvedené v odseku 1 spĺňa jednotlivý závod alebo prevádzka, je organizácia

povinná ustanoviť vodohospodára i pre tento závod alebo prevádzku.

(3)

Organizácie, ktoré odoberajú alebo inak používajú vodu na rybochovné ciele, nemajú

povinnosť ustanoviť vodohospodára, hoci inak spĺňajú podmienky uvedené v odseku 1

písm. a).

Slovensko ZZ 66/1976

§ 2

Nadriadené organizácie a orgány, ako aj ich ústredné orgány sú povinné ustanoviť vodohospodára,

ak niektorá z organizácií, ktoré riadia, má povinnosť ustanoviť vodohospodára podľa

§ 1

.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 3

Ak je to účelné a ak to nebude na újmu plnenia úloh, môže sa funkcia vodohospodára

zlúčiť s inou činnosťou, alebo vodohospodár môže byť ustanovený spoločne pre niekoľko

závodov alebo prevádzok, prípadne pre jednotlivé závody môže byť touto funkciou poverený

vodohospodár organizácie.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 4

Organizácie sú povinné oznámiť mená a pracovisko osôb ustanovených do funkcie vodohospodára

vodohospodárskemu orgánu príslušnému na povolenie na nakladanie s vodami, ktoré zakladá

povinnosť organizácie ustanoviť vodohospodára, ak je táto povinnosť založená odberom

vody z verejného vodovodu, okresnému národnému výboru, v územnom obvode ktorého sa

odoberá voda z verejného vodovodu; oznámenie sú povinné urobiť aj pri zmene alebo

pri novom ustanovení vodohospodára.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 5

Vodohospodári ustanovení podľa

§ 1

plnia pri zabezpečovaní odborného hospodárenia s vodou a čistenia odpadových vôd

pre organizáciu, závod alebo prevádzku, pre ktoré boli ustanovení, najmä tieto úlohy

a)

sledujú dodržiavanie všeobecne záväzných právnych predpisov vydaných na úseku vodného

hospodárstva, ako aj plnenie rozhodnutí vodohospodárskych orgánov,

b)

pripravujú, navrhujú a hodnotia vodohospodárske opatrenia súvisiace s rozvojom výroby,

prípadne so zmenami technológie,

c)

vykonávajú pravidelné technické a ekonomické rozbory,

d)

vypracúvajú návrhy na zlepšenie hospodárenia s vodou a na zlepšenie akosti vypúšťaných

odpadových alebo zvláštnych vôd,

e)

dbajú o dodržiavanie manipulačných poriadkov a o ich súlad so súčasným stavom vodného

hospodárstva prevádzky, závodu alebo organizácie,

f)

sústavne sledujú a kontrolujú stav a prevádzku zariadení zabezpečujúcich hospodárenie

s vodou a čistenie odpadových vôd,

g)

sledujú a kontrolujú hospodárenie s vodou,

h)

pri zlyhaní čistiacich zariadení alebo pri prevádzkových poruchách, ktoré majú alebo

môžu mať na následok hoci aj krátkodobé zhoršenie akosti vôd, navrhujú a sledujú vykonávanie

potrebných opatrení, prípadne tieto opatrenia sami vykonávajú,

i)

zabezpečujú, aby pre vodohospodársky, ako aj pre hlavný vodohospodársky dozor boli

k dispozícii vodoprávne rozhodnutia týkajúce sa prevádzky, závodu alebo organizácie.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 6

Vodohospodári ustanovení podľa

§ 2

plnia pri zabezpečovaní odborného hospodárenia s vodou a čistenia odpadových vôd

pre nadriadenú organizáciu, orgán alebo pre ústredný orgán, pre ktoré boli ustanovení,

najmä tieto úlohy

a)

vypracúvajú koncepciu hospodárenia s vodou a čistenia odpadových vôd,

b)

metodicky riadia a z odbornej stránky kontrolujú vodohospodárov podriadených organizácií,

c)

pravidelne hodnotia hospodárenie s vodou a čistenie odpadových vôd v podriadených

organizáciách a vykonávajú potrebné technické a ekonomické rozbory,

d)

vypracúvajú celkové správy o hospodárení s vodou,

e)

sledujú vodohospodárske záujmy pri investičnej činnosti.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 7

(1)

Vodohospodárom môže byť pracovník, ktorý má vysokoškolské alebo úplné stredné odborné

vzdelanie vodohospodárskeho, chemickotechnologického alebo iného príbuzného smeru,

prípadne úplné stredné všeobecné vzdelanie doplnené špecializovaným kurzom pre vodohospodárov.

Stupeň požadovaného vzdelania určí organizácia úmerne k povahe pracoviska, pre ktoré

je vodohospodár ustanovený. Pri posudzovaní iného príbuzného smeru sa prihliada na

povahu pracoviska, pre ktoré je vodohospodár ustanovený, a na náplň vyučovacích osnov

absolvovanej školy.

(2)

Výnimočne môže byť za vodohospodára ustanovený aj pracovník, ktorý má len úplné stredné

všeobecné vzdelanie, ak najneskoršie do 3 rokov odo dňa svojho ustanovenia absolvuje

špecializovaný kurz pre vodohospodárov.

(3)

Vodohospodári sú povinní sústavne dopĺňať svoje poznatky na úseku nakladania s vodami

a ich ochrany.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 8

Pracovníci, ktorí ku dňu účinnosti tejto vyhlášky vykonávali funkciu vodohospodára

podľa doteraz platných predpisov, sa považujú za spôsobilých na výkon funkcie vodohospodára,

hoci nespĺňajú požiadavky vzdelania podľa

§ 7

.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 9

(1)

Prvé oznámenie podľa

§ 4

sú organizácie povinné urobiť do 6 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto

vyhlášky; inak vždy do 15 dní odo dňa ustanovenia vodohospodára.

(2)

Organizácie odvetvia poľnohospodárskej výroby ustanovia vodohospodára podľa

§ 1

postupne, najneskoršie do 1. januára 1978. Tým nie je pre toto odvetvie dotknutá

povinnosť nadriadených organizácií a orgánov a ich ústredných orgánov ustanovovať

vodohospodárov podľa

§ 2

, len čo niektorá z organizácií, ktoré riadia, spĺňa predpoklady na ustanovenie vodohospodára

podľa

§ 1

.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 10

Povinnosti organizácií vyplývajúce z tejto vyhlášky plnia v odbore pôsobnosti Federálneho

ministerstva národnej obrany vojenské útvary, hospodárske organizácie a hospodárske

organizácie podľa osobitného štatútu.

Slovensko ZZ 66/1976

§ 11

Zrušujú sa smernice Ministerstva poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva

č. 58 880/73-1961 a Ministerstva zdravotníctva č. HE-3240/19. 11. 1961 pre činnosť

závodných, podnikových, odborových a rezortných vodohospodárov (registrované v čiastke

31/1966 Zb.).

Slovensko ZZ 66/1976

§ 12

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. júlom 1976.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →